Presently an old man with a spade over his shoulder walked through the door leading from the second garden.
过了一会儿，一个老人肩上扛着一把铁锹，从第二个花园的门口出来。
A road in Nepal, leading from from Katmandu to Everest Base camp.
这条公路位于尼泊尔境内，由加德满都通往珠峰大本营。
This is the process leading from simple perception to experience.
这就是由单纯知觉进展到经验的过程。
There's an axon leading from your spinal cord to your big toe for instance.
比如，有的轴突能从你的脊髓，一直延伸到你的脚趾。
The road leading from the Alejandro Robaina Tobacco Plantation in the Pinar del Rio region.
通往比那尔德里奥省的亚历杭德罗·罗瓦伊纳烟草种植园的道路。
This valve is used on diverter systems and choke lines leading from the blow out preventers.
此阀用于分流系统和从防喷器引出的阻流管线上。
A high-pressure pipe leading from an outlet on the BOP stack to the high-pressure rig pumps.
从防喷器组出口到高压钻机泵之间的高压管线。
There's a rainbow highway to be found leading from your windwopane to a place behind the sun.
你的窗外就有一道彩虹公路连接到太阳的另外一头。
Lincoln climbs out the window and grabs the thick cable leading from the infirmary to the far wall.
Lincoln爬出医务室的窗户，抓住从医务室通向外面围墙的粗电缆线。
During the attack Tyson was accidentally stabbed and police found a 600-yard blood trail leading from the scene.
在袭击期间泰森被意外刺伤，同时警方从案发现场起发现了长达600码的狗的血迹。
Actions: Arrows indicate actions, leading from one event to the next on the flow chart until the project is completed.
动作：流程图中，箭头表示事件，从一个事件到另一个事件直到项目结束。
Actions: Arrows indicate actions, leading from one event to the next on the flow chart until the project is completed.
行为：箭头表示从一个事件到另一个事件的行为，直到工程完毕为止。
We observed that many corporations embark on a SOA effort leading from an IT perspective instead of a Business one.
我们发现，很多公司从IT的角度开始着手SOA工作，而不是从业务角度看待问题。
An acoustic neuroma is a benign tumor that develops on the balance and hearing nerves leading from your inner ear to your brain.
听神经瘤是发生在决定平衡能力和听力的神经上，该神经连接内耳和大脑。
“Leading from behind” may turn out to have been a cost-effective way to help America’s allies dispose of Libya’s Muammar Qaddafi.
“幕后指挥”可能已经成为一种划算的方式用来帮助美国的盟友清除利比亚的卡扎菲势力。
Army ants were used as inspiration for SMAVNET, since they lay and maintain pheromone paths leading from their nests to food sources.
行军蚁为集群式的微型空中飞行器网络的研发提供了思路，因为它们在从巢穴到食物来源地间的道路上释放并留存信息素。
When she's marked all the paths leading from that intersection, she returns to the previous intersection and repeats the process.
当她标记了这个交汇点的所有通路，就会再回到上一个交汇点，并且重复这个过程。
"Leading from behind" may turn out to have been a cost-effective way to help America's Allies dispose of Libya's Muammar Qaddafi.
“幕后领导”可能已经变成一个有效的方式来帮助美国的同盟处置利比亚的卡扎菲。
The chief executive is leading from the front when it comes to wooing clients: he has met more than 400 since taking over in January.
当说道拉拢客户，行政主管正站在前线：自从在一月接管公司后，他已会见超过400名客户。
Acoustic neuroma is a noncancerous (benign) and usually slow-growing tumor that develops on the main nerve leading from your inner ear to your brain.
听神经瘤是一种非癌性(良性)并且通常生长缓慢的肿瘤，它发生在从内耳到大脑的主神经上。
An arrow leading from Band to ContactInfo is marked with a 1 on the ContactInfo side, indicating a one-to-one relationship between the two classes.
从Band指向ContactInfo的箭头在ContactInfo旁边标有一个1，这说明两个类之间是一对一的关系。
Letchford drove the police down the single road leading from town. The police found the man carrying the computer and, in the course of the arrest, shot him in the abdomen.
拉提佛带着警察从镇上沿着唯一的那条路直下，警察找到了那个带着电脑的人，在逮捕过程中，击中了他的腹部。
Libyan rebels made further advances, taking control of the main roads leading from Tunisia and Algeria to the capital, Tripoli, cutting off Muammar Qaddafi's supply lines.
利比亚反对派取得进一步进展，控制了突尼斯及阿尔及利亚通往首都黎波里的主要道路，并切断了穆阿迈尔·卡扎菲的供给线路。
Libyan rebels made further advances, taking control of the main roads leading from Tunisia and Algeria to the capital, Tripoli, cutting off Muammar Qaddafi's supply lines. See article.
利比亚反对派的动作又向前迈了几步，他们控制了从Tunisia和Algeria到首都的黎波里的主要马路要道，切断了卡扎菲的供给线。
An entry sequence leading from the street, along a koi pond, into the entry, and to a negative edge pool distinguish the main public Spaces and master suite while offering a place of repose.
一个条目从街道领导序列的形式，沿着池塘，进入入口，并在下降沿池区分主要的公共空间和主套房，同时提供一个休息的地方。
While Tony Blair is out promoting his new book, retired General Richard Dannatt has just published his own entitled Leading From the Front which is being serialized in the Sunday Telegraph newspaper.
就在英国前首相布莱尔推销他的新书之际，英军退役将军理查德·丹纳特也刚刚出版了他名为《前线指挥》的新书。这部著作目前正在英国周日电讯报上连载。
While Tony Blair is out promoting his new book, retired General Richard Dannatt has just published his own entitled Leading From the Front which is being serialized in the Sunday Telegraph newspaper.
就在英国前首相布莱尔推销他的新书之际，英军退役将军理查德·丹纳特也刚刚出版了他名为《前线指挥》的新书。这部著作目前正在英国周日电讯报上连载。
应用推荐