The professional ethics of accounting is neglected while we are strengthening law regulations and the construction of accounting rules.
我们在强调法律制约和会计准则建设的同时，却淡忘了会计职业道德规范问题。
Results: the rate of the hygiene and health law regulations understanding was 97.5%, and the rate of health behavior forming was 92.5%.
得出结论：食品加工生产从业人员卫生知识知晓率为97。5%，卫生行为形成率为92。
But to regulate the economic crimes by taking advantage of duty in NGO, we have many different ideas and concrete law regulations in theories and applications.
但是，对于NGO工作人员利用职权进行经济犯罪该如何加以规制的问题，理论界和实践中存在着诸多不同意见和具体法律规制方式。
Law Regulations on the limitless defense right can encourage people to fight the wrong doers, however, it can arise excessive force and destroy some balance in reality or law.
新刑法对无限防卫权的规定虽然有利于同犯罪分子作斗争，但同时也极易导致防卫权的滥用，使现实和法律中的某些整合或平衡关系遭致破坏。
Next, that agreement has to be codified into binding law or regulations.
下一步是，该协议必须转变为有约束力的法律或法规。
Second, the vast workload that comes with the new law - over 50 new regulations, guidances, programs and reports to Congress - means we have to set priorities for our work.
第二、伴随新法而来的是巨大的工作量——超过50件新规定、指南、项目和给国会的报告——这意味着我们必须分别出轻重缓急。
The law should be repealed before its regulations and price controls further damage the availability and quality of care.
这个法规应该在它的条例和价格管控机制给有效、优质服务造成更大的损害之前废止。
The European Union's Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemical Substances regulations became law in June.
今年六月，欧盟的化学物质的登记、评估、许可与限制规定成为了法律。
Also, I think there's always a challenge for any law or regulations within an appoint-ed time.
另外，我认为短期内对任何法规或规章而言都是有挑战的。
Direct and indirect cost estimates of regulations and subsidies should be published before new regulations are put into law.
新法规、新津贴生效实施之前，必须将其直接或间接的成本估算公诸于众。
Violations of other Customs control regulations contained in this Law that result in failure or suspension of Customs control over inbound and outbound means of transport, goods and articles.
违反本法关于海关监管的其他规定，致使海关不能或者中断对进出境运输工具、货物、物品实施监管的。
Any other cause for dissolution of the partnership as stipulated by law or administrative regulations has occurred.
出现法律、行政法规规定的合伙企业解散的其他原因。
Where approval by the relevant authorities is required by law or administrative regulations, the approval document shall also be submitted when applying for establishment registration.
法律、行政法规规定须报经有关部门审批的，应当在申请设立登记时提交批准文件。
The employing units shall guarantee the lawful rights and interests of the workers in accordance with the provisions of this law, other laws and regulations.
用人单位应当依照本法以及其他法律、法规的规定，保障劳动者的合法权益。
Specific measures for the implementation of this Law shall be stipulated in detailed regulations.
具体办法由本法实施细则规定。
If a specific administrative act has been undertaken by an organization authorized to undertake the act by the law or regulations, the organization shall be the defendant.
由法律、法规授权的组织所作的具体行政行为，该组织是被告。
According to Contract Law of PRC and other regulations, the two parties through consultation hereby agree upon, and shall be bound by, the following terms.
双方当事人根据《合同法》及其他有关规定，经双方协商一致，订立如下协议，以资共同信守。
to be responsible for the interpretation of the Detailed Rules for the Implementation of the Patent Law and related laws and regulations;
负责对专利法实施细则以及有关法规、规章的解释工作；
Article 199. When a securities company violates the regulations of this law and does securities? Related.
第一百九十九条证券公司违反本法规定，超出业务许可范围经营证券业务的，责令改正，没收违法所得，并处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款。
This requires either transplanting your home country's talent or, perhaps because of local regulations on foreigners practicing law, finding the right talent abroad.
按照外籍人从事法律的当地规则，这需要他们把法律人才移国外办公，或者在海外寻求合适的人才。
This requires either transplanting your home country's talent or, perhaps because of local regulations on foreigners practicing law, finding the right talent abroad.
按照外籍人从事法律的当地规则，这需要他们把法律人才移国外办公，或者在海外寻求合适的人才。
应用推荐