I lead my life as I want and that's it.
我过着我想要的生活,仅此而已。
So this is how I have chosen to lead my life.
你看,我就是这样选择了自己的生活。
I discovered that there is consistency in my beliefs, my writing and the way I lead my life.
我发现(discover)我的信念原则(Principle)、我的作品风格(Style)和我的生活方法是一贯的。
I could have been a dental hygienist with nothing bad ever appearing in print about me, but that's not how I've chosen to lead my life.
我可以把那些我的生活中没有坏处的保健方法出一本书公布出来,但那并不是我如何去领导我的生活。
The current controversy was the latest casualty of my lifelong effort to lead parallel lives, to wall off my anger and grief and get on with my outer life, which I loved and lived well.
眼下的窘境就是毕生困扰我的两条平行的生活给我留下的最新创伤,一方面掩饰内心的怒火和悲伤,一方面与我所深爱的、过得很好的外部生活融洽相处。
The rich and happy life I lead every day brings new witness to the validity of my own philosophy, for me.
我想我的人生哲学是正确的——我度过的充实而快乐的每一天便是明证。
My life purpose is to love Christ, grow in Christ, share Christ, and serve Christ through his church, and to lead my family and others to do the same.
我的人生目的是要爱基督,在基督里成长,与人分享基督,透过教会服事基督,引领家人和其他人同行此路。
Since I have seen inconsistency lead to chaos with my 4-year-old, I now believe it will lead to chaos in every area of my life.
自从我了解到自己的前后不一致给4岁儿子带来的困惑,我也开始相信这种不一致也会给我生活的其他领域带来混乱。
‘I’d been thinking that I had “rights”; that I could lead my own life and all that sort of thing.
我总在想我有‘权利’;我能够主导自己的生活和所有的事。
On a sunny day in August I finally got to see the finished version of Anton Corbijn's Control, a film about the life of Ian Curtis, my father and lead singer of the band Joy Division.
在八月一个阳光灿烂的日子里,我终于看到了Anton Corbijn制作完成的影片《控制》。这是一部关于IanCurtis生活的影片,Ian是我的父亲,Joy Division乐队的主唱。
I lead a happy life whith my fanily numbers, my mom, mydad and two brothers.
我过一种幸福的生活的我的家庭号码,我妈,我爸和两个兄弟。
My life was chaotic, I was not clear lead and supporting roles.
我的生活乱得可以,我早已分不清楚主角与配角。
Dream that one day, I could escape from the deep sea of thick schoolbooks and lead my own life.
作那一天,我可能从厚实的教科书深海逃脱和带领我自己的生活。
Author's note: This post begins the rough draft of the third chapter of my book in progress, Going Mild: 7 Ways to Lead a Life of Quiet Inspiration.
作者手记:本帖始于我正在撰写的拙著《放缓速度:从容、恬静生活的7种方法》第三章的草稿。
What a simple life we bachelors lead, I thought last night - as I stood in the kitchen washing my dish.
昨晚当我独自在厨房里刷碗的时候我想我们单身汉的生活是多么的简单而纯朴呀。
Dragging my weary body and half asleep mind, it was no easy feat, I prayed to God for strength that I could be full of life and excitement to lead everyone to rejoice together!
拖着疲惫的身躯和半清醒的头脑,这不是很容易的一件事,我求神给我力量,能充满活力与兴奋的带领大家同欢乐!
I am not at all sure I want to go on with this, because my belief and my love have sustained me and helped me to lead a decent life.
我完全不确定我是否愿意继续探讨下去,因为我的信仰和我的爱一直支撑着我,帮我过着一种体面的生活。
I dream that one day, I could escape from the deep sea of thick schoolbooks and lead my own life.
我梦想有一天,我可以脱离的深海厚厚的教科书,并导致我自己的生活。
Understandably, my parents had strong concern and evident fears of what kind of life I'd be able to lead.
可以理解,我的父母非常担心我要面对的生活。
My ambition is to get a lot of money so that I can lead a better life.
我的雄心是得到一大笔钱,以便可以过上好日子。
My aim is for them to lead a happy life.
我的目标是让他们过好日子。
My job is to enable people to lead healthy and happy life, but now I hope that someone will lead me a happy life.
我的工作是让人们过上健康快乐的生活,而现在我希望有个人能让我过上快乐幸福的生活。
I now begin the journey that will lead me into the sunset of my life. I know that for America there will always be a bright dawn ahead.
现在,我将走上人生的日落之路。而我知道,对于美国来说,前方总有一个光辉的黎明。
I will never cause Edward's life to become a moonless night. I will never lead my family in the path of destruction.
我永远不会让爱德华的生活因为自己而变成漆黑的夜,我永远不会把我的家推向支离破碎的边缘。
I will never cause Edward's life to become a moonless night. I will never lead my family in the path of destruction.
我永远不会让爱德华的生活因为自己而变成漆黑的夜,我永远不会把我的家推向支离破碎的边缘。
应用推荐