This last scenario is a cause for concern on two fronts.
最后这个场景正是导致两方面关注的原因所在。
The last scenario involves an airline tracking its on-time statistics.
最后一个场景是航空公司跟踪其准点航班的数据。
The last scenario was another big battle near a massive coastal fort, with a variety of ships offshore.
最后一个场景是另一个大型战斗，在一个大型海岸堡垒旁边，有很多不同的船只在海上。
Here's one last scenario that sometimes causes problems: what happens when you are required to pass entities in different flows?
这是最后一个有时会引起问题的场景：需要在不同流中传递实体时会出现什么情况？
The last article in the series walks you through a step-by-step sample migration scenario.
本系列的最后一篇文章分步介绍一个示例迁移场景。
To make the scenario simple, you will only populate a customer BO with the first name and last name.
为了简化场景，您将仅仅使用姓氏和名字填充客户BO。
In this last part of the scenario, Eric migrates the changes from the physical data model that Tom sent to the JKENT database.
在本场景的最后一部分，Eric将Tom发回的对物理数据模型的更改迁移到HR数据库的目标模型上。
In this particular scenario, the calculation can be changed to the expression: [First name] | | ' '| | [Last name].
在这个特殊场景中，这个计算可以更改为表达式：[Firstname] | |' ' | | [last name]。
For the example scenario, you will extend this application by placing an operator between the last two operators on the right side of the graph.
对于示例场景，您将通过在图表右侧的最后两个算子之间放置一个算子来扩展此应用程序。
You can also use the last checkpoint to show the complete integration scenario.
您也可以使用最后一个检查点来显示整个集成场景。
The last option has the lowest expected throughput/latency performance but zero pauses from the JIT compiler because the JIT compiler is completely disabled in this scenario.
最后一个选项具有最低的预期吞吐量/延迟性能，但没有由JIT编译器引起的暂停，因为此方案完全禁用了 JIT 编译器。
Hopefully, your date will be able to read your signals, but in the worst case scenario where they are saying they are so happy to have found you at last and you are thinking, "check please!"
但愿你的对象能够解读这些信号，但最烂俗的情节就是他们说很庆幸最终找到了你，但你却在想“您还是继续找吧！”
Think of public responses and visible explanations as a last case scenario, and use these tools and tactics to ensure that you're never put in a position where it's a necessity.
把公众反应和可见的解释看做最后的局面，并使用这些工具和策略来确保你永远不会处于一个必要的境地。
The likely scenario has Sara returning to Vegas to shag Grissom mourn ex-colleague Warrick, who was shot (and presumably) killed in last week's finale.
莎拉回到拉斯维加斯最有可能的剧情是和葛瑞森一起悼念前同事沃瑞克，沃瑞克在上周的结局中被枪击，可能已经死了。
The last time it was the same scenario.
上次也是类似情节。
With the db2cos with db2pd approach, you would only see the last statement executed by the lock owner's application - in this scenario the query on the EMPLOYEE table.
使用db 2 cos与db 2 pd相结合的方法，只能看到锁持有者的应用程序执行的最后一条语句—在这个场景中是对employee表的查询。
Gordon Brown's initiative to rescue the Banks last October avoided the doomsday scenario and was widely copied.
去年10月，布朗发起的拯救银行业方案避免了“末日”的到来并被广泛效仿。
Last week, however, it became obvious once more how unlikely such scenario is: on 30th August, Exxon announced a deal with Rosneft, the Russian state oil company.
然而上周，这种局面又一次显得十分的遥遥无期：在8月30日，埃克森石油公司和Rosneft公司达成了协议。Rosneft公司即俄罗斯石油公司。
And last, we presented an example of scenario generation and management system design that takes the space equipments as core contents.
最后，在上述研究的基础上，论文给出了一个以航天装备为核心的想定生成与管理系统的设计及系统开发范例。
We have been correcting this scenario over the last 2000 years.
在过去的2000年里，我们一直在修正这个剧本。
At last, how to get test case from test scenario was discussed. Thereby automatic generating test case from UML activity diagram became systemic, feasible and effective.
最后，讨论了从测试场景到测试用例的方法，从而为uml活动图的自动化测试提供了系统的、有效的、可行的方法。
At last, the scenario description Markup Language (SDML) was created which is XML based scenario data description standard.
最后建立了基于XML的想定数据描述规范——想定描述标记语言(SDML)。
There are two reasons why that scenario would never happen. First, Lagerfeld is the last person to look back or to vaunt his past achievements.
那种场面永远不会出现，有两个原因：首先，拉格斐是最不会回首过去和炫耀过往成就的人。
At last one certain project risk is identified and managed and the scenario planning is used. By the example it is showed that the way can reduce project uncertainty in faith.
最后，对某项目的风险进行了识别和管理，并运用情景规划方法进行分析，通过事例说明该方法确实可以减少项目的不确定性。
The capacity upon threshold can be calculating. At last, the relationship is analyzed between watermark extraction error rate and watermark capacity in attacking scenario.
最后分析了有攻击情况下水印提取错误率与水印容量的关系。
The last part is important in whole article. This part brings forward the solution and scenario to dispute of the real estate service contract.
第三部分针对物业服务合同领域的种种纠纷，提出了解决纠纷的对策和完善合同条款的方案。
It's a continuing unprecedented decline in China's production capacity, and with 700,000 more gone last month a scenario that is far from over.
中国的产能出现了空前的持续衰退，从上个月减少的70万头可以看到这一过程还未结束。
It's a continuing unprecedented decline in China's production capacity, and with 700,000 more gone last month a scenario that is far from over.
中国的产能出现了空前的持续衰退，从上个月减少的70万头可以看到这一过程还未结束。
应用推荐