It is important to me that the Cloud Security Alliance's recommendations are being driven by leading practitioners.
对我来说,云安全联盟的建议由领先的从业者来驱动很重要。
Nokia is changing, we are becoming the leading company in many the open source driven segments.
诺基亚在改变,我们将在许多开源领域成为领先者。
Mrs Herzlinger is America's leading advocate of market-driven, consumer-orientated health reform.
在美国,赫茨琳杰女士是主张进行市场推动的、以消费者为导向的卫生体制改革的主要呼吁者。
An Ass was being driven along a road leading down the mountain side, when he suddenly took it into his silly head to choose his own path.
赶驴人领着驴子,沿着山边的小道往下走。忽然,驴子那蠢笨的脑子里冒出一个念头:它要自己选择自己的路。
But only its leading role in terms of the real estate industry, are driven to some extent, the sharp rise in house prices in a short period of time.
但是,只有它的领导作用方面的房地产行业,都是在一定程度上,急剧上升的房屋价格在很短的时间内。
Every driving interface module could equally be driven by one or two ball leading screws.
每个驱动接口模块均可由一根或两根滚珠丝杠驱动。
Most people live their lives chasing paychecks, pay raises and job security because of the emotions of desire and fear, not really questioning where those emotion-driven thoughts are leading them.
因为害怕或贪婪,大多数人生活在挣工资、加薪、劳动保护之中,而不问这种感情支配思想的生活之路通向哪里。
"Eventually the natural variations would again reinforce the human-driven change, perhaps leading to even more rapid retreat," Dr. Holland said.
“最终自然变化将再次加强人为改变,可能导致更快速撤退,”荷兰博士说。
This paper builds on and extends existing literature on execution cost and expected return in quote - driven stock markets where market makers play a leading role in determining bid - ask spreads.
证券交易的执行成本是信息不对称和市场供需不均衡时投资者买卖证券的风险补偿,是资产定价和市场微观结构的重要研究课题。
Chinese recent interest to secure and obtain specifically oil, has driven and conducting explorations in Africa and Latin America leading to a natural intervention in other countries.
中国近期加息,以确保并取得特别是石油,带动和进行探索,在非洲和拉丁美洲,导致其他国家的自然干预。
Customer-oriented, Leading Technology, Market-driven.
客户导向,技术领先,市场驱动。
Customer-oriented, Leading Technology, Market-driven.
客户导向,技术领先,市场驱动。
应用推荐