I just hope Laszlo didn't inherit her mouth.
我只是希望我儿子没有继承她的那张嘴。
But with just a vial of spit each from Cassandra, myself and Laszlo, I could find out with DNA-lab-tested certainty which of us had influenced our child more.
但是如今,只要卡桑德拉、我还有我儿子每个人向试管里吐出点唾沫,我就可以根据DNA实验室测试的结果,确定是我和太太之间到底谁对我们的孩子影响更多。
A few days later, I got the results for Laszlo and me.
几天之后,我收到了儿子和我的结果。
When Laszlo was asked where Geza had acquired it, he said, "I don't remember."
当拉兹洛被问到格扎是从哪里得到这幅画的,他说:“我不记得了。”
For those of you who have made it this far without doing so, I imagine that you are curious about how to convert your Laszlo files into something that is deployable on the Web.
如果您没有这么做,而是坚持读到这里的话,我想您也很想知道如何将Laszlo文件转换成可以部署到Web上的格式。
It turns out that while Laszlo and Cassandra's genome-wide comparison is 83.82% similar, he and I are 83.95% alike.
事实证明,儿子和卡桑德拉的基因组对比有83.82%的相似度,但他和我的相似度却是83.95%。
And while Cassandra's genetic marker for nonverbal IQ is three points higher than average, Laszlo and I are just normal.
虽然卡桑德拉的非语言智商的遗传标记比平均值高3点,但儿子在这点上随我,都只是正常而已。
Laszlo: Thanks. I appreciate it. We'll come back to the fight. This time I know our side will win.
拉兹洛:谢谢。我由衷地感激你。我们就要上飞机了,这一回,我知道我们这方会取胜的。
拉兹洛:我明白。
It turns out that while Laszlo and Cassandra's genome-wide comparison is 83.82% similar, heand I are 83.95% alike.
事实证明,儿子和卡桑德拉的基因组对比有83.82%的相似度,但他和我的相似度却是83.95%。
Laszlo: Thanks. I appreciate it.
拉斯罗:谢谢,由衷地感谢。
Laszlo: Thanks. I appreciate it.
拉斯罗:谢谢,由衷地感谢。
应用推荐