Peter Crouch is expected to lead the attack as he looks to build on his goal against Wigan last weekend.
克劳奇在上周末对维甘进了首粒进球之后可能上场领导全队的进攻。
With Robin van Persie suspended and Emmanuel Adebayor injured, Henry may be required to lead the attack against Liverpool at Anfield this weekend.
由于范佩西还不知能否参赛，以及阿德巴约受伤，亨利在对周末在安菲尔德和利物浦的比赛里，必须领导进攻。
The technique's ability to attack single genes could lead to drugs for the 75 percent of cancer genes that lack any specific treatment, as well as for other illnesses.
这项能攻击单个基因的技术也许会催生应对75%的缺乏任何特殊疗法癌症基因的药物，还包括其他的疾病。
Mexico had looked the sharper and more inventive side in the first half, and could have taken an early lead when Itumeleng Khune spilled Paul Aguilar's cross on virtually their first attack.
上半场，墨西哥更加锐利、创意更足，在第一次进攻中，阿吉拉尔的传中造成库恩脱手，险些早早领先。
Many German newspapers did not make the attack their lead story this morning.
许多德国报刊并未将此次袭击作为今天早上的头版头条。
Eventually a simple blood test will lead to accurate "made to measure" treatments that can identify, attack and kill the causes of each patient's own individual cancer, they claim.
研究人员还表示，最终，一个简单的血检便可对患者进行“量身定制”的治疗，这种治疗能精确地识别、攻击并杀灭每位患者各自的致癌诱因。
It can lead to clogged arteries and higher blood pressure, and it can raise the level of inflammation in the body, which doctors now know is intimately connected with heart attack risk.
它会导致动脉阻塞和高血压，从而引发身体炎症，现在医生都认为这和心脏受损密切先关。
It is an attack on the privacy of clients of a particular Web site, which can lead to a total breach of security when customer details are stolen or manipulated.
它是针对特殊Web站点的客户隐私的攻击，当客户详细信息失窃或受控时可能引发彻底的安全问题。
XSS is an attack on the privacy of clients of a particular Web site, which can lead to a total breach of security when customer details are stolen or manipulated.
XSS是针对特殊Web站点的客户隐私的攻击，当客户详细信息失窃或受控时可能引发彻底的安全威胁。
LAST month Ian Gillan, lead singer with Deep Purple, an elderly heavy-metal band, made an angry attack on the group's record label, Sony BMG.
上个月，重金属老牌乐队——深紫(Deep Purple)乐队的主唱IanGillan给了业内老大索尼bmg一记重拳。
Further research showed using PPIs along with Plavix did not lead to any significant increase in the risk of heart disease events like heart attack or stroke.
进一步的研究显示质子泵抑制剂与波利维一起没有导致像心肌梗塞或中风等心脏病事件风险的显著增加。
LDL (bad cholesterol) is the main source of cholesterol buildup and blockage in the arteries, which can prevent proper blood flow to your heart and lead to a heart attack.
LDL(“坏”胆固醇)是动脉中胆固醇形成和堵塞(可阻碍有充分地血流流向你的心脏而导致心脏病发作)的主要来源。
The next game, trying to attack Shenhua lead to the score, sitting on the bench Jia Xiuquan market players eager to pass a series of instructions to attack, but Shenhua's offense often failed.
随后的比赛中，申花试图通过进攻来反超比分，坐在替补席上的贾秀全急切地向场上队员连连传递着进攻的指示，但申花的进攻往往都是无功而返。
These chemicals clash with nitrates millions of men around the world take in prescribed drugs for high blood pressure and heart disease, and often lead to a heart attack or stroke.
这些化学成分与硝酸酯类药物——全世界数百万男性为治疗高血压和心脏病而服用的处方药相冲突，并经常导致心脏病与中风发作。
Different kinds of venom break down red blood cells or attack the nervous system, causing paralysis. Local tissue destruction may lead to gangrene.
不同的动物毒液可以破坏不同的红血球或侵入神经系统，导致瘫痪，局部组织的破坏会引起坏疽。
It is also possible that inflammation in the mouth revs up inflammation throughout the body, including in the arteries, where it can lead to heart attack and stroke.
也有可能口腔内的炎症加速了遍及全身的炎症反应，包括动脉内的炎症，这可导致心脏病发作和中风。
A new US study found why a very small proportion of arterial plaques become deadly and lead to heart attack or stroke and why the vast majority others stay benign and apparently do no harm.
美国一项新的研究已发现占小比例的动脉斑块致命并引起心脏病发作或中风的原因，以及大多数其它动脉斑块是良性的、无明显危害的原因。
Apnoea episodes (when you briefly stop breathing) can lead to a fatal heart attack. The most heart-friendly way of reducing the instance of apnoea is to lose weight.
间歇性的呼吸停止可以引起致命的心脏病发作，如果要减少这些问题，减肥是最好的方式。
They said that because calcium supplements raise blood calcium levels, this possibly accelerates the formation of deposits in the arteries that could lead to heart attack.
研究人员声称，这是由于补钙使血液中的钙含量增加，从而加速动脉中沉积物的形成，导致心脏病。
Tyrone: Yes, but he's just had a severe heart attack. It was the lead item in the TV news tonight. He might have to retire.
蒂龙﹕不错，但他刚刚心脏病发，病情十分严重，成为今晚电视头条新闻。他也许要退休。
This is significant because when platelets clump, a clot can form, and when the clot blocks a blood vessel, it can lead to a heart attack.
这一点显著是因为血小板聚集时，凝块形成，当凝块阻塞血管时，导致心脏病发作。
I want to know if one of the women at the school will disobey her father and lead China's soldiers against an attack from the Huns while disguised as a male.
我想知道在学校是否有任何一个女性会抵抗她们父亲，女扮男装带领士兵们抵抗匈奴。
Riders jockey for position. They try to make their opponents take the lead then they attack from the rear.
运动员要巧妙占据有利位置。他可以先叫对手们领先，然后从尾随位置上冲上去。
It is also possible that inflammation in the mouth res up inflammation throughout the body, including in the arteries, where it can lead to heart attack and stroke.
也有可能口腔内的炎症加速了遍及全身的炎症反应，包括动脉内的炎症，这可导致心脏病发作和中风。
In addition, hydrogen sulfide may infiltrate and attack the crystalline matrix of the steel, creating conditions which can lead to weakening and failure of the steel in certain cases.
此外，硫化氢还能渗透并腐蚀钢的晶格，在某些情况下会导致钢性能的削弱甚至损坏。
When the troops aboard his landing craft splashed ashore during an allied amphibious attack at Anzio, Italy, Arness was chosen to lead the way.
有一次，盟军在义大利安齐奥发动两栖进攻，登陆艇靠岸时， 阿尼斯奉命率领同袍下水抢滩。
When the troops aboard his landing craft splashed ashore during an allied amphibious attack at Anzio, Italy, Arness was chosen to lead the way.
有一次，盟军在义大利安齐奥发动两栖进攻，登陆艇靠岸时， 阿尼斯奉命率领同袍下水抢滩。
应用推荐