The provisions of this Chapter shall apply to other matters for which, according to the law, an application for publication of a public notice for assertion of claims may be made.
依照法律规定可以申请公示催告的其他事项，适用本章规定。
They also provide the latest information of Law in the form of electronic publication.
同时以电子出版物的形式提供最新的法律知识。
Lawful publication activities of periodical publishing units shall be protected by law. No organization or individual shall illegally interfere with, prevent or disrupt the publishing of periodicals.
期刊出版单位合法的出版活动受法律保护。任何组织和个人不得非法干扰、阻止、破坏期刊的出版。
And the professors know what they want: publication records that will allow them to look their colleagues in the faculties of law, philosophy and engineering in the eye.
教授们也知道他们想得到什么：发表文章，保证自己在法学、哲学、工程学的同行们面前毫不逊色。
Lawful publication activities of periodical publishing units shall be protected by law.
期刊出版单位合法的出版活动受法律保护。
Lawful publication activities of newspaper publishing units shall be protected by law.
报纸出版单位合法的出版活动受法律保护。
The state shall supervise and administer the publication and circulation of works according to law.
国家对作品的出版、传播依法进行监督管理。
The provisions of this Chapter shall apply to other matters for which, according to the law, an application for publication.
依照法律规定可以申请公示催告的其他事项，适用本章规定。
Article 4 Works the publication or distribution of which is prohibited by law shall not be protected by this law.
第四条依法禁止出版、传播的作品，不受本法保护。
Article 4. Works the publication or distribution of which is prohibited by law shall not be protected by this law.
第四条依法禁止出版、传播的作品，不受本法保护。
In the countries of common law, when the third person has dissension with the trust property, the equity court can give relief, so these countries don't found the system of trust publication.
在英美法系国家，第三人与信托财产产生纠纷时可由衡平法院进行救济，因此不设立信托公示制度。
The countries of civil law introduce the idea of contract into the trust law and found the system of trust publication, in view of protecting the third person's profit.
大陆法系国家将契约理念引入信托法中，从保护第三人利益出发设立信托公示制度。
His publication "Questions and Answers and Perfection of Law Making for Real Estate Option and Mortgage" earned the Best Article Award in the Northern Three-Province Attorney's Conference.
曾发表《房地产期权抵押的质疑与立法完善》一文获2001年东北三省律师论文交流研讨会优秀论文奖。
The publication of the law has had a profound impact on the Human Resource Management as well as the overall operation within enterprises.
该法案的出台，对企业人力资源管理乃至企业全面经营管理均产生了深远的影响。
The publication of the law has had a profound impact on the Human Resource Management as well as the overall operation within enterprises.
该法案的出台，对企业人力资源管理乃至企业全面经营管理均产生了深远的影响。
应用推荐