Ms. Denham chose to concentrate the blame on the NHS trust, since under existing law it "controlled" the data and DeepMind merely "processed" it.
德纳姆女士选择将责任归咎于国家医疗服务信托，因为根据现行法律，国家医疗服务信托“控制”了数据，而深度思维公司只是“处理”了数据。
According to the survey, Hispanic immigrants are also more likely to trust the U.S. Census Bureau to keep their personal information confidential as required by law.
根据调查，拉美裔移民还更可能相信美国人口普查局会遵照法律对他们的个人信息保密。
One of Guernsey’s claims to fame is a trust law that allows the sponsor of a trust to reclaim its assets at will—making a nonsense of the trust concept.
让根西岛久负盛名的信托法，此法允许发起人可以按意愿回收财产，但现在信托的概念都没有了。
Even if he received no money, she argued, "the harm is done when the ask is made because that's the violation of the people's trust... the law focuses on the ask, not whether there was a receipt."
她说，即使他没有收到钱，“当他索贿时，危害就已经产生，因为这是对人民信任的亵渎……法律关注的是他索贿，不在于有没有拿到钱。”
Many associates privately complain about how law firms have betrayed trust by promising jobs they may not be in a position to deliver.
很多律师私下抱怨事务所对他们信任的背叛-在毫无职位的前提下保证予以雇佣。
If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law, the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property.
受托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产而终止，信托财产不属于其遗产或者清算财产。
China's current law, Banks and trust companies can be commissioned to accept the loan.
中国的现行法律，银行和信托投资公司可以接受委托贷款。
Sitkoff, a professor at Harvard Law School, said the new details in the trust documents were unlikely to resolve the apparent legal problems with the Old Post Office site.
说，信托文件中的新细节不太可能解决与老邮局大楼有关的显而易见的法律问题。
Trust supervisor is the product of civil law countries.
信托监察人是大陆法国家的产物。
If the trustee dies or disbands or terminates as a result of being canceled or being declared bankrupt according to law the trust property shall not be deemed as his heritage or liquidation property.
受托人死亡或者依法解散、被依法撤销、被宣告破产而终止，信托财产不属与其遗产或者清算财产。
Bide within the Law you must, in perfect Love and perfect Trust.
你必须遵照法则，有全然的爱和理想的信念。
The beneficial right of trust, which is one of the most important right for the beneficiary, make the beneficiary a valuable and indispensable factor in the relation of the trust law.
信托受益权是受益人享有的最重要的一项权利，正是因为有了信托受益权，受益人在信托法律关系中才有存在的价值和必要。
The trust of the enterprises is not only a basic problem on codes of ethics, but also a problem on economy and law.
企业诚信不仅是一个基本的道德规范问题，更是一个经济问题和法律问题。
Part II: The occurrence and main character of the conflicts in international trust law.
第二部分国际信托法律冲突的产生及其主要表现。
The trust legal relation of regarding trustee as the centre is the most important content in trust Law.
以受托人为中心的信托法律关系是信托法中最重要的内容。
The implementation of anti-trust mechanisms are generally divided into anti-monopoly law enforcement mechanism and anti-monopoly judicial mechanism.
反垄断法的实施机制一般分为反垄断执法机制与反垄断司法机制两部分。
The study of the history and application of the trust law can certainly raises a question: How does China deal with it?
通过对信托制度的历史与应用的研究，必然会为我们带来反思：中国应该如何应对，法律上如何运作。
To ensure law authority, we must foster a trust and belief in law among the people, weaken personal authority and establish state institutional systems that will restrict and condition each other.
要树立法律权威，必须逐步培养公民对法律的信任和信仰，弱化人的权威，同时，建立起相互制衡的国家机构体系。
Part III: the solving of the conflicts of law of international trust.
第三部分国际信托法律冲突的解决。
The paper concludes that the Anti - trust law and the patent policy facilitate the rise of US Industrial research.
反托拉斯法和专利政策促进了美国工业研究的兴起。
The law does not define exactly, but trust in the judgment of a good man.
法律并不作详尽规定，而委诸善良之人进行判断。
The common law of the trust system inspection, I found that trust in the system of the trust to a more comprehensive solution to all kinds of doctrine and jurisprudence of the conflict.
对英美法系的信托制度进行的考察，笔者发现信托制度中的信托受托人能较为全面地解决各种学说和法理的冲突。
Using related theories and law of foreign countries for reference, the essay analyzes and discusses problems about trust property in trust law of China.
本文拟就我国信托法中的有关信托财产问题，结合外国法律之规定，参考有关著述，予以分析和探讨。
Part two: modem application of the trust law.
第二部分：信托制度的现代应用。
Thirdly, trust Business law is the only way to unify trust market rules, perfect the correlated law about trust industry, and balance the advantages of intergroups.
第三，我国立法体制中法律位阶的实际作用也要求必须专门制订《信托业法》才能实现信托市场规则的统一、配套制度的完善和各方利益的平衡。
The fiduciary duty of directors is the outcome brought about by the adjustment of trust law under the trust relationship between directors and corporation.
董事的信托义务就是在董事与公司的信托关系下的通过信托法调整的结果。
The fiduciary duty of directors is the outcome brought about by the adjustment of trust law under the trust relationship between directors and corporation.
董事的信托义务就是在董事与公司的信托关系下的通过信托法调整的结果。
应用推荐