The former chooses what program to launch to edit text; the latter specifies your time zone.
前者选择进行文本编辑时所启动的程序；而后者可以指定您的时区。
Productivity growth has slowed from an already sluggish 1.6% a year before the euro's launch to 0.8% since.
生产率增长已经从欧元启动前本就低迷的1.6%放慢到了今天的0.8%。
Has announced that it has sold over 90 million copies of Windows 7 since its launch to manufacturers in July.
微软宣布，自从7月份向制造商推出Windows7以来，其已售出超过9000万份。
The unmanned Russian cargo ship Progress 44 crashed just after its Aug. 24 launch to deliver 2.9 tons of supplies to the orbiting lab.
8月24日俄罗斯无人货运飞船“进步号44”刚一升空就失事了，该飞船要把2.9吨供给运送到轨道空间实验室。
To limit the data scope, you can launch to the operation flows view from different ways, such as launching by specific server node or specific messages.
要限制数据范围，您可以通过多种方法启动操作流视图，比如通过特定服务器节点或特定消息启动。
They have delayed the launch to await project approvals.
他们已推迟发射，以等待项目批准。
Develop test program for LTFT NPI products, carry out silicon evaluation and launch to production in timely manner;
为大屏幕TFT新产品开发测试程序，进行晶片测试评估和及时导入生产；
Pushed back to an early 2008 launch to allow time for better polishing and balancing, the game is currently in closed beta.
为了在08年初推出前，能有时间进行更好的精制和平衡，游戏现在正在封闭测试中。
Later in the year, two other Earth Explorer missions will launch to study soil moisture and ocean salinity, and ice sheet thickness, respectively.
今年晚些时候，另外两个地球探测项目也将启动，它们分别研究土壤湿度和海水盐度，以及冰盖厚度。
For those who wish to share videos, but not with the whole of mankind, VidMe hopes with today's launch to offer an alternative to YouTube both online and with its iPhone app.
面向那些只想和某些人分享视频的人，VidMe今天推出了除YouTube之外的备选方案：一个视频网站和一个iPhone软件。
South Korea's first astronaut said Monday on the eve of her launch to the International space Station (ISS) that she will celebrate arrival in space by singing for her fellow crew.
韩国首位女宇航员于本周一飞赴“国际空间站”之前说，她会为同伴们唱歌，来庆祝他们抵达太空。
Friday's glitch started with an errant heater in one of the three auxiliary power units (APUs) in Endeavour - all of which must be in perfect working order for a launch to be allowed to proceed.
星期五的小故障从一个出错的加热器开始，它在奋进号的三个辅助动力装置之中的一个装置之内——为了允许进行发射，所有这些装置都必须处于完好运转状态。
Apple staff have been "banned" from holidays in the first two weeks of October in America, and tech insiders expect products from the launch to appear in stores shortly after - probably on October 14.
在美国的苹果公司职员已经被禁止十月头两个星期休假，高科技业内人士预计，苹果公司新品从发布到上市不会太久——可能在10月14日左右。
The latest launch, to test key technologies and gather data, is China's second lunar mission.
最新一次发射，是为了测试关键技术与收集数据，是中国的第二次探月发射。
The latest launch, to test key technologies and gather data, is China's second lunar mission.
最新一次发射，是为了测试关键技术与收集数据，是中国的第二次探月发射。
应用推荐