When Al didn’t respond, Bradley cut into his lead, but Al held on to win 52-47 percent.
然而，布拉德利开始对他猛烈抨击，由于艾尔并没有回应，布拉德利支持率有所上升，但艾尔仍以52％对47％的优势领先。
Rawlings and I are fortunate to have the guidance of Ali al-Shaheen, TIME's longtime Baghdad bureau manager and lead translator, who possesses the finest antennae for danger of any person I know.
他是时代周刊在巴格达的常驻负责人和首席翻译。 在我所知的人中，他对危险是最为敏锐的。
Although we tend to think that letting ourselves off easy will lead to more procrastination, Wohl et al. found the reverse.
尽管我们倾向于认为放松对自我的要求将会导致更严重的拖沓，Wohl等人却发现事实刚好相反。
The effects of cooling velocity, the lead content and the gravity on the microstructures of Al Pb alloy were discussed based on the results of optical microscope, SEM and quantitative metallography.
利用光学显微镜、扫描电镜、定量金相等技术研究了冷却速度、铅含量、重力作用等对铝铅合金显微组织的影响。
In 2000, George Bush's lead evaporated and he scraped into office despite winning fewer votes than Al Gore.
2000年，乔治·布什民调领先殆尽，尽管他得票少于阿尔·戈尔，但他还是最终入主了白宫。
The friction coefficient and wear rate decreased with increasing lead content, especially the anti seizure property of al Pb alloys containing 20wt. % and 25wt. % lead was improved remarkably.
随着铅含量增加，合金的摩擦系数与磨损率显著下降，尤其铅含量为2 0 %与2 5 %的合金抗咬合性能明显提高。
Some Cu-Al structures used in thermal exchangers may lead to galvanic corrosion.
铜铝结构热交换器存在着电偶腐蚀的倾向。
Structure: adopting po1yeser film as dielectric al foil as electrode and inductive construction unidirectional lead diaphanous epoxy resin dip sea1de.
结构：采用聚酯膜作介质，铝箔作电级，有感结构，单向引线，透明环氧树脂包封。
Qin et al raised some related questions once again and stressed that lead isotope analyses could not reveal the source information of copper, tin or lead in bronze research.
《范铸》一文再次提出有关问题，认为铅同位素分析结果不能确切指示青铜器铜锡铅原料的来源信息。本文考察了其依据的实验数据，它们似乎与其观点互相矛盾，其结论说服力相当有限。
Qin et al raised some related questions once again and stressed that lead isotope analyses could not reveal the source information of copper, tin or lead in bronze research.
《范铸》一文再次提出有关问题，认为铅同位素分析结果不能确切指示青铜器铜锡铅原料的来源信息。本文考察了其依据的实验数据，它们似乎与其观点互相矛盾，其结论说服力相当有限。
应用推荐