Still, analysts are hoping a last minute rush by buyers to qualify for the extended tax credit before its June expiration could lift sales in the coming months.
不过,分析人士也期望,在延长至六月到期的税收抵免政策结束前,购房者会抓住最后机会竞相申请,从而带动这几个月的房屋成交量。
Another Monday, another last minute rush to the shops.
又是个周一,最后一秒冲进超市。
Yes, let's get on board now to avoid the last minute rush.
好的,咱们现在就上车,免得最后去挤。
Title pages were generally prepared last in the publication process, often without full authorial assent, and in the last-minute rush to press, mistakes were frequently made.
标题页通常是在出版过程的最后准备的,常常没有得到作者的完全同意,并在最后一分钟赶着出版时常常出错。
Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.
要带的东西早点儿收拾好,不要临时张罗。
Get your things ready in good time to avoid a last-minute rush.
要带的东西早点儿收拾好,不要临时张罗。
应用推荐