This speech was greeted by much laughter and applause.
这篇演讲赢得了许多笑声和掌声。
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
妈妈想用英语说点什么，但全说错了，我们突然大笑起来，最后决定忘了这一切。
I have never forgotten that number, and it always comes to memory attended by gibbering obscenity, peals of joyless laughter and the clang of iron doors.
我一直没有忘记那个号码，它总会出现在记忆中，伴随着混乱的肮脏事情、欢声笑语和铁门的叮当声。
She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.
她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。
The class was often filled with laughter and screams.
课堂上经常充斥着笑声和尖叫声。
To his amazement, there was more laughter and more money throwing.
令他惊讶的是，笑声越来越多，扔来的钱也越来越多。
Scott burst into laughter and reached down to pet Senator excitedly.
斯科特突然大笑起来，兴奋地伸手抚摸塞纳托尔。
There's laughter and a bit of kidding.
有欢声笑语，嬉笑打闹。
People wouldn't shriek with laughter and point to the fruit.
人们不会高声大笑地指着水果。
Lots of laughter and questioning tones.
谈话中常大笑不止且多伴有疑问。
Laughter and happiness can be contagious.
笑声和快乐能感染他人。
(Laughter and applause.) Thank you very much.
(笑声和掌声)多谢大家。
(Laughter and applause.) Apologies to the Fox table.
(笑声和掌声)我要向福克斯那桌人道歉。
It appeared to flirt, laughter and applause commonly.
看起来就像是调情打俏，笑声和欢呼比比皆是。
Her class is always full of happy laughter and merry songs.
她的课堂上总是充满着愉快的笑声和欢乐的歌声。
The sounds of chanting, laughter and the marching bass drum.
吟唱声、欢笑声驻及行进的低音鼓。
And microblog is a tree hole filled with our laughter and sorrow.
微博是个树洞，装满人们的欢笑与哀伤。
After several attempts, he noticed my laughter and walked over to me.
在几次尝试后，他注意到了我的笑声。
Adding laughter and silliness to your life will be a game changer.
在你生活里加入爆笑点和傻气能改变你的游戏。
There you hear the faint sound of children's laughter and birds' singing.
寺院里你微微听见孩子们的笑声和鸟儿的鸣声。
As I entered our courtyard one night, I heard raucous laughter and singing.
有一天晚上我走进院子，听到喧闹的笑声和歌声。
And whenever you hear laughter and somebody saying, 'But that's preposterous!'
每当你听到大笑声，然后有人说可这没道理阿！
With a cheerful atmosphere, laughter and applause permeate from start to finish.
伴随着祥和的气氛，晚会自始至终欢声笑语，掌声雷动。
The Ambassador's humourous and wise opening remarks received rounds of hearty laughter and warm applause.
刘大使幽默而又睿智的开场白赢得了现场听众的会心笑声和热烈掌声。
I'm trying very hard not to put off, hold back, or save anything that would add laughter and luster to our lives.
我一直非常努力的不去拖延那些能使我们的生活增添笑声和丰富色彩的事。
A marriage can be a wonderful and joyous occasion full of happiness, laughter and unicorn farts for two very lucky people.
婚礼对两个非常幸运的人而言，是一个充满着快乐、欢笑和好运的美好幸福场合。
A marriage can be a wonderful and joyous occasion full of happiness, laughter and unicorn farts for two very lucky people.
婚礼对两个非常幸运的人而言，是一个充满着快乐、欢笑和好运的美好幸福场合。
应用推荐