The average amount of time a patient spends with a physician during an office visit has actually increased somewhat over the last ten years.
在过去十年中，病人与医生在一起的平均时间实际上有所增加。
The last team to visit that U.S. stationset a world record at the time for longest stay in orbit, 84 days.
最后一批进入美国空间站的宇航员创造了一项最长在轨时间（84天）的世界纪录。
She wrote that she was dying of a fever, and asked him to visit her for the first and last time.
她在信中说她患了热病，将不久于人世，头一次、也是最后一次请求他去看望她。
They refused to allow her husband to visit one last time when he was dying of cancer.
当她丈夫患癌症快要断气时，他们拒绝让她见最后一面。
With the new rules taking effect within two years, tour operators are promoting 2010 as the last year to visit Antarctica, while, at the same time, procuring lighter vessels that would be permitted.
由于新的限制条令将会在两年内实行，行程组织人员推销说2010将会是最后一年可以进入南极洲。然而，于此同时，更轻型的旅游船只将会得到许可进入。
A court case seeking right of return is under way in Britain, and last year the Chagossians were allowed to visit their relatives' graves for the first time.
在英国，一个寻求回归权利的法律诉讼还在进行之中，去年查戈斯首次获准回迭戈·加西亚祭拜葬于岛上的亲属。
During a visit to Kabul last week, NATO Secretary General Jaap DE Hoop Scheffer took time to urge both countries to cooperate.
北约秘书长夏侯雅伯上星期访问喀布尔期间不失时机地敦促两国进行合作。
On our last day we used the remaining time to visit the lovely north of Mallorca, the peninsula of Formentor.
在马略卡岛的最后一天，我们利用剩余的时间前去参观可爱的马略卡岛北部，佛门托半岛。
This visit, when Obama was 10, was the last time he saw his father.
奥巴马十岁时的这一次会面是他最后一次看到父亲。 这时候，安已经再婚了。
Still, in his free time, he managed to keep in touch with Heather leading up to his surprise visit late last month.
在空闲时，他设法跟Heather保持联系，直到上个月的惊喜拜访。
If the fall or spring time changes cause sleep disruptions that last longer than a few weeks, visit your doctor.
如果秋季或春季时制改变给你带来超过数周睡眠障碍，就应当去看医生。
Lily: Well, I bet it is. Wish I had the chance to visit there last time.
莉莉：哎，我也觉得。真希望上次我有机会去看一下。
It is the last time she will pay a visit to me.
这是最后一次会来探望我了。
America is the last stop for the royal couple and they will spend their time in Los Angeles and the surrounding area on a three-day official visit supporting Britain's interests in the US.
美国是王室夫妇访问的最后一站，他们将在洛杉矶周边地区进行为期三天的访问，以支持英国在美国的利益。
If you lived through that period and are old enough to remember it you may have learned much from Saturn's last visit and will have an easier time with Saturn in this cycle.
如果经历过那阶段，应该对这种经历记忆深刻。可能已经从上一次的土星造访中学到了很多，而且对土星的这次回也不会感到过度的沮丧和不安。
EXAMPLE: Every Monday last year I took an airplane flight to visit clients in a different city, but I became tired of being an overpaid road warrior who never had time to see his family and friends.
去年，我每个星期一都要坐飞机拜访别的城市的客户，但后来，我厌倦了当一名拿着超高薪水却没时间与家人、朋友团聚的冲锋经理。
Visit City light gallery. It's a good place for drinking and watch live concert. Unluckily, the time is not enough , need to catch the last train.
参观城市光廊。不错的地方，可以喝酒，看现场演出。可惜时间不够，呵呵。
It has been long time since I visit Taichung last time, how a city can transform!
前几天去了一次台中，改变很多，上一次去大约是十几年前了吧。
It's been quite some time since I was last in London, but something happened during that visit, that I'll remember as long as I live.
从我上次在伦敦迷路移居过去很多时间了，但有些事情发生在那次旅游中的，我将永生难忘。
John:Tom. We had dinner last night. He said Alan was going to take some time off from work to visit.
汤姆。我们昨晚一起吃饭了。他说艾伦会放自己一段时间假，过来看看。
Ms Donaldson said the visit, which was scheduled to last half an hour, turned into an hour-long conversation as Julie-Ann entertained her colleagues with tales of life in the big time.
Donaldson女士在谈到这次Paul的参观时说，本来计划是半个小时，由于朱莉安和未来的同事聊着有趣的生活琐事，这次行程就变成了一个小时的聊天。
Last August my parents and I went to Europe for a visit. We had a wonderful time there.
去年八月我和父母去欧洲旅游，在那里玩得很开心。
My last visit to Hangzhou was in 1977 , and the changes since that time are simply phenomenal .
我上次去杭州还是在1977年，自那以后杭州发生的变化只可用“壮观”来形容。
My last visit to Hangzhou was in 1977 , and the changes since that time are simply phenomenal .
我上次去杭州还是在1977年，自那以后杭州发生的变化只可用“壮观”来形容。
应用推荐