She latched on to his arm, hooking her other arm around a tree.
她一只手抓住他的胳膊，另一只胳膊抱住一棵树。
It was a difficult concept to grasp, but I soon latched on.
那是个难以弄明白的概念，但我很快就理解了。
The collector knew that he had latched onto a rare antique.
收藏家知道他得到了一件稀世古董。
As he latched the box of supplies to the back of his bike, Arai explained that he had given up on Sendai.
在他把装着补给品的纸箱捆在摩托车后的时候，他解释说，他已经放弃去仙台了。
I latched on to their conversation.
我仔细倾听他们的谈话。
A new latched comparator architecture was proposed.
提出了一种新的闩锁型比较器结构。
It wasn't long before everyone latched onto what was happening.
很快人人都明白了所发生的事情。
The second switch is configured to conduct based on the latched bit.
配置该第二开关以基于该锁存位导通。
All the internal latched registers are loaded by a 31-bit shift register.
所有内部锁存寄存器是由31位串行移位寄存器加载。
I haven't really latched on to what you mean - could you explain it again?
我没有明白你的意思—能不能在解释一下？
My hostess latched onto me at the door, saying that I must stay one more day.
女主人在门口抓住我不放，要我再呆一天。
Once the device begins to conduct, it is latched on and the gate current can be removed.
一旦器件(晶闸管)导通，门极电流即可去掉。
Almost immediately, it latched onto a scent and jumped into the truck bed, sniffing furiously.
几乎立刻它锁定了一个气味，跳上卡车车厢，猛烈地嗅了起来。
The third switch is configured to conduct based on the latched bit and a next bit in the series of bits.
配置该第三开关以基于该锁存位和所述位串中的下一位导通。
Sticky keys has been enabled. From now on, modifier keys will stay latched after you have released them.
粘滞键已被启用。从现在起， 即便您放开修饰键， 修饰键也会处于按下的状态。
Instead of synthesizing proteins, this tiny RNA molecule latched onto messenger RNAs (chart), causing their destruction.
这种小核糖核酸分子没有参与合成蛋白质，而是附着在信使核糖核酸上(如图)，来消灭它们。
When scientists infected the modified birds with lethal doses of H5N1, the virus latched onto the decoy form of polymerase.
当科学家给改造过的鸡注射致命量的H5N1病毒后，病毒会依附在假聚合酶上。
When we close the door, we know that it is latched when we hear the click, but silence tells us that it is not yet secure .
在我们关门时听到滴答声，我们就知道锁上了，而没有声音则表示还不保险。
With the dust cover closed and latched, the through connector interface has an IP65 rating thereby providing a watertight seal.
防尘盖封闭，锁存，通过连接器接口具有IP65防护等级，从而提供了一个水密封口。
A fast access time is achieved by using six-transistor CMOS memory cell, latched sense amplifier, and high-speed decoder circuit.
存储器采用六管CMOS存储单元、锁存器型敏感放大器和高速译码电路，以期达到最快的存取时间。
I realize using the term "modem" here is inaccurate, but since the industry latched onto the misnomer, I'll use it, too — albeit reluctantly.
（我发现在这里使用 “调制解调器” 一词并不精确，但是由于整个行业默认了这个词，因此我也将使用它 — 虽然不情愿）。
The perfect T-shirt, like the perfect pencil or table, doesn't need to be constantly updated because it has latched on to the essence of what it's trying to do.
完美的T恤就如同完美的铅笔或桌子，无需时常更新换代，因为它已经将本质发挥得淋漓尽致了。
In recent weeks financial markets have latched on to the "green-shoots" thesis, rising smartly as an array of statistics turned out to be less dire than expected.
近几周来，金融市场抓住“绿色嫩芽”大做文章并明显有所起色，数据结果显示经济不如预期的那么可怕。
In recent weeks financial markets have latched on to the "green-shoots" thesis, rising smartly as an array of statistics turned out to be less dire than expected.
近几周来，金融市场抓住“绿色嫩芽”大做文章并明显有所起色，数据结果显示经济不如预期的那么可怕。
应用推荐