Down in the rec room I lay on my side under the pool table.
在下面的娱乐室里，我侧躺在台球桌下。
I lay down on the bed with my shoes off to have a snooze.
我脱了鞋，躺在床上打个盹儿。
As I bent to lay it, I heard her whisper "Thank you".
当我弯腰把它放下时，我听到她低声说了声“谢谢”。
If ever I get off this time, I lay I'll just waller in Sunday-schools!
如果这次我逃过一劫，我打赌，我一定到主日学校里好好努力！
我拿了一个垫子，躺在了上面。
Brigid and I went to the backyard and lay on the grass.
布里吉德和我来到后院，躺在草地上。
晚上，我躺在她身边。
Said a straw,"I will lay myself across, and you may pass over upon me."
一根稻草说：“我会躺下，你可以从我身上过去。”
I lay supine on the poolside grass.
我仰面躺在游泳池边的草地上。
I think you'd better lay off fatty foods for a while.
我认为你最好暂时别吃高脂食物。
我一夜没睡着。
I can't lay blame anywhere and that ticks me off.
我不能把责任推卸到任何地方，这令我很恼火。
I had to lay out a fortune on a new car.
我只好花一大笔钱买了辆新车。
I left my car in a lay-by and set off on foot.
我把车留在路侧停车带，开始步行。
I lay awake for much of the night.
我大半夜都没睡着。
I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.
我知道他们的地址就放在这块儿，但我一时找不到。
You should have seen me ,when I lay down!
当我躺下的时候，你本来应该看到我！
As I lay there a while, I drifted into a dream-like state and fantasized about what she looked like.
我在那躺了一会儿，进入了一种做梦一般的状态，幻想着她的样子。
I would lay my books on her tidy desk.
我会把我的书放在她整洁的书桌上。
She would push my dirty clothing over, and I would lay my books on her tidy desk.
她会把我的脏衣服推到一边，而我则把我的书放在她整洁的书桌上。
When I got there, I found a woman in front of one of the graves I would lay a stone on.
当我到那里的时候，我发现一个女人站在了我要放一块石头的坟墓前面。
When my hand lay on her calf, I felt the constant twitching play of muscles.
当我的手放在她的小腿上时，我感觉到肌肉不断地在抽搐。
Though I desperately wanted to lay blame elsewhere, I finally had to admit that my bad habits had less to do with new-age technology and more to do with old-fashioned procrastination.
尽管我极力想把责任推卸到其他地方，但最终不得不承认，我的坏习惯与新时代的技术没什么关系，而与传统的拖延症关系更大。
The coaches told me to dunk, but I would only lay the ball in.
教练要求我去灌篮，但我只会把球放进篮筐。
One answer, I soon discovered, lay in people's beliefs about why they had failed.
我很快发现，答案之一在于人们对失败原因的看法。
The model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
我想展示的模型在你们今天的笔记中写明了。
I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
现在我要睡觉了。
我不得不解雇唐。
They led me into a comfortable, clean stable, and after a delicious meal I lay down to sleep, thinking "I'm going to very happy here".
他们把我领到一个舒适而干净的马厩里，吃完美味的食物后，躺下睡觉，心想：“我在这里会过得很快乐的。”
应用推荐