But I don't know what he's been like in the last nine years.
但是我不知道他在之后的九年中怎么样。
Significantly, the action also takes place over the last nine months of 1984.
此外，值得注意的是，书里故事发生的时间也是1984年最后的9个月。
I've cycled through some gorgeous parts of the world during the last nine months, but the Hunza Valley stands out above them all.
我现在骑行的地方是过去九个月来我在地球上走过的最美丽的部分，而罕萨河谷又是其中之最。
Figures from the bank of England show that bank lending to business, except for property lending, fell in the last nine months of 2009.
来自英国中央银行的数据显示2009年后9个月除了物业贷款外的银行商业贷款减少。
My fellow citizens, for the last nine days, the entire world has seen for itself the state of our Union - and it is strong. (Applause. )
我的国民朋友们，在最后的九天里，全世界也看到美国国民互相的支持和团结。
The average response time for people with names beginning with one of the last nine letters of the alphabet, R through Z, was 19.38 minutes.
那些姓氏首字母排在字母表中后9位（即R-Z）的人，他们平均的反应时间为19.38分钟；
Researchers analyzed data from studies conducted between 1979 and 2009, and found the sharpest drop in empathy occurred in the last nine years.
研究人员分析了1979年至2009年间的研究数据，他们发现在过去的9年内，大学生同情心的降低最严重。
And yet, during my stay, communications within the Communists' inland empire were better than they had been at any time for the last nine years.
不过，在我访问期间，解放区的内陆交通通讯情况，比过去九年已有长足的进步。
Therefore, the accomplishments of the last nine years should not all be attributed to me, I should be considered simply a member of the collective.
所以，不能把九年来的成绩都写到我个人的帐上，可以写我是集体的一分子。
Some countries are still feeling the impact of the 2004 epidemic, particularly the Sudan, which went from zero to 112 cases in the last nine months.
一些国家仍然受到2004年疾病流行的影响，特别是苏丹，该国在过去9个月中从无病例增至112例。
My baby eight months, vaccination records of the last nine months of vaccination in autumn and winter diarrhea, it is not in the immunization program, you can not fight it ?
我的孩子八个月，接种疫苗记录本上九个月接种秋冬季腹泻，这不是计划免疫里的，可以不打吗？
White's granddaughter, Martha, has expanded the previous edition of his letters by just about 10 percent — almost 100 additional letters, from the last nine years of his life.
怀特的孙女，玛莎（Martha），将《怀特书信集》在上一版本的基础上扩充了差不多10%——增加了大约100封信，都出自怀特最后那九年。
We have been purchasing supplies from Shanghai Corporation for the last nine months on a cash basis and wish to open a charge account for future transactions with your company.
九个月以来，我们一直用现金支付的方式在上海公司购货，但是，关于以后的交易，我们希望能够在贵公司开设一个赊购帐户。
I've also spent a lot of time over the last nine months developing a new prenatal series for Ballet Beautiful to help other moms-to-be stay healthy and active during pregnancy.
她对《赫芬顿邮报》记者说道，“在过去的九个月中，我花费了大量时间为美丽芭蕾研发出一套新的孕期课程，帮助其他准妈妈们在怀孕期间保持健康和积极。”
Postgraduate courses are taught and examined in a very different way from undergraduate degrees, and as they only last nine months, it's tough to judge the level you need to succeed.
研究生课程的教学和考试方式完全不同于本科，虽然只持续短短的九个月，实际很难去判断你必须达到什么层次。
The reason that this is an alpha is that we have made a lot of changes in the last nine months (since the last release), and we want to get more real world experience before we ship this.
它依旧处于alpha的原因是，在（上一个版本发布的）近9个月以来，我们对其做了大量的更改，所以我们想在正式发布它之前能得到更多真实世界使用的反馈。
President Lee cited experts he said predict that U. S. economic output will grow more from the free trade agreement with South Korea than with Americas' last nine free trade agreements combined.
李明博昨天引述专家的话说，美国从美韩自由贸易协定所获得的经济增长将比美国过去签定的九个自由贸易协定的总和还要多。
Constructed in around 1700, it's nine storeys deep, with the last two levels underwater.
它建于1700年左右，有9层楼深，最后两层在水下。
Houston last reeled off nine victories in a row on the road in 1993.
火箭队最近一次取得客场九连胜是在1993年。
Last night nine cars went up in flames.
昨晚九台车陷入火海。
An old prophecy holds that the Chakri dynasty will last only nine generations.
有预言称，查克里王朝将历九世而终。
Since my last book roundup nine months ago, some new Python books have been published, and some other books have made it to my desk that I did not have a chance to review previously.
自从九个月前，我的最近书籍摘要发表以来，又有一些新的Python书籍出版了，还有一些我先前没有机会评论的其它书籍送到我的书桌上。
Then they created high-performance jerseys (eight bottles per shirt) worn by nine teams during last summer's World Cup.
然后他们用这些面料为2010年夏天举行的世界杯足球赛的九个参赛球队提供了高性能球衣（每件衣服平均需要大约八个塑料瓶）。
Then they created high-performance jerseys (eight bottles per shirt) worn by nine teams during last summer's World Cup.
然后他们用这些面料为2010年夏天举行的世界杯足球赛的九个参赛球队提供了高性能球衣（每件衣服平均需要大约八个塑料瓶）。
应用推荐