Participate in performance evaluation of Customs broker. Lead effort to resolve outstanding performance issues.
参加报关行的绩效考核，努力达到高效表现；
He made every effort to smooth out his habitual worried look and wear a sunny smile, since a happy expression can lead to genuinely happy feelings.
他努力消除他惯常的忧虑神情，脸上挂着灿烂的笑容，因为快乐的表情会带来真正快乐的感觉。
I, and the Sergeant Major of the Marine Corps, will personally lead [the] effort [to implement the new policy], thus ensuring the respect and dignity due all Marines.
我和海军陆战队军士长将亲自带头努力执行这项新政策，从而确保所有海军陆战队队员应有的尊重和尊严。
"I'd rather see rewards based on effort and responsibility-things that will lead to success in life," she says.
“我宁愿认为回报是基于努力和责任——这两件事会带来一生的成功。”她说。
For follow-on code reviews, you do not need a major guru to lead the effort, although you might have one on your team.
对于后续的代码检查，您不需要重要的行家去领导该工作，尽管您的团队中可能有这样一位行家。
All our endeavours should lead towards this overall global effort, and be related and relevant to the efforts of the Member States.
我们的全部努力都应指向这一总的全球努力，并与会员国的努力保持协调。
We all need modern Churchills to lead us from the clinging, flabby, consensual thinking of the late twentieth century and to bind our nations with a single-minded effort to wage a difficult war.
我们非常需要现代丘吉尔从二十世纪后期的那种执着、无力又一致苟同的思想之中引导我们，并团结我们的民族同心协力地打一场艰难之战。
Successful completion of this 16-month effort could lead to the development and production of operational versions of the laser system.
这份为期16个月的工作如果成功完成，将可能导致新型激光系统的研发和制造。
If a woman makes every effort to keep her husband sticking around all the time, that will surely use up the passion soon and lead to enmity and contempt between them.
女人若是处心积虑地要老公和你每天黏在一起，是很容易消耗完彼此的热情和激情的，夫妻容易产生敌视与轻视情绪。
This effort would likely lead to clean architecture, simple development effort, and low maintenance effort.
这样做有可能会形成一个整洁的架构，需要较少的开发工作和维持工作。
Our goal is to lead a far-reaching effort to meet the challenges posed by this precious and finite resource.
我们的目标是用长远的努力迎接由珍贵的、有限的资源带来的挑战。
Britain is in the lead once more, but this time round its effort is likely to be remembered for all the wrong reasons.
英国这次又再次领先，但是，这回努力可能被回忆的只有错误的推理。
Greater component reuse should lead to a reduction in development effort and an improvement in IT project delivery.
组件重用度的提高应该会减少开发工作量，并在IT项目交付方面表现出较大改善。
In this way there will be fewer misunderstandings, which can lead to bad feelings as well as lost time and effort.
如此一来，便能减少误会，以免造成不良的感觉，甚至浪费时间和力气。
The current controversy was the latest casualty of my lifelong effort to lead parallel lives, to wall off my anger and grief and get on with my outer life, which I loved and lived well.
眼下的窘境就是毕生困扰我的两条平行的生活给我留下的最新创伤，一方面掩饰内心的怒火和悲伤，一方面与我所深爱的、过得很好的外部生活融洽相处。
The ECB's job, as laid out in its mandate, is to maintain price stability, and its President must both lead that effort and be its public face.
欧洲央行的职责从成立之初就被定为维持价格稳定，其首脑不仅要主导此任务，还要成为代表央行的公众形象。
Less-than-perfect requirements management can lead to more profound issues in the testing effort.
不够完美的需求管理会导致测试工作中更大的问题。
FAA, which is looking to develop a similar set of guidelines, is expected to closely follow NASA's lead in this effort.
外界认为同样有意向制定出相似条例的联邦航天局，将会在这方面紧跟上美国航空航天局引领的旗帜。
Similarly a bright and breezy approach to potential change may lead us to believe that changing ourselves is easy, when often it requires considerable, sometimes monumental, effort.
同样的，用一些看起来聪明活跃的方法去改变潜在的问题也会让我们轻易的相信改变自身原来是很容易的，尽管这些改变是需要斟酌，有时候需要绝对的努力。
67-year-old Shi Guangyin - a farmer, who has fought with sandstorms since his childhood and, was awarded an "outstanding farmer" by FAO in 2002 - has played a lead role in this effort.
现年67岁的石光银在这项工作中发挥了带头作用，他自幼参与抗击沙尘暴的斗争，2002年被粮农组织授予“杰出农民奖”。
"We continue to urge BP to leverage additional assets to help lead the response in this effort," said Homeland Security Secretary Janet Napolitano.
“我们将继续敦促英国石油公司拿出更多资源来进行补救工作，”国土安全部部长珍妮特·塔诺(Janet Napolitano)说。
At her urging, Israel has hired a British company, Acanchi, to lead the branding effort.
在其督促下，以色列聘了英国公司a canchi来引领这一包装宣传攻势。
I strongly believe, however, that all the effort invested will lead to a radically different approach in developing process-centric applications. And the good news: I think that's good for everybody.
我坚信，不管怎样，我们投入的所有精力终将会得到一个截然不同的方法用以开发以流程为中心的应用。
This can lead to misunderstanding, unless we make an effort to understand.
这可能会导致误解，除非我们作出努力，明白。
This can lead to misunderstanding, unless we make an effort to understand.
这可能会导致误解，除非我们作出努力，明白。
应用推荐