Han emperor five years (BC 202 BC) set high into the county, later known as high-County.
汉高祖五年(公元前202年)置高成县，后称高城县。
It all started when Temujin (who was later known as Genghis Khan), vowed in his youth to bring the world to his feet.
这一切都是源于少年铁木真(后来的成吉思汗)的一发誓言：要让世界臣服于他的脚下。
It told of Guinevere, Merlin, the sword Caliburn - later known as Excalibur - and Arthur's final resting place in Avalon.
这份原稿讲述了关于格温娜维尔、梅林和后来称作埃克斯卡利伯的石中剑以及亚瑟王在阿瓦隆最终的安息地。
She was the daughter of Edward John Spencer, Viscount Althorp, and Frances Ruth Burke Roche, Viscountess Althorp (later known as the Honorable Frances Shand Kydd).
她是奥尔索普子爵爱德华·约翰-斯宾瑟和子爵夫人弗朗西斯鲁思·伯克罗氏(后来以可敬的FrancesShand Kydd为人所知)的女儿。
Shakespeare was not only a playwright, but an actor as well, and served as a member of the acting troupe the Lord Chamberlain's Men (later known as the King's Men).
莎士比亚不仅是一位剧作家，还是一名演员。他是张伯伦勋爵剧团(后来叫国王剧团)的成员。
When Samsung came out with one of the first UMPCs (later to be known as Net Books) back in 2006, it tried a dual boot environment.
当三星2006年推出它的第一部UMPC（就是后来的上网本）时，它尝试了双重启动环境。
Siddhartha is the man who later became known as the Buddha.
悉达多就是后来成为了佛的人。
The Federal Reserve releases its report known as the beige book report later Wednesday.
美联储将于周三晚些时候出版褐皮书报告。
When the tests show a success, put Web services in a repository (known as repository Web services) for reuse later on as process activities change.
当测试成功时，将Web服务放入存储库中(称为存储库web服务)，以稍后在流程活动更改的情况下进行重用。
Five years later he went to Gottingen University in Germany as an exchange student, majoring in Sanskrit and lesser-known ancient languages like Pali.
5年后，他以交换生身份前往德国哥廷根大学深造，主修梵文和极为生僻的巴利语等古代语言。
It's 19 years, 34 weeks, 1 day and 59 minutes later, heretofore known as "now." Young Ned has become The Pie Maker.
19年34周1天59分之后，也就是所谓的“现在”，小ned成为了一个专做水果派的糕点师。
They sponsored drama series on radio, and later television, designed for the suburban housewife, known as soap operas.
1937年，P&G公司在广播上赞助的“向导之光”则成为世界上最长的肥皂剧。 原改译：美国香皂生产商用独出心裁的方式推销他们的产品，先是赞助广播戏曲的播出，然后进军专为郊区家庭主妇制作的电视节目，也就是肥皂剧。
The simplest is known as watchful waiting, which means doing nothing unless later tests show the cancer is worsening.
最简单的被称为观察等待，这意味着什么都不做，除非以后的试验显示癌症恶化。
He was joined by a brother, Prince Henry Charles Albert David — known widely as "Prince Harry" — more than two years later on September 15, 1984.
两年多以后，1984年9月15日，威廉王子多了个弟弟作伴，即亨利·查尔斯·阿尔伯特·大卫——众所周知的“哈里王子”。
An hour later they were on the ground and motoring southwest into the region known as the Languedoc.
一小时后他们落地驱车往西南到一个叫朗格·多克的地区。
It is not, however, as a writer that Peters was best known in later years.
然而，让他之后最出名的，并不是彼得斯的作家身份。
Six months later, it moves back. When the mutations are gradual, as with seasonal flu, it is known as drift; when they are abrupt, as with the new strain of H1N1, you have a shift on your hands.
如果病毒突变是渐进式的，就像季节性流感一样，就是为人所知的一般缓慢趋势，但如果病毒突变是急进式的，就像现在的H1N1新品种，那大家可就碰上了紧急的加速档了。
Three years later, the couple had a son, Hugo, who was raised at Gombe where he known simply as "Grub".
三年后，这对夫妇有了一个儿子，雨果在贡贝长大，那里他只知道“吃”。
The theory, which would eventually come to be known as Moore's Law, was later revised and refined.
这个后来逐渐被称为摩尔定律的理论后来再度被修改和改进。
America's interest in Sasquatch - later to become known as Bigfoot - grew after stories of its existence were serialized in newspapers at the turn of the 20th century.
自从在20世纪初美国报纸上连载有关大脚怪的文章时，美国人对北美野人——也就是后来的大脚怪——兴趣大涨。
The star for India was definitely Rahman, known as the Mozart of Madras, who picked up the Oscar for best original score before scooping the best song award moments later.
拉赫曼，马德拉斯的莫扎特，绝对是印度的明星，在抢先夺得最佳音乐奖不久后，又摘得了最佳配乐奖。
Ito, who turns 58 later this month, is best known as a chassis engineer on cars like the Acura NSX.
伊东孝绅这个月末就将迎来58岁生日，他本人是一位知名的底盘工程师，研发了讴歌nsx等车型的底盘。
Later this month he is to fly to Washington where he will doubtless make it again in speeches to Congress and to the influential American Israel Public Affairs Committee, better known as AIPAC.
本月晚些时候，他将飞赴华盛顿，毫无疑问他将在国会和以色列事务委员会(aipac)演讲中重申这些。
At the end of a long hall they reached a room from which proceeded a variety of howls—indeed, a room which, in later parlance, would have been known as the "crying-room."
他们走到长廊尽头的一个房间门口。 房间里哭声此起彼伏，事实上这个房间在后来的说法里被称作“啼哭室”。
The original version (a computer algebra system) was called DOE Macsyma and led the way for later development of more commonly known applications such as Mathematica.
最初的版本(一个计算机代数系统)名为DOE Macsyma，它开辟了后来开发的更知名的应用程序(例如Mathematica)的道路。
When this concoction of his was later used to make a flexible, waterproof raincoat, the garment quickly became known as the mackintosh.
他炮制的这一调配织物后来用于缝制柔软的防水雨衣，人们很快就把这种服装称为mackintosh。
Now, the last thing worth mentioning is what's known as the carbon-based element-what I love to call the Layer 8 problem (you'll get it later) - the user.
最后一个值得提及的事项是基于碳的元素(carbon - basedelement)——我喜欢称之为第8层问题(稍后讨论)——用户。
Both support the idea of deferred initialization, also known as futures, the former is a class and the later a lightweight and slightly less safe structure.
这两者都体现了延迟初始化的特性(因此又被称为futures)。前者是一个类，而后者则是一个轻量的，但并非“绝对”线程安全的结构。
Both support the idea of deferred initialization, also known as futures, the former is a class and the later a lightweight and slightly less safe structure.
这两者都体现了延迟初始化的特性(因此又被称为futures)。前者是一个类，而后者则是一个轻量的，但并非“绝对”线程安全的结构。
应用推荐