If they continue, Mr Le Pen will surely benefit.
如果事态升级，勒庞先生无疑会获利。
In broadcast remarks, le Pen said if the allegations proved true, Strauss-Kahn would be discredited.
勒庞在广播中说，如果这些指控属实，施特劳斯·卡恩将会信誉全毁。
Some in Mr Sarkozy's team are more worried by the first-round threat from Mr Le Pen than by Mr Bayrou.
萨尔科奇团队的人担心，在第一轮投票中，更应该警惕的是勒庞而不是贝鲁。
Polls give Mr Le Pen about 12%, but this may underestimate his support.
民意测验显示勒庞的支持率约为12%，但这可能被低估了。
The correct answer about the probability of a Le Pen victory is that I do not have the foggiest.
对于勒庞获胜几率的正确答案是，我一点也不知道。
This may not be enough to secure Mr Le Pen a place in the run-off, though that cannot be ruled out.
或许这不能够保证勒庞先生晋级，但是也不排除这个可能性。
To their dismay, the voters had to choose between Mr Le Pen and the incumbent, Jacques Chirac, in the run-off.
令他们失望的是，在最后的角逐中，选民还得从Le Pen先生与在任的希拉克中做出选择。
Ms le Pen wants France to leave the EU and her election would be an enormous blow for the embattled European bloc.
勒庞希望法国退出欧盟，她的当选对于四面楚歌的欧盟来说将是沉重的一击。
Ms le Pen wants France to leave the EU and her election would be an enormous blow for the embattled European bloc.
勒庞希望法国退出欧盟，她的当选对于四面楚歌的欧盟来说将是沉重的一击。
应用推荐