She wrote a textbook on international law.
她写了一本国际法的教科书。
Parents are obliged by law to send their children to school.
法律规定父母必须送子女入学。
The law is intended to protect both the buyer and the seller.
这项法律旨在保护买卖双方。
The law prevented the employment of children under ten in the cotton mills.
法律禁止棉纺厂雇用十岁以下的童工。
Everyone is equal before [under] the law.
法律面前人人平等。
The law forbids selling cigarettes to teenagers.
法律禁止向青少年出售香烟。
It is compulsory for all citizens to obey the law.
每位公民都必须遵守法律。
By law, seat belts must be worn by all passengers.
按照法律规定，所有乘客都必须系安全带。
Congratulations! I just heard about your acceptance in the law school.
恭喜你！我刚听说你被法学院录取了。
Everyone, whether rich or poor, is born equal so we are equal before the law.
无论贫穷还是富有，每个人生而平等，所以我们在法律面前是平等的。
Verdicts should represent the conscience of the community and not just the letter of the law.
裁决应该代表社会的良知，而不仅仅是法律条文。
The supersession of the old by the new is a general, eternal and inviolable law of the universe.
新陈代谢是宇宙间普遍的永远不可抵抗的规律。
Fortunately, in 1972, a law was passed to ban DDT, which saved the bald eagle from total wipeout.
幸运的是，在1972年，通过了一项禁止使用 DDT 的法律，使秃鹰免遭灭顶之灾。
Independence and sovereign equality among states is a fundamental principle of international law.
国家间的独立和主权平等是国际法的一项基本原则。
Kate's word was law in the Brown household.
凯特的话在布朗家就是金科玉律。
There is no escape from the long arm of the law.
法网恢恢，疏而不漏。
I am confident that we can restore peace, stability, and respect for the rule of law.
我坚信我们能够恢复和平、稳定和对法治的尊重。
It is against the law to feed or disturb any animals in the zoo.
给动物园里的动物喂食或干扰任何动物都是违法的。
Teachers should set a good example for their students by respecting the law.
教师要尊重法律，为学生树立好榜样。
France passed a law banning the use of mobile phones on school grounds for children under the age of 15.
法国通过了一项法律，禁止15岁以下的孩子在学校使用手机。
On December 26th, 2020, China passed a new law to protect the Yangtze River, the "mother river" of China.
2020年12月26日，中国通过了一项新的法律来保护中国的“母亲河”长江。
With the Civil Code, China hopes to set up a country under the rule of law with better protection for civil rights.
通过《民法典》，中国希望建立一个法治国家，更好地保护公民权利。
Aunt Zhang, her face radiating happiness, stood at the door waiting for her daughter-in-law who was coming from town.
张大娘春风满面地站在大门口，等待从城里来的儿媳妇。
此法不溯及既往。
That's the first law of thermodynamics.
这是热力学第一定律。
应用推荐