But we continue to believe that a hike later in the summer is more likely.
但我们仍认为加息更可能是在晚些时候的夏季。
Sure, it stays light later in the summer and gets dark earlier in the winter.
当然了，夏季白天更长，冬季天黑得更早。
The reigning world champion completed a 1500m swim in preparation for the London Triathlon later in the summer, and even he found it tough.
卫冕冠军游了1500米为之后在夏天举行的伦敦铁人三项赛做准备，连他都觉得悲催。
The airship will be flight tested later in the summer and will carry a joint NASA and Old Dominion University payload that will measure moisture content in soil.
夏末，飞艇将接受飞行检验，并将携带美国宇航局和老道明大学的仪器，测量土壤湿度。
"While trawling through the World Cup posters from this weeks Joy of Six, I noticed that the 66 World Cup was played significantly later in the summer than the other finals," writes Jeremy Nash.
我翻看着最近杂志上的一些世界杯海报，注意到在66年夏天，世界杯决赛阶段的比赛要比其他各届明显延后开始。
In the summer of 2004, Holdbrooks left guantanamo and was later discharged from the army on the grounds of a "general personality disorder".
2004年夏天，霍德·布鲁克离开了关塔那摩，随后由于“一般性人格障碍”而被开除军籍。
Looking forward to summer 2010, he said brochures for the UK market were produced later in response to the later booking pattern.
Fontenla-Novoa表示：“展望2010年夏季产品的销售，为了回应客户预订推后的现象，英国市场的宣传手册将稍后问世。”
This list is admittedly short as Silverlight is in the midst of beta for Silverlight 2.0 to be delivered later this summer.
这份列表确实是非常的短，如同Silverlight的时间也不长，Silverlight 2.0版本也还处于中间测试阶段，它将在这年夏天晚些时候正式发布。
RIM recognizes that tablets are a major area of enterprise opportunity, and Devenyi points to enterprise software in development for the PlayBook (Balance will arrive later this summer).
RIM认识到平板电脑是企业级市场主要的机遇所在，而德文伊指出RIM正在为平板电脑PlayBook开发企业软件(Balance将于今夏晚些时候面世)。
Saunders: Leonard Cohen later said that the opening verse of his poem, later to be the song "Suzanne", was a poetic account of the time he spent with her in the Summer of 1965.
桑德斯：莱纳德·科恩后来说，他的这首诗——后来成为歌曲“苏珊”——的开启诗节，是对他和苏珊在1965年夏天共同度过的时间的一种诗意叙述。
Later this summer, new shops will open in Chicago, Paris and Shanghai, the latter featuring the largest pieces of curved glass ever manufactured.
今年夏天晚些时候，还会有新的商店在芝加哥，巴黎和上海开业，后者的特色是有史以来最大的人造弧形玻璃。
Montreal's Olympic Stadium and tower was built for the 1976 Summer Olympics in Montreal, and was later home to the Montreal Expos before the baseball team relocated to Washington.
蒙特利尔的奥运会场馆和高塔是为1976年夏季奥运会修建的，在棒球队转移到华盛顿前它是蒙特利尔世博会会馆所在地。
She enrolled in law school at Rutgers and two years later went to work as one of two female summer associates at the oldest continuing law firm on Wall Street.
她就读于罗格斯大学法学院，并于两年后成为在华尔街最古老的法律事务所从事暑期助理的两名女性之一。
Dell will launch its gizmo in Britain in June and in America later during the summer.
戴尔将于6月在英国发售本款产品，今年夏天起在美国销售。
The HP TouchPad is scheduled to be available in the summer. Exact pricing and availability will be announced at a later date.
惠普TouchPad预计将在今年暑期发售，确切的价格和发售日期将稍后公布。
The worst time to get admitted is Friday noon or later because everybody is rushing to get out of the hospital, especially in the summer.
公认的最糟就诊时间是周五中午或下午，因为每个人都急于离开医院，特别是在夏天。
One summer night, Bob passed away in his sleep. He died happy. A few nights later, his buddy Earl awoke to the sound of Bob's voice from beyond.
一个夏夜，鲍勃在睡梦中离开了人世，他走得很安详。几天后的夜里，好友厄尔听到他飘渺的声音，醒了过来。
As the hot summer hits Asia, golfers are more prone to play early morning or later in the afternoon.
现在正值热浪席卷亚洲之际，顾客们大都喜欢在清晨或者傍晚来打球。
Years later, will the children believe that it is a joy for them to take part in the "specialty training class" during the summer vacation?
若干年之后，现在的孩子们会不会也觉得在暑假上兴趣班是一件很幸福的事情？
Later, when they had finished dinner, they drove uptown in a taxi-cab and went to one of the summer musical shows near Broadway, where an English revue was appearing.
吃完晚餐过后，他们开着一辆的士到了布罗德威的夏日音乐剧场，那里正好在上演一部英国时俗讽刺音乐剧。
One bright summer morning some weeks later, he reappeared with a brightly trimmed hatbox in his hand and, after finding that Scarlett was alone in the house, he opened it.
几星期后，一个晴朗的夏日早晨，他拿着一只装满漂亮的帽匣子来了，这时他发现思嘉一个人在屋里，便把匣子打开。
The summer monsoon circulation in India was established somewhat later, accompanying with the Somali low jer and the northern upper Easterlies.
印度夏季风环流建立时间较晚，它与索马里低空急流，北支高空东风急流相联系。
Summer vacation phase is the level that the student elevates in the round, if this phase has held, to the aggrandizement later, sprint phase has 100 interest and do not have kill.
暑假阶段正是学生全面提升的阶段，如果这个阶段把握好了，对之后的强化，冲刺阶段有百利而无一害。
Kobe Bryant announced Saturday that he will not compete for Team USA in the 2016 Summer Olympics in Rio DE Janiero later this year.
科比·布莱恩特于周六宣布他将不再随美国男篮队征战2016年里约奥运会。
Such was the meteoric talent of Emerson Fittipaldi possessed that having queued for Graham Hill's autograph in the summer of 1969, less than a year later he would become a fellow Lotus driver in F1.
费蒂帕尔迪这样的人他拥有超人的才能，他还曾经在1969年夏天排长队为了得到格拉汉姆·希尔签名，不到一年之后他将成为了莲花车队参加F1的车手。
I met Mr Zhang later in one hot summer vacation after I had been to university. I was lying in bed under the tree outside my house when I saw him coming.
上大学后，有一次暑假在家，天气很热，我躺在屋外树荫下的床上休息，看到张老师走了来。
I met Mr Zhang later in one hot summer vacation after I had been to university. I was lying in bed under the tree outside my house when I saw him coming.
上大学后，有一次暑假在家，天气很热，我躺在屋外树荫下的床上休息，看到张老师走了来。
应用推荐