I thought this would be a good lead in to the second theme of this lecture, which is framing.
我认为这可以为第二个主题，即框架效应，开个好头。
Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.
盐的摄入可能导致易病的成年人血压升高。
To lead in that system requires knowledge that is fairly mind-boggling.
要在这个体系中发挥领导作用，需要具备超乎想象的知识。
Lead in food may lead to poor health.
食物中的铅会导致健康受损。
Emotional labor can lead to difficulty in sleeping and family conflict.
情绪劳动会导致睡眠困难和家庭冲突。
That would lead to the plant in its shade sensing an unusual ratio.
这将导致处于阴影中的植物感知到一个不寻常的比例。
The author believes that relaxing the rule of punctuality in factories would lead to great confusion.
作者认为，放松工厂的守时规则会导致极大的混乱。
This would involve using sulphur or hydrogen sulphide aerosols so that sulphur dioxide would form clouds, which would, in turn, lead to global dimming.
这包括使用硫或硫化氢气溶胶，使二氧化硫形成云层，进而导致全球变暗。
It was once assumed that improvements in telecommunications would lead to more dispersal in the population as people were no longer forced into cities.
人们曾经认为，随着人们不再被迫进入城市，电信的发展将导致人口的进一步分散。
We all know that silences can be pretty awkward, and research shows that even short disruptions in conversational flow can lead to a sharp rise in distress levels.
我们都知道沉默是很尴尬的，研究表明，即使是谈话过程中的短暂中断也会导致痛苦程度的急剧上升。
Moore fought back to retake the lead later in the race.
后来穆尔奋力反击，重新夺回了比赛中的领先地位。
He agreed that these policies will lead to gridlock in the future.
他赞同这些政策将来会导致僵局。
Critics say that the new system may be more economic but will lead to a decline in programme quality.
批评家们说该新系统也许更有利可图，却会导致项目质量的下降。
Many factors can lead to growth retardation in unborn babies.
许多因素可以导致胎儿发育迟缓。
Nothing that might lead to a break in the deadlock has been discussed yet.
任何可能促成僵局破除的举措尚未被讨论。
It is our belief that improvements in health care will lead to a stronger, more prosperous economy.
我们坚定的信念是卫生保健的改善会带来更加茁壮、繁荣的经济。
Eventually your child will leave home to lead her own life, but in the meantime she relies on your support.
最终你的孩子将会离开家去过她自己的生活，不过在此期间她依赖你的支持。
Straining to lift heavy weights can lead to a rise in blood pressure.
用尽全身力气举起重物会导致血压升高。
We aim to help the less able in society to lead an independent life.
我们的宗旨是帮助社会上能力较弱的人独立生活。
He is slated to play the lead in the new musical.
他获选在新的音乐剧中担任主角。
Increased production will, in turn, lead to increased profits.
增加生产会继而增加利润。
The Democrats now appear to be in the lead.
现在看来好像民主党人占优势。
The sharp hit to growth predicted around the world and in the UK could lead to a decline in the everyday services we depend on for our well-being and for growth.
全球以及英国的经济增长预估受到重创，这可能导致日常服务的减少，而这些服务是我们的福祉和经济发展所依赖的。
We want to lead the way in restoring the health of the ocean for future generations.
我们要带头为子孙后代着想，恢复海洋生态健康。
Failure will lead to unhappiness in life.
失败会导致生活中的不幸。
It is actually a good lead-in to some of the techniques that Neel used, that she employed to bridge that contradiction.
这个问题引出了 Neel曾经使用的一些技巧，她用这些技巧来调和这一矛盾。
While there may be insights to be gained from matching behavior to brain activity, those insights will not necessarily lead to justice in a court of law.
虽然我们可以从大脑活动与行为的匹配中获得一些洞见，但这些洞见并不一定会在法庭上得到公正的裁决。
Tolerance may lead to habituation, in which the person becomes so dependent on the drug that he or she becomes addicted to it.
容忍可能导致习惯化，在这种情况下，人变得如此依赖毒品，以至于他或她对毒品上瘾。
Anyone who falls into a lead can be frozen to death in a few minutes.
任何掉入铅中的人都可能在几分钟内被冻死。
Anyone who falls into a lead can be frozen to death in a few minutes.
任何掉入铅中的人都可能在几分钟内被冻死。
应用推荐