ONE of India's leading newspapers launched an unusual advertising drive last month.
印度一家主要报业集团于上月发动了一场不同寻常的广告战。
The reporters of all the leading newspapers covered the Beijing 2008 Olympic Games.
来自各大主要报纸的记者报道了北京2008奥运会。
All the leading newspapers reported the trade talks between China and the United States.
各大主要报纸都报道了中美两国贸易谈判的消息。
Leading newspapers have reported the narrowing GDP gap with few symptoms of existential angst.
各大报纸在报道两国不断缩小的GDP差距时，几乎没有任何“存在性焦虑”(existential angst)症状。
News Corporation owns four leading newspapers: the Times, the Sunday Times, the Sun and the news of the World.
新闻集团拥有四家重要的报纸：泰晤士报，星期日泰晤士报，太阳报和世界新闻报。
The Press Council of India has set up a committee to investigate the "paid news" allegations, with some leading newspapers involved.
付费新闻空间“的消息曝光后，印度新闻协会立即成立专门委员会，就此事展开调查，一些主流报纸牵涉其中。”
Uniquely among leading newspapers, its journalists control it, and have the right to veto the choice not only of editor but also of the company's chief executive.
它在主流报纸中独树一帜之处在于：该报的新闻记者不仅有权否决编辑的选择，而且有权否决公司执行总裁的选择。
A court in Venezuela barred el Nacional, one of the country's leading newspapers, from publishing information about a wave of violent crime, after it printed a photo of corpses in the Caracas morgue.
委内瑞拉一法院禁止《国民报》(ElNacional，委内瑞拉主要报纸之一)出版一系列暴力犯罪信息，之前该报曾刊登了一张加拉加斯太平间尸体的照片。
The speeches by Mr Rumsfeld and Mr Cheney were the latest contributions to an internal debate, much of which has taken place, rather bizarrely, on the opinion pages of America's leading newspapers.
拉姆斯菲尔德和切尼的讲话是内部争论的最新表现，相当奇怪的是，大部分争论早就出现在美国的一些主要报刊上。
In newspapers, too, the leading outfits are faring best.
报纸也是如此，处于领导地位的公司日子最好过。
He hired 36 leading artists to work on advertising that would fill pages of the newspapers (press tycoons became his friends, and no wonder).
他聘请了36位领先艺术家制作广告，填满了各种报纸的版面(毫不奇怪，媒体大亨们成为了他的朋友)。
Newspapers and magazines have reported widely on this case, with, for example, one of the country's leading magazines, Caixin, devoting a cover story to it and an editorial in the current issue.
纸媒广泛报道了本次审理。例如，该国重要杂志之一《财新》对本次审理发表了一篇封面文章，并在本期发表一篇社论。
Most women use newspapers, tissues and cloth and this is leading to infections and may result in cancers.
大部分的妇女使用报纸、卫生纸和布，而这将导致感染甚至癌症的机率。
This incident led to and is leading to very huge impact on the whole GUANGZHOU Gymboree, since the 3 famous local TV stations, newspapers, and the famous GUANGZHOU MATTHER NET broadcasted this issue.
本次事件已经造成并且正在造成更加严重的对金宝贝的影响！3家当地著名的电视、报纸，网站，包括广州妈妈网都广为报道这一起事件！
This visit has made a big impact in the UK and received rolling TV coverage. Leading British newspapers published quite a number of commentaries on what this important visit means to Britain.
这次访问影响很大，英国电视台不断滚动报道，各大报纸也刊登不少评论文章。
On the back of this success he began to secure regular commissions from several of Scotland's leading broadsheet newspapers and magazines.
在后面的这一成功，他开始经常以确保从几个委员会的苏格兰领先的报纸报纸和杂志。
In the wake of the recent quake, Chinese Web sites and newspapers are buzzing with new reports about strange animal behavior leading up to the disaster.
近期的地震之后，中国的网站和报纸充斥着关于震前动物奇怪举动的报道。
In the wake of the recent quake, Chinese Web sites and newspapers are buzzing with new reports about strange animal behavior leading up to the disaster.
近期的地震之后，中国的网站和报纸充斥着关于震前动物奇怪举动的报道。
应用推荐