Werbach gives the example of several Disneyland hotels in Anaheim, California, which used large digital leaderboards to display how efficiently laundry workers were working compared to one another.
韦巴赫列了几家位于加利福尼亚州阿纳海姆市的迪士尼酒店作为例子，这些酒店用大型数字排行榜来展示洗熨工的工作效率。
New Leaderboards to compete on.
新排行榜竞争。
Top the leaderboards and crush the competition!
顶部的排行榜和粉碎竞争！
Multiple Game Center achievements to unlock and leaderboards to compete on.
多个游戏中心解锁的成就和排行榜上竞争。
There are leaderboards, team and individual challenges, user forums, and so on.
有排行榜、团队以及单挑、用户论坛，等等。
And monitors still need to mounted on the walls for showing live streams and player leaderboards.
控制台还需要安装到墙上，以便显示实时数据流和玩家排行榜。
Expect foursquare to implement some sort of tiered system similar to Gowalla's venue leaderboards.
我们希望fours quare能带来某种类似Gowalla的地点排行榜那样的等级系统。
Two game modes and worldwide online leaderboards let you share and compare your earnings with the best.
两种游戏模式和全球线上排行榜，让您分享和比较你的收入，用最好的。
It also borrows from other online gaming communities; there are leaderboards, team and individual challenges, user forums, and so on.
它还借鉴了在线游戏社区的做法；有排行榜、团队以及单挑、用户论坛，等等。
To provide some insight into the leaderboards, we've been designing a system that promotes the competitive spirit of our multiplayer.
为了能让排行榜系统更有内涵，我们设计了一个玩家排名系统，可以激发出多人对战玩家竞争的热情。
Microsoft confirmed today in a blog post that Angry Birds is coming to Windows Phone 7 and will support Xbox Live tie-ins like achievements and leaderboards.
今天，微软在一篇博文上确认，《愤怒的小鸟》即将登陆WindowsPhone7，平且支持xbox live网络服务，如，成就积分和排行榜。
Before the end of this month we'll roll out Leaderboards, and by late February we'll release Combat Records and the in-game editor that allows for custom emblem creation.
这个月月底之前我们会放出排行榜功能，二月下旬左右的时候我们会放出战斗记录功能以及游戏内自定义图标编辑器。
The most common specific ad sizes were medium rectangles (300 x 250 in dimension) at 18.6 percent, leaderboards (728 x 90) at 18.3 percent, and buttons (120 x 90) at 14.7 percent.
最常见的具体广告尺寸为中等矩形（尺寸300x250），占18.6%，横幅广告（728x90），占18.3%，纽扣广告（120x90）占14.7%。
The most common specific ad sizes were medium rectangles (300 x 250 in dimension) at 18.6 percent, leaderboards (728 x 90) at 18.3 percent, and buttons (120 x 90) at 14.7 percent.
最常见的具体广告尺寸为中等矩形（尺寸300x250），占18.6%，横幅广告（728x90），占18.3%，纽扣广告（120x90）占14.7%。
应用推荐