And one night James began screaming, "I got to go! I got to go!" Two weeks later, she arrived at Alaska, thousands of miles from her friends, her family and her past.
一天晚上，詹姆斯开始尖叫：“我得走了！我得走了！”两周后，她来到了阿拉斯加，远离她的朋友、家人和她的过去。
I swam happily with a boy called Ben and later we became good friends.
我和一个叫本的男孩游地很开心，我们后来成了好朋友。
Later she qualifies this, suggesting she was thinking of friends rather than herself, "but when someone I love dies, I do want to go with them and I have to work against that."
之后她证明了这点，她表明她想到朋友，而非她自己。“但是我爱的人死了，我确实想与他们同去，我必须克服这点。”
If I were to go earlier than later, I would just as well make sure that any material belongings would be divided among family and friends.
如果我要提前而不是延后去天堂，那么幸亏我确定好我所有的财产分配给我的家人和朋友了。
Later I mentioned it to various local friends and colleagues, all of whom had the same reaction: this kind of mobile phone scam happens to them fairly often.
后来我向当地很多朋友、同事提起了这件事，结果他们的反应几乎一致：他们都经历过多次这样的手机诈骗。
A: my friends would tell you that I move faster than most people, eat more than most people, work later than most people, and still manage to spend time with friends despite my schedule.
答：我的朋友会告诉你，我走得比别人快，吃得比别人多，工作得比别人晚，且除了计划内的事情外，我还挤时间与朋友在一起。
I also know I can't afford those stupid Jimmy Choos, so I'm not going to buy them anyway and then expect my friends to bail me out of my financial crisis later in life.
我也知道自己买不起那些愚蠢的Jimmy Choos鞋子，所以我一开始就不会买，更谈不上让朋友拯救我于财政危机了。
That way later on your friends can log in and see hey what books does Gaurav have? Maybe I want to borrow something.
这样当你的朋友登陆的时候就可以看看，高拉夫都有些什么书，没准儿有我想借的。
One year later, I came back to Guangzhou, and the unusual nonchalance between us was sensed by our sensitive friends, who set a trap for us.
一年后我回到广州，我们之间的异常冷淡让敏感的朋友察觉，他们精心设下了布局。
Later I had an important business meeting and a wonderful dinner with some new friends.
后来开了一个重要的商务会议，并与一些精彩的新朋友一起用餐。
Three months later my friends and I gathered at the same restaurant.
三个月后，我和朋友又相聚在同一家餐厅里。
Later, some friends saw this work and felt very oppressive. This is somewhat similar to what I want to express, namely produce affectional resonance.
后来有些朋友看了我这件作品，也觉得很压抑，这跟我想表达的差不多，产生情感上的共鸣。
We became good friends, and I discovered that he was a member of the Plymouth Brethren, a narrow fundamentalist group as I was later to discover.
我们后来成为好朋友，我亦发觉他是普利茅斯弟兄会的成员，后来我才知道该会是极端基要派团体。
A week later I was at a local deli with friends, and little did I know, he worked there.
一周后当我和朋友们在当地的一家熟食店购物的时候，又遇到了他，原来他在那工作。
I later saw her ask one of those friends who the hell I was and how I knew all of them.
然后，我看到她问我们的一个朋友，那个2b到底是谁？
Later I found indeed reading a book is like making friends with the authors. Don't prejudge it as a silent writing which will not challenge you at all just because you are alive and it is dead.
后来我发现读一本书跟交一个朋友一样，你不要认为你就是在读它，而它是沉默的，它不会对你提出任何挑战。
My friends would tell you that I move faster than most people, eat more than most people, work later than most people, and still l manage to spend time with friends despite my schedule.
答：我的朋友会告诉你，我走得比别人快，吃得比别人多，工作得比别人晚，且除了计划内的事情外，我还挤时间与朋友在一起。
My friends would tell you that I move faster than most people, eat more than most people, work later than most people, and still manage to spend time with friends despite my schedule.
我的朋友会告诉你，我走得比别人快，吃得比别人多，工作得比别人晚，且除了计划内的事情外，我还挤与朋友在一起。
Despite the historic events that occurred within the 3.5 square miles of Pilsen, my friends and I, growing up there generations later, were largely ignorant of its past.
尽管在这区区3.5平方英里的皮尔森发生过那么多的历史事件，但几十年后，曾在那里长大的我和朋友们基本上对皮尔森的过去一无所知。
I wish you the Lantern festival family reunion, friends gather to Valentine's romance, dancing, vibrant, and sooner or later a smiling face and happy expression of the colorful festivals staged!
祝你元宵节家人团圆，朋友欢聚，情人浪漫，手舞足蹈，动感十足，早晚笑脸，欣慰的表情上演节日的异彩纷呈！
One year later, I came back to Guangzhou, and the unusual nonchalance between us was sensed by our sensitive friends, who set a trap for us. We met again at a karaoke hall.
一年后我回到广州，我们之间的异常冷淡让敏感的朋友察觉，他们精心设下了布局。
I wish you the Lantern festival family reunion, friends gather to Valentine's romance, dancing, vibrant, and sooner or later a smiling face and happy expression_r_r_r of the colorful festivals staged!
祝你元宵节家人团圆，朋友欢聚，情人浪漫，手舞足蹈，动感十足，早晚笑脸，欣慰的表情上演节日的异彩纷呈！
I wish you the Lantern festival family reunion, friends gather to Valentine's romance, dancing, vibrant, and sooner or later a smiling face and happy expression_r_r_r of the colorful festivals staged!
祝你元宵节家人团圆，朋友欢聚，情人浪漫，手舞足蹈，动感十足，早晚笑脸，欣慰的表情上演节日的异彩纷呈！
应用推荐