The rationalization of both the discourse subject and the subject discourse in the law interpretation is the certain premise of the law reasoning.
法律解释中的话语主体和主体话语的理性化是法律论证的当然前提。
A little later Norton reminded them of Hamilton's Law of Parsimony, the application of which they immediately claimed for every reasoning process of theirs.
不久诺尔屯又反提醒他们汉密尔顿的悭吝律。他们随即宣称他们的每一个推理过程都是应用着这一规律的。
Rules of law are based on the concept that individuals respond to rules based on reasoning and logic.
法律的规则基于这样一个概念，即个人须遵循基于逻辑和理性思维的规则。
Broadcasters, however, never felt guilty even when actors worked 100 hours overtime, reasoning they are not under legal protection of standard labor law.
尽管如此，广播公司竟然没有为演员超时工作100小时的事件感到羞愧，原因是因为这些演员并没有处于标准劳动法律的法定保护之下。
Deductive legal reasoning is a reasoning method which regards law as major premise, case as minor premise, and deduces conclusion from the major and minor premise.
演绎法律推理是指把法律规范作为大前提，把案件事实作为小前提，从而推演出判决结论的推理。
In traditional theory of procedural law, judgment is interpreted as the decision on substantive facts of the case, which neglects the significance of reasoning and argumentation before judgment.
我国传统诉讼法学理论将判决解释为法官对案件实体问题的决定，这种解释忽略了法官在得出结论之前的推理和论证的重要性。
The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical, astronomical and chemical reasoning as well as engineering practice.
译：能量守恒和能量转换定律，不仅是工程实践的主要基础，而且也是物理、天文以及化学等方面推理的主要基础。
In fact, because what the criminal law can prescribe is only crime types and relatively definite penalty, analogical reasoning plays important role in application of criminal law.
而实际上，因为刑法规范所能提供的仅仅是犯罪类型和相对确定的法定刑，类比推理其实在刑法适用中发挥着相当重要的作用。
Principle of a legally prescribed punishment for a specified crime is the highest principal of criminal law, so the concrete methods of reasoning of criminal law should be chosen according to it.
罪刑法定是刑法的最高原则，刑法推理的具体方法应当根据罪刑法定原则在众多法律推理方法中确定。
The law of conservation and transformation of energy is the chief basis of physical, astronomical and chemical reasoning as well as of engineering practice.
能量守恒笔能量转换定律不仅是工程实践的主要基础，而且也是物理、天文以及化学等方面的主要基础。
Legal principles, as one of elements of law, play an important role in legal reasoning.
法律原则作为法律的要素之一，在法律推理中有着非常重要的作用。
Because of the influence of the Civil Law tradition, the reasoning of judgment has not been institutionalized, and even been limited in the discussion whether it needs to be.
由于受到大陆法系传统的影响，我国判决说理并没有被制度化，甚至长时间囿于是否需要制度化的讨论中。
This paper discusses the logic in special context of law which including legal reasoning system, legal argument system, the logic of legal reasons, legal subjective logic and legal experts system.
本文主要论述了法律特殊语境下的法律推理系统、法律论证系统、法律理由逻辑、法律主观间性逻辑和法律专家系统等。
As for research methods they also follow the traditional law research method of abstract reasoning on rules and concepts.
在研究方法上，大多沿用对法条和概念抽象推理这一传统法学研究方法。
The purpose of interpreting legal facts using legal methods is to find the link between law and facts, and the interface between premises in legal reasoning in order to complete legal inference.
运用法律方法破解法律事实问题，意在将法律与事实有机连接起来，寻找法律推理大小前提之间的联接点，使法律推理得以完成。
The reasoning from analogy is an important form of law inference involving logical and psychological problems.
类比推理是法律推理的重要形式，它不仅涉及到逻辑问题，而且涉及到心理学问题。
Legal Reasoning by Analogy is a very useful method of the law application in common use.
类比法律推理是一种法律发现方法。
In this article I use many methods such as document study, expert visiting, summarized-interpret reasoning law, case analyzing and other research methods.
本文采用文献资料法、专家访谈法、归纳—演绎推理法、案例法等多种研究方法。
The logic-judgment in law is manifested in legal reasoning, which is used primarily in judicial field.
法律中的逻辑判断的表现形式就是法律推理。
The deductive legal reasoning of syllogism, as a main way of application of law, which has a stable basis of history, culture and system is worth studying.
大陆法系以演绎式三段论法律推理作为基本的法律适用方法具有坚实的历史、文化以及制度基础，研究演绎式三段论法律推理的运作逻辑十分必要。
Third, legal reasoning is the reasoning of application of law.
第三，法律推理是法律适用的推理。
But there are differences between their ideas of law, such as value of law; ideas of law, legal reasoning and so on.
但二者的法思想如法律价值、法律观念、法律路径等方面存在着巨大的差异。
Meanwhile, reasoning how to build it in detail. The author proposed the trance of civil law development is provide more rights to alternate procedure for parties.
正文最后一部分分析了在我国建立诉讼和解制度的必要性，并从具体操作上论证了该如何构建和解制度。
Learning from experience and from reasoning that a stone falls to the ground, a man unhesitatingly believes this; and in all cases expects the law he has learnt to be carried out.
一个人根据实验和论证知道一堆石头向下落，他毫不狐疑地相信这一点，在任何情况下他都期望他所知道的那个法则得以实现。
In this paper, the theory of ultimate facts, which ACTS as minor premise in syllogistic reasoning, is primarily discussed through the logic of judgment in continental law system.
本文主要从大陆法系的审判逻辑切入，对作为三段论演绎推理的小前提——要件事实问题进行了初步探讨。
In the process from finding the law to legal reasoning, interpretation of law, analysis and prove of law, balance of values, filling the loopholes all play important roles.
在法律发现到法律推理的过程中，法律解释、法律论证、价值衡量、漏洞补充等都发挥着重要作用。
In the process from finding the law to legal reasoning, interpretation of law, analysis and prove of law, balance of values, filling the loopholes all play important roles.
在法律发现到法律推理的过程中，法律解释、法律论证、价值衡量、漏洞补充等都发挥着重要作用。
应用推荐