As we lay to rest jocelyn's cherished companion, pridey sahara morgan.
各位到此来安抚乔瑟琳最珍爱伴侣的灵魂普莱迪。撒哈拉。摩根。
Can work at 12 noon, 1:30 to go to work, other colleagues after dinner they lay to rest.
可中午12点下班，1点半上班，别的同事吃完饭便躺着休息了。
I hope this will lay to rest an enduring debate about the historic origins of supermarket plonk, "he said."
“我希望这将可以结束这场关于超市里的劣质红酒的历史起源的永无休止的辩论”，他说。
"It is resources of this order of magnitude that would make it possible definitely to lay to rest the specter of conflicts over food that are looming on the horizon," he added.
“这笔数额就是我们驱除地平线上正在出现的粮食冲突这一幽灵所需的资金，”他补充说。
Its disappearance had sparked a worldwide hunt as well as rumours of piracy in the English channel, Mafia disputes and illegal cargoes which the ship's reappearance did not lay to rest.
它的消失引出了世界范围内的搜寻，以及英吉利海峡海盗的传言，黑手党的争议和重新出现并没有沉入海底的非法货船。
This means they often have to make a special effort to lay the past to rest.
这意味着，他们常常不得不格外努力才能放下过去。
Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages -- a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法--用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
Talk about burying the past. A New York divorcee has come up with a solution for failed marriages — a miniature coffin to lay those unwanted wedding rings to rest.
说到埋葬过去，纽约一位离异人士提出了一个告别失败婚姻的方法——用一个小棺材来存放那些没人要的结婚戒指。
So this weekend, as we commemorate Memorial Day, I ask you to hold all our fallen heroes in your hearts, and if you can, to lay a flower where they have come to rest.
因此，这个周末，我们纪念阵亡将士纪念日，我号召大家将我们逝去的英雄们牢记心间，如果可以的话，去他们安息的地方献一束花吧！
That is a timely idea, if only to lay Reed's fabrication to rest.
要平息里德的胡编乱造，这是一个及时的举措。
If a ruler's anger rises against you, do not leave your post; calmness can lay great errors to rest.
掌权者的心若向你发怒，不要离开你的本位，因为柔和能免大过。
The time had come to lay this ghost to rest and picking a few berries would keep her mind occupied.
是时候来做个了断了，而且采摘浆果可以使她忘却一切。
In that loud hot space I felt simultaneously this desire to stand and leave and yet to lay my head down and rest.
在那个嘈杂闷热的空间里，我既想起身离去，又想倒头大睡。
A survey by the World Bank showed that in the Amhara region of Ethiopia, only 16 of 46 projects were working as intended (the rest lay fallow or had been rented back to smallholders).
一项由世界银行的调查显示，在埃塞俄比亚的阿姆·哈拉地区，46个项目中只有16个按照预定的计划在进行(其余的土地进行休耕或者是被小农又租回去)。
然后便躺下休息了。
Even very rich men, however, cannot lay their hands on treasures that have already come to rest in museums or the private collections of other plutocrats.
虽然如此，即使是非常有钱的人，也不能得到已经陈列在博物馆或是其他富豪私人收藏的藏品。
The doctor told him to lay off for a rest .
医生嘱咐他把工作停下来休息一段时间。
That failed to lay the matter to rest.
但事情却并未到此为止。
我们躺下休息一下。
To the north lay Carey Street, connecting the prison area to the rest of the city.
北面是连接监狱与城市其他区域的凯里街。
Keep on singing, Michael. "the other night, dear, as I lay sleeping, I dreamed I held you in my arms..." Michael's little sister relaxes as rest, healing rest, seems to sweep over her.
迈克尔继续唱着：“亲爱的，那天晚上当我睡着，我梦到我把你抱在怀中……”他的小妹妹放松下来了，放佛在休息，复原般的休息，似乎在她身上扩展开来。
And I know if I'll only be true to this glorious quest, That my heart will be peaceful and calm when I lay to my rest.
只要我忠于这荣耀的索求，那么到我躺下安息之时，我的心将会安详和平。
When the teacher told us to have a rest, I lay on the ground immediately.
老师喊休息后，我立即瘫在地上。
When the teacher told us to have a rest, I lay on the ground immediately.
老师喊休息后，我立即瘫在地上。
应用推荐