This study was performed to determine if activation of alloreactive CD4-independent, CD8+ T cells, by exogenous stimuli, can precipitate late loss of islet allografts.
该研究的目的在于明确是否同种异体反应性非CD4依赖的CD8+T细胞通过外生性刺激能够能够导致长期移植物的丢失。
Once patients begin to show signs of memory loss, confusion and dementia, they now believe, it may be too late to reverse the damage to brain neurons.
他们认为，一旦病人开始出现像记忆丧失、意识模糊、痴呆等症状时，再去挽回可能已经太迟了。
We have to claim for compensation over our big loss as you are late for dispatching a shipment by almost one month.
你们派船晚了近一个月，我们的损失太大，不得不提出索赔。
Packet loss, or late arrival, enables congestion control, which further limits performance to avoid more global networking issues.
数据包丢失或延迟到达情况下将启用阻塞控制，进一步限制性能以避免更多全局网络问题。
Many projects seriously in trouble are also cancelled at a fairly late stage, thus having incurred significant economic loss as well as lost opportunity costs.
许多陷入严重问题的项目在后期被取消，从而导致重大的经济损失，错失了商机。
Severalinstances of late deliveries resulted in a considerable loss of business for the store.
晚交货的几个例子导致了相当大的损失，为商店的业务。
Late-onset Pompe's disease is characterized by progressive muscle weakness and loss of respiratory function, leading to early death.
晚发式蓬佩病的特性是进行性肌无力和呼吸功能丧失，从而导致早期死亡。
Late fees, fines and other liability and economic loss is still borne by enterprises.
滞纳金、罚款等责任和经济损失仍由企业承担。
Goldman Sachs reported just its second quarterly loss since it went public and the first since the dark days of late 2008.
高盛(Goldman Sachs)公布了上市以来的第二个季度亏损，这也是它2008年底那些灰暗的日子以来首次出现这种情况。
Shui On late Wednesday pointed to previous disclosures that described terminating the contracts in the spring, resulting in a loss of 115 million yuan.
瑞安房地产周三晚间称，该公司此前已经披露过，它早在今年春天就已对这些掉期合约作了平仓处理，并录得损失人民币1.15亿元。
You should compensate us for the loss caused by the late delivery.
你方必须向我方赔偿因迟交货物所引起的损失。
Those who have committed the error, was too late, some deliberately avoid because, more often at a loss to the side stand.
那些已经犯过的错误，已经来不及了，有一些是因为刻意躲避，更多的时候是茫然地站到了一边。
Our clients suffered a big loss from your late delivery of the goods.
因为你方迟交货，我方客户损失很大。
We hope that before it's too late we can help minimize the loss of her left foot.
希望抢时间，能够让她左脚损失减到最低。
Late response showed ravioli, dim state (or dream-like state), behavior lazy, cold, lethargy, slow, active reduction of the action or language, such as reduction or loss of orientation.
表现为反应迟饨、朦胧状态(或称梦样状态)、行为懒散、冷淡、嗜睡、动作缓慢、主动的动作或语言减少、定向力降低或丧失等。
Late last week, when the cat came down with flu-like symptoms - malaise, loss of appetite - its owners brought it to Iowa State University College of Veterinary Medicine for treatment.
上周末猫咪开始出现流感样症状—乏力，厌食—于是主人将它带到了爱荷华州立大学兽医学院治疗。
Despite success of early islet allograft engraftment and survival in humans, late islet allograft loss has emerged as an important clinical problem.
虽然早期移植人类胰岛细胞植入以及存活已经获得成功，但是移植胰岛细胞远期的丢失已经显现成为重要的临床问题。
By late last night, the Met had suffered a third night of the loss of its authority on London's streets, and the latest outbreak of mayhem was apparently the worst so far.
昨晚，伦敦警方经历了骚乱的第三夜。他们失去了自己在伦敦街头的权威，过去的这一夜骚乱程度比前两天更甚。
Late on the 10th did not pay the housing fund, the other party the right to terminate this contract. Breaching party shall be liable for breach and the resulting loss of liability.
逾期十日未付清房款，对方有权解除本合同。违约方应承担违约责任并对由此造成的损失承担赔偿责任。
Two escaped convicts suffer from their own kind of deep grief at the loss of their diamonds stolen in a heist they participated in the year before, spear-headed by Susan's now late husband.
与此同时两名逃犯因丢失了他们今年较早前参与偷窃的钻石也悲痛不已，并把矛头指向了苏珊的前任丈夫。
The A380 is two years late and has plunged its maker into loss, but Mr Leahy is confident that he will add 20 more orders this year to the total of 166 received so far.
A380比原计划延迟两年，这让厂商蒙受损失。不过Leahy先生坚信他能在今年业已获得166份订单的基础上再增加20份。
Brain parenchymal volume loss occurs in the late stage of the condition.
病变晚期脑实质体积缩小。
Back in the late eighties, the loss of this man, yet another world class Welshman between the posts, was the catalyst for the ensuing catastrophe.
回到八十年代晚期，失去这位站在门柱之间的威尔斯人(另一位世界级的门将)，就是随后的大灾难的催化剂。
The material has slight caking through microwave, while the caking can be completely broken after efficient boiling drying sterilization to reduce the loss of the materials in the late stage.
通过微波，物料有轻微结块的现象，经过高效沸腾干燥灭菌以后，可以把块状完全打破，减少后期物料的损失。
Coronary angiography was performed at the 6th month. The late lumen loss, stent restenosis and major adverse cardiac events were compared in both groups.
术后6个月重复冠状动脉造影，比较两组间的晚期管腔丢失、支架再狭窄率及术后心血管不良事件发生率。
The loss rate of late rice is 29% in more severe disaster year which reaches great disaster, meanwhile the loss rate of early rice is approximately 10%.
晚稻灾害最严重的年份灾损率达29%，基本上达到了大灾的程度，而早稻的灾损率大多在10%左右。
How active you are early in life may affect how able-minded you are late in life. That was the finding of a new study of cognitive impairment, or a loss in mental abilities.
人生命中的早期活跃程度可能会影响其生命晚期的脑力健康。这是对认知障碍或缺乏思考能力的一项新研。
Hair loss does not occur in the late teens or early twenties.
脱发不发生在晚十几岁或二十出头。
Now at this late hour …"Mother has not finished the back of his father's weight loss has disappeared in the hazy night."
现在这么晚……”母亲还没说完，父亲那消瘦的背影已经消失在苍茫的夜色中了。
Now at this late hour …"Mother has not finished the back of his father's weight loss has disappeared in the hazy night."
现在这么晚……”母亲还没说完，父亲那消瘦的背影已经消失在苍茫的夜色中了。
应用推荐