Each of you lay on your side, with your partner behind you.
你们侧躺在一起，你的伴侣在你身后。
If you lay on your left side you could see the dressing-room door.
倘若你朝左侧着身子，你就望得见包扎室的门。
Let the sun recharge your battery while you lay on your beach towel and enjoy your favorite drink.
当你躺在沙滩上喝着美味的饮料，让阳光来给你冲下电。
Most interiors as beautiful as this are cathedrals, where it's not exactly polite to lay on your back and stare up at the ceiling.
一般像在大教堂的室内游泳池，背朝下面对着天花板是不被人接受的。
If you can't sleep at night lay on your right hand side, gently close your right nostril with your right thumb and breath through your left nostril.
如果你晚上不能很快入睡，那么请您朝右侧卧，慢慢用右手拇指压住右鼻孔使用左鼻孔呼吸。
When you have people hired to do everything for you that leaves you with nothing to do but walk the grounds and lay on your bed dreaming of a life more exciting, more thrilling.
当你被雇用人为你做每件事物的时候树叶你由于无做但是走路在你的床上理由和绞更梦到生活刺激，更毛骨悚然的。
This is not only an unrealistic expectation to lay on yourself or on them - nobody can "make" you happy, except you - but it's an unrealistic expectation to lay on your relationship.
这不仅仅是你对自己或者对方的不切现实的期望(要知道除了你自己没人能让你幸福)，也是你对激情不现实的幻想。
The model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
我想展示的模型在你们今天的笔记中写明了。
Step 1: Lay your problems on the table.
步骤1：把你们的问题摆到桌面上来。
It has a distinct advantage: it already knows who your friends are and most of them are already on its site. In the process, it would lay claim to one of the Web's largest E-mail services.
它有一个明显的优势：已经知道你的朋友们是谁，其中大部分是在其网站上。
Take every course that's offered and focus on skills that can lay a foundation for your own business or next job.
参加所有你公司提供的培训课程，专注那些技能，为你现在的业务或是今后的工作打下基础。
When you lay on the beach comfortably, your phone rings.
当你舒舒服服地躺在沙滩上时，手机响了。
Lay out a set of options you can do, and focus your discussion on those.
列出一些你可以完成的方案，然后集中注意力讨论它们。
So the model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
我想展示的模型已经,在你们今天的笔记中写明了,本质上。
A long tee shot helps your chances of going at the green on the second shot. Otherwise a lay up short of the canyon is called for.
开一个长打球，将助你一臂之力，让你在第二杆登上果岭，否则，你必须让球停稳在峡谷边上。
You can feel the ink on paper. You can spread writing all over your desk and sort through it. You can lay it all out where you can look at it.
你可以感觉到纸上的墨水，可以将草稿铺满书桌挑挑拣拣，可以把它们放到任何能看见的地方。
Those of you who true love your spouse and children would unselfishly lay your life on the line to save them from death.
只有那些真正深切关爱自己家人和孩子的人，才会甘愿牺牲自己。
Lay down on your tummy, rest your forehead on folded arms, close your eyes and follow your breath.
向下趴着，前额放在交叉的胳膊上，闭上眼并且放慢呼吸。
Cut the legs off your jeans and cut them open along the inside seam. Lay them flat on the table.
将牛仔裤的裤腿剪下，沿裤缝线剪开，平放在桌子上。
Let me be Your mattress, On which Your weary body shall lay.
我愿当您席垫，供您疲累身躯歇息。
Lay your baby next to you while you stretch on the floor.
把你的宝宝在你身边当你在地板上伸展。
themindfullist – What’s that one thing that, if you got it done today, would make you smile with satisfaction as you lay your head on the pillow?
@themindfullist –那是怎样一件事情，如果你在今天完成了它，会令你满意的微笑，令你睡的香甜？
The function of a good textbook is to lay foundation on which you can develop your own interest.
一本好的教科书的作用是在提高你的学习兴趣上奠定基础。
The function of a good textbook is to lay foundation on which you can develop your own interest.
一本好的教科书的作用是在提高你的学习兴趣上奠定基础。
应用推荐