The rebound is on the same lever as the Launch Control.
的反弹是作为启动控制相同的杠杆。
Inside the launch control room, even normally sober engineers acknowledged choking up.
在发射控制室里，即使是一般情况下清醒的工程师们也哽咽了起来。
Caption: Mission officials at the launch Control Centre following the successful launch.
描述：发射成功，在发射控制中心的代表团官员们。
The forks actual full name is the EXC 150 Air RTLC 15 (Rebound Threshold Launch Control)!
叉实际的全称是150行程空气rtlc15(回弹启动阈值控制)！
The most important part of maintenance system of design launch control vehicle is to build maintenance hierarchy.
发控车维修系统设计关键是建立发控车维修体系。
The Launch Control Center, NASA Press Site and other structures are outside a 3-mile (4.8-km) safety perimeter from the launching pads.
发射控制中心、NASA新闻中心和其他建筑位于远离发射台3英里（4.8公里）之外的安全地带。
Shepard ultimately opted to urinate in his shiny spacesuit, but asked launch control to switch the power off to his medical sensors first.
谢泼德最终选择尿在了他那闪闪发亮的宇航服里，不过他让地面台先关闭了宇航服里的体征传感器。
The site consists mainly of a launcher integration building, a final assembly building, a launch control center launch zone and launch table.
该发射场的主要设施有：运载火箭组装厂房、最后组装厂房、发射控制中心、发射区及活动发射平台等。
For soft sand one of the most power-hungry surfaces' sand launch control 'has now been introduced, which makes for noticeably easier drive-away.
软沙-一个最耗电表面-'沙发布控制'现在已经推出，这使得更容易为明显驾车离开。
Using microcontroller, the design and implementation of the common test instrument for aerial rocket launch control system solved the problems mentioned before.
但现有的航箭发控系统检测仪既不具有通用性，又不能测试航箭发射脉冲参数。
A low cost missile ground test and control system adopts distributed structure, which can carry out launch control, time sequence detection and pyrotechnics channel resistance measurement.
导弹地面测发控系统可以对导弹进行发射控制、时序检测和火工品通路阻值测量，其整体构成采用分布式结构。
The Launch and Test Range System includes ground-based surveillance, navigation, flight operations and analysis, command and control, communications and weather assets for space missions.
发射和测试系统包括空间飞行的地面系统任务的监视，导航，飞行操作和分析，指挥和控制，通信和气象资产。
Scientists simulated the ignition of the rocket and the in-flight moves of the capsule to test how the observation, control and communication systems at the Jiuquan Satellite Launch Center work.
科学家们模拟了火箭点火和舱体飞行，以演示届时酒泉卫星发射中心观察、控制和联络系统的运转情况。
The fire control software, jointly developed by Raytheon and Lockheed Martin, also performed successfully, engaging the target and initializing the launch sequence.
由雷神公司和洛克希德马丁公司开发的火力控制软件也顺利完成打击目标和初始化启动顺序等测试。
Therefore, in order to monitor and control process creation, all we have to do is to hook those API functions that cannot be bypassed by the code that is about to launch a new process.
因此，为了监视和控制进程创建，我们所有要做的就是钩住这些API函数-它们无法旁路掉要创建一新进程所要执行的代码。
GUI scripts record your user-interface actions and, when played back, launch and control Windows as if a user were manipulating the application.
gui脚本记录你的用户界面动作，当进行回放时，就像一个用户在操作应用的登陆和控制程序的窗口。
The fire control software, jointly developed by Raytheon and THAAD prime contractor Lockheed Martin, also performed successfully, engaging the target complex and initializing the launch sequence.
火控软件是雷声公司与洛·马公司联合开发的，其测试也获得了成功，实现了初始化发射次序以及作战等功能。
Li Jie: I'm in control of the "nerve center" of the launch.
李洁：我控制着发射的神经“中枢”。
If a vessel attached to one of the three main flotillas believes that pirates have hostages under their control, it is under orders not to launch an attack.
要是三艘快艇其中一条控制了货船，并认为人质在海盗的控制之下，海盗就不会实施攻击行为。
You can launch graphical wizards from the DB2 Control Center to guide you through the process, invoke system-supplied stored procedures, or issue DB2 commands directly.
您可以从DB 2ControlCenter启动图形化向导来引领您完成注册过程，调用系统提供的存储过程，或者直接发出DB 2命令。
The results of the study, published in the journal Tobacco Control, prompted Milberger to launch the trial.
研究结果刊登在《控烟》杂志上，这也促使Milberger开展这项试验。
You can also launch DB2 II's administrative facility, the DB2 Control Center, and let wizards guide you through this process.
您也可以启动DB 2II的管理工具DB 2ControlCenter，并让向导指导您完成这个过程。
Since the launch of the Zarya Control Module on November 20, 1998, the station has orbited the Earth over 66,500 times (as of June 27, 2010).
自从1998年11月20日发射曙光号功能舱(ZaryaControlModule)以来，空间站已经环绕地球约66500圈(截止2010年6月27日)。
Because the data link is networked, the weapon control capabilities go well beyond conventional point-to-point launch platform-to-weapon communications.
由于数据链是网络化的，因此武器控制能力远远超越传统点对点的从发射平台到武器的通信能力。
When the Wyoming rockets went off-line on Oct. 23, the remote underground launch centers that control them lost their ability to detect and cancel any unauthorized launch attempts.
当10月23日怀俄明州火箭失去联系，控制它们的遥远的地下发射中心无法发现或取消任何未经授权的发射攻击。
Some key scenarios that are expected as part of the commercial launch of the access control service are.
以下一些重要的解决方案可以作为访问控制服务商业发布的一部分。
Around 8m units of the Kinect, a Microsoft device that attaches to the Xbox and lets people control on-screen action with their body movements, were sold within 60 days of its launch in November 2010.
将近8百万台Kinect(一种微软设备可以连到Xbox上让人们用身体动作控制屏幕上的动作)在2010年11月发布的60天内就被售出了。
Around 8m units of the Kinect, a Microsoft device that attaches to the Xbox and lets people control on-screen action with their body movements, were sold within 60 days of its launch in November 2010.
将近8百万台Kinect(一种微软设备可以连到Xbox上让人们用身体动作控制屏幕上的动作)在2010年11月发布的60天内就被售出了。
应用推荐