Assign: Once the lead changes the state as "OPEN", he assigns the bug to corresponding developer or developer team.
分配：一旦缺陷被测试经理置为“打开”，他会把缺陷交给相应的开发人员或者开发组。
There were 16 lead changes in the game, but ultimately we could not stop Brandon Roy and LaMarcus Aldridge who both had big games for them.
比赛中双方16次交替领先，但我们无法防住罗伊和阿尔德里奇。
Studies of animals, for example, have shown that when a rat experiences stress during pregnancy, it can cause epigenetic changes in a fetus that lead to behavioral problems as the rodent grows up.
例如，对动物的研究表明，老鼠在怀孕期间经历压力会导致胎儿表观遗传发生变化，进而导致啮齿动物在成长过程中出现行为问题。
Mathematical models have also revealed that food webs may be unstable, where small changes of top predators can lead to big effects throughout entire ecosystems.
数学模型也揭示了食物网可能是不稳定的，顶级肉食性动物的微小改变会对整个生态系统产生巨大影响。
Certain features of these engravings lead to the conclusion that they are of great age—geological changes had clearly happened after the designs had been made.
这些雕刻的某些特征让人得出它们年代久远的结论——这些设计完成之后显然有地质变化发生。
He added that the challenge was to next move beyond this correlative study to figure out how these gene variations may lead to functional changes that contribute to the molecular process of aging.
他补充说，挑战在于这一相关性研究的下一步，即弄清楚这些变异基因如何可能导致分子老化过程的功能性变化。
The study predicts that the appeal of greater convenience and faster connection speeds could lead to changes in PC and mobile phone Internet use.
这项研究预言，人们对上网便利度和速度的进一步要求会导致个人电脑以及手机因特网的使用发生变化。
Changes in climate may lead to flooding of the coastal areas.
气候的变化会导致该地沿海地区的洪水泛滥。
Consider buffer pool utilization, which might lead you to make some changes to the previous table space design.
考虑缓冲池的利用率。这可能会使前面的表空间设计产生一些变化。
This reader was left wanting much more on how things are changing, and where the changes might lead.
这本读物还缺少更多的关于事情正如何变化、这些变化将走向何方的阐述。
Some changes in DNA occur naturally and lead to no harmful effects; these changes in a population are called polymorphisms.
有些DNA的变化是自然发生的不会产生有害影响；这些在一个群体中的变化被称为多态性。
Focus on the positive changes you're making in your eating habits and give yourself credit for making changes that'll lead to better health.
集中精力在自己饮食习惯中做出的积极的改变，并相信自己一定能不断改变自己，过更健康的生活。
The accumulation of carbon dioxide in the atmosphere will lead to long-term changes in the climate system that will persist for millennia.
大气中累积的二氧化碳将导致气候系统长期变化一直持续千年。
Doing little things everyday will ultimately lead to big changes in your life.
每天做点小事最终会给你的生活带来大变化。
Adding to the confusion, scientists know little about how extra fat might lead to changes in metabolism and affect the way contraceptives are handled by the body.
科学家对多余脂肪所造成的代谢变化知之甚少，因此也无从了解避孕药在此条件下的代谢过程，这让避孕药药效和肥胖之间的关系变得更加扑朔迷离。
Researchers said they found that when ethanol is broken down by the body, it can cause DNA damage that may lead to dangerous changes to the cells.
研究人员称，他们已经发现，被身体分解后的乙醇会破坏dna，导致细胞发生危险变异。
But the changes do not always lead to cataracts.
但这些变化并不总是会导致白内障。
Electricity and petrol costs will rise significantly, but with the right policies in place, say the modellers, this need not lead to big changes in our lifestyle.
电力和汽油的成本将会大幅上升，模型建造者说，但是有正确的政策表明，这些需要不会导致我们的生活方式发生大的变化。
It can lead to emotion changes. It may also change your sleeping habits, causing insomnia or lack of sleep.
它会导致性情的变化，还有可能改变你的睡眠习惯，造成失眠或是睡眠不足。
And some studies, including one published in The Lancet medical journal in 2007, have found that artificial colorings might lead to behavioral changes even in typical children.
一些研究，包括2007年发表在医学杂志《柳叶刀》上的一项，发现人工色素有可能导致甚至是正常儿童的行为变化。
Today's woes may lead to fundamental changes for the better in the world's approach to hunger and food shortages.
今日的悲剧或许会导致一些根本性的变化，使世界走向饥荒和食物短缺的途径得以改善。
The evidence that such messages can lead to clear, almost immediate changes in how people think and behave is accumulating fast.
有证据说明，这类信息可导致人们想法和行为产生清晰的、几乎是立即的变化。这类证据正在快速积累。
He added: 'It may lead to changes in the patterns of household living.
他补充说：“这可能会导致家庭生活的模式发生变化。”
Any tiny action you take will lead to incremental outward changes.
你的任何细微行动都会导致增量的外部变化。
Changes that lead to complexity are more obvious than those that lead to simplicity, since they create something that was not there before.
那些朝复杂方向的变异比那些朝简单方向的变异更引人注目，因为它们创造了一些以前不存在的东西。
And these revisions will lead to additional changes in SOAP implementations, which of course means more upgrades to your development environment.
这些修订版会导致SOAP实现的额外变更，这当然意味着对您的开发环境进行更多升级。
So occasional numbness is benign, but persistent tingling and numbness will lead to more permanent changes.
所以偶尔的麻木感并不严重，但是持续的刺痛和麻木就会导致更长久的变化了。
So occasional numbness is benign, but persistent tingling and numbness will lead to more permanent changes.
所以偶尔的麻木感并不严重，但是持续的刺痛和麻木就会导致更长久的变化了。
应用推荐