Lead the future market of products, low prices, so you win in the starting line.
引领未来市场的产品，低端的价格，让您赢在起跑线上。
It interprets the beauty of architecture and the prosperousness of the city, defines the CBD business landmark, lead the future high level business world with brilliant strategy .
她以建筑美学与自然和谐诠释着前沿城市的繁荣，她以俯瞰世界的姿态定义城市CBD商务地标；她以前所未有的高度领跑未来商务世界的战略构想；
This also fosters the spirit of commitment and working together for the common good and a common cause, which is crucial in a workforce that is to lead the future growth of Qian Hu.
这也能助长承诺的精神，齐心协力来行善，这样的企业文化对劳动力至关重要，引领着仟湖鱼业迈向璀璨辉煌的未来。
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science CubeSats."
正如报告作者所指出的，即使是侥幸成功，也可能导致“产生一个沉重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署。”
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science Cube Sats".
正如报告的作者所指出的，即使是差之毫末也可能导致“产生一个繁重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署”。
He agreed that these policies will lead to gridlock in the future.
他赞同这些政策将来会导致僵局。
They also agreed that there were still too many problems in the experiments which could lead to positive results, and they drew up a list demanding new standards for future research.
他们也认为在实验中仍然有太多的问题，这些问题可能导致积极的结果。他们起草了一份清单，要求为未来的研究制定新的标准。
We want to lead the way in restoring the health of the ocean for future generations.
我们要带头为子孙后代着想，恢复海洋生态健康。
I honestly hope to lead a healthy and prosperous life in the future.
我真心希望以后能够过上健康富裕的生活。
If we work hard together, our actions can make a difference to the world and lead to a better future.
如果我们共同努力，我们的行动将对世界产生影响，并带来更美好的未来。
Or you could bank on the future potential of that lead.
或者你可以寄希望于上述人物在未来的潜力。
Microeconomics in the future will lead to more customization and specialization of products for consumers.
在未来微观经济会导致产品的专业化和客户化以方便顾客。
But there is something that you can do now to stop the cascading events that occur in the body and lead to disease. You can change your diet and begin safeguarding your health for the future.
但是，现在，你能阻止这些级联事件的发生，以免最终患上疾病，你所需要做的只是改变你的饮食方式，这样你未来的健康就有了保障。
It is also imperative that you inform family and friends of any changes, as this can lead to future disputes, such as the case we highlight on this page.
另外你也必须声明，家庭成员和朋友的改变，因为这可能导致将来的争端，这也是本文着重要讲的。
The possibility that obesity today will lead to higher rates of dementia in the future is, therefore, deeply alarming.
今天的肥胖将会导致未来更多的痴呆，这不得不为人们敲响了警钟。
A discovery made from pencil lead is promising to change the future of the electronics industry.
科学家一项从铅笔芯中作出的发现，势必将改变电子产业的未来。
No state is likely to follow Vermont's lead, at least in the near future. But with Vermont, America begins its first experiment with government-run health care.
虽然不大可能有其它州跟进——至少在不久的将来，但是在佛蒙特，美国已开始了其首次公费医疗试验。
Such dependency might not be flexible for accommodating future needs and it might lead to reengineering of the DSL whenever the legacy data sources are upgraded, rewritten, or replaced.
此类依赖关系也许无法灵活适应将来的需要，并且可能导致在每当升级、重新编写或替换遗留数据源时就需要 DSL 的再工程。
When such a plan inevitably fails to perfectly anticipate the future, managers who unquestioningly follow it often lead their teams and projects to failure.
当这个计划不可避免地导致了对将来预测的失败，按照计划执行的管理者们也毫无疑问会带领他们的团队和项目一起失败。
The technophiliac route forward would lead to a reversionary future.
这一技术狂路线会引领我们走向一个复古的未来。
But it also leads to a skew in equity that may lead to significant drama in the company's future.
它也会导致股权的失衡，可能会为将来平添不少麻烦。
And like so many other businesses in this global age, you've seen sweeping changes and technology and communications that lead to a sense of uncertainty and anxiety about what the future will hold.
在这个全球化的时代，你们像其它许多企业一样，你们看到了势不可当的变化，技术和信息的涌现使人感到变幻无常，急于掌握未来的东西。
But this saving may lead to problems in the future, he warns, because part-timers do not receive the same training as regular employees.
但这种节省也许在将来会导致问题，他警告说，因为兼职员工没有受到与正式员工相同的培训。
The most analytic attempt to map scientific excellence this way so far, the authors hope this method will lead the way for future research-researchers.
这是迄今为止科研成效地图最有条理的尝试，作者希望这种方法可以引导未来研究人员的方向。
It is hoped that the discovery may in future lead to artificially intelligent brains "bred" within a computer.
人们希望将来这一发现能够在计算机中产生具有思维能力的人工大脑。
It is hoped that the discovery may in future lead to artificially intelligent brains "bred" within a computer.
人们希望将来这一发现能够在计算机中产生具有思维能力的人工大脑。
应用推荐