If you're too concerned with outcomes to the extent that you manipulate and intimidate others to achieve those outcomes, then you aren't leading at all, you're dictating.
如果你过于关注结果，为此到了去操纵和恐吓他人的程度，那么你根本不是在领导，而是在发号施令。
There is a danger, of course, that play may be misinterpreted or not recognized as play by others, potentially leading to aggression.
当然，有一种危险存在，即玩耍可能被他人误解或不被认为是玩耍，从而潜在地导致攻击。
James and others said that this is an idea leading to a motor action, and that's why it's called "ideomotor action"—an idea leads to motor activity.
詹姆斯等人表示，这是一种会导致运动行为的想法，而这就是它被称为“意念运动行为”的原因——它是一个会导致运动行为的想法。
Others are more elaborate, with long stepped passages leading to the water via several storeys.
其他的井设计更加精巧，长长的台阶延伸好几层然后到达水源处。
Leading the dive is one winged shape three times the size of the others. A GREAT LEONOPTERYX, a demon straight from Hell, blazing with scarlet, yellow and black stripes backlit by the morning sun.
领头那只的翅膀是其他斑溪的三倍大.一只大LEONOPTERYX 一个直接从地狱而来恶魔 身上红、黄、黑相间的条纹在朝阳里分外炫目.它的背上与之神经相连并驾驭着它的是杰克.
In some countries, the health sector has taken a leading role in raising public concern about elder maltreatment, while in others the social welfare sector has taken the lead.
在某些国家，卫生部门在提高人们对虐待老人问题的关注方面起到主导作用，而在其他一些国家，社会福利部门则占据主要地位。
Cultivating self respect and earning the respect of others goes a long way toward leading a balanced, healthy, happy life.
培养自尊和赢得他人的尊重要走很长的路，这条路将带给我们和谐健康与幸福的生活。
If you are hesitant and don't feel like letting other people test the idea, then it didn't come from God because it isn't leading you to submit to others' feedback.
如果你犹豫不决，不想让别人来检测一下这个意念，那么这不是从上帝而来的；因为它没有让你愿意听从别人的意见。
Those influencers will help to sway others in the organization by helping to align their incentives with the tech change you're leading, and will help to bridge the formal authority gap.
这些影响者将会有助于诱使其他人跟随技术变革调整自己的激励因素，这样将会有助于弥合他们与你的差异。
The two leading distributed version control systems are Git and Mercurial, with Darcs, Bzr and others much less widely used.
两个领先的分布式版本控制系统分别是Git和Mercurial，还有Darcs、Bzr和其他一些使用不太广泛的系统。
Scott also mentions that IIS Express is one of several components they are going to release shortly and he will announce several others leading up to the release.
Scott还提到IISExpress只是他们打算发布的众多组件中的一个，不久之后还会发布其他组件。
Missouri is the Show-Me State, but it is also the Show-You State in leading by example, working hard for its own and giving generously to others.
密苏里是一个崇尚“眼见为信”的州，但这儿也是一个走在前沿的“展示给你看”的州，为了自己而努力奋斗，同时对他人慷慨奉献。
Having opted to expand and go global ahead of most others, Britain's leading law firms tend to be bigger than their American rivals.
由于比大多数同行竞争者更早选择了扩张和全球化道路，英国的顶级律师所在规模上往往比美国同行要更有优势。
Misleading information comes in many forms-some more benign than others-leading to a general alienation from the body.
误导信息有很多种形式，其中的一些比其他的影响要大。这些信息导致了我们做一些与身体需要不符的事情。
And its share rating is the highest of any leading company in the sector, partly because most of the others would love to buy it - if only they could afford to.
它的股票评级在业内所有领先企业中独占鳌头，其中部分原因在于，多数其它公司都愿意买入它的股票，只要它们买得起。
Indeed, at some time in the future she will emerge once more as a leading nation, that others will look up to but not until all its dark connections have been removed.
事实上，未来的某些时候她将再次作为一个领导的国家，这样别的国家将会看齐，并且直到所有的与黑暗与偶关系被完全清除。
Among the three leading contenders in the ease of use category, dom4j differs from the others in using an interface-based approach with multiple layers of inheritance.
就使用方便这一范畴而言，在JDOM、dom4j和electric XML这三个主要竞争者中，dom 4 j与其它两个的区别在于它使用带有多个继承层的基于接口的方法。
Being a follower could mean that instead of swallowing the burden of responsibility of leading others and constantly being in service to others, you can concretely provide an outsiders perspective.
作为一名追随者，这可能意味着你不需要承担领导他人以及不断为他人服务的责任，你可以很具体地为外部人员的某些方面提供具体的服务。
Some characters (in URI references) must be escaped using URI conventions, and others use an N-Triples convention with a leading backslash.
有些字符(在URI引用中)必须使用URI约定来转义，而其它则使用前面带有反斜杠的N -Triples约定。
Leading involves influencing the work behavior of others toward achieving organizational goals.
领导是指通过影响其他人的工作行为来实现组织目标。
Management ability of leading others to complete projects.
具有领导团队完成目标的管理能力。
He is an author of many best sellers, including Leading Changes: Iceberg is Melting, among others.
他是一位作家的许多畅销书，包括主要的变化：冰山融化，等等。
Summarize a situation where you took the initiative to get others on an important task or issue, and played a leading role to achieve the results you wanted.
总结一下这种情形：你采取主动找到别人，接受一项重要的任务，在执行期间你发挥了领导人作用并达到了理想的效果。
Summarize a situation where you took the initiative to get others on an important task or issue, and played a leading role to achieve the results you wanted.
总结一下这种情形：你采取主动找到别人，接受一项重要的任务，在执行期间你发挥了领导人作用并达到了理想的效果。
应用推荐