Did the young lady drive out of the storm at last?
这位年轻的女士最终驶离暴风雨了吗?
Without taking the money, I rode to the old lady quickly and bought the last one.
没有拿钱,我很快骑到老太太那里,买了最后一辆。
"A lady to take care of us at last," said one of the twins, "and you have killed her!"
“终于有一位女士来照顾我们了,”双胞胎中的一个说,“而你却杀了她!”
The old lady was taken to the hospital in time at last.
那位老妇人最后被及时送到了医院。
Last winter she had a neighbor, another old lady who died in spring.
去年冬天她有一个邻居,另外一个在春天过世的老妇人。
Today, a lady stopped me in the streets of Buffalo to take my photo for the local paper - fame at last!
今天,在水牛大街上,有一位女士拦下我照相,她要把这张照片登到本地的报纸上,我终于要出名了!
I was invited into a private singing room last night, saw inside an ancient tomb and had lunch with a lady in the market.
昨天晚上有人请我去了一处私人歌厅,参观了一处古墓,在市场里与一位女士共进了午餐。
It's always hard to top last year's Mother's Day gift and really let that special lady know how much you care.
购买与去年母亲节一样高品质的礼物并且让母亲们直到你是多么的爱她,时常是比较困难的。
Then last night, the daughter of the crocodile-bag lady, who is something of a fashion insider, telephoned me.
昨晚,鳄鱼皮手提包女士的女儿给我打了个电话,她有点像个时尚圈内人士。
People in our town, remembering how old lady Wyatt, her great-aunt, had gone completely crazy at last, believed that the Griersons held themselves a little too high for what they really were.
镇上的人想起爱米丽小姐的姑奶奶韦亚特老太太终于变成了十足疯子的事,都相信格里尔生一家人自视过高,不了解自己所处的地位。
I have just met a lady whom I saw last week.
我刚遇到一位我上个星期见过的女士。
The rabbit was crushed to death at last, while the lady, who was sitting on the glass, was laughing and singing happily and making some postures without the least showed sympathy.
坐在玻璃板上的那名女子,居然对着镜子快乐地欢笑着,歌唱着,并且摆了一些姿势,没有丝毫的不忍.
Last we saw Edward and Bella at the end of the Twilight Saga: New Moon, our favorite brooding vampire had just popped the question to his mortal lady love.
大家还记得上一部暮光之城:新月结尾那里爱德华突然向贝拉问出了那个让无数粉丝尖叫的问题吧。
To down the scurrile rumor that he had been seared by the red-hot lips of Actress Pola Negri, he last year married (in Mexico) his leading lady, Lita Grey, aged 16.
为了澄清他已被那长着一张烈焰红唇的女演员PolaNegri吮骨吸髓的恶意谣言,去年他又和16岁的LitaGrey在墨西哥成婚。
A society youth writes ironically to the young lady in the case: "Dear Miss Smith, perhaps you remember I proposed to you last night, and I do not now recall whether you said yes, or no."
一个社交界的青年给一位年轻女士挖苦地写道:“亲爱的史密斯小姐,您也许记得我昨晚向您求婚,但我现在记不起您到底是答应了还是没答应。”
"My dear Mr. Bennet," said his lady to him one day, "have you heard that Netherfield Park is let at last?"
有一天班纳特太太对她的丈夫说:“我的好老爷,尼日斐花园终于租出去了,你听说过没有?”
There was a pause. At last the lady said.
她停顿了一会,最后说。
Just last weekend it was a long weekend we went to the greenbelt, twin falls, Zilker Park, Lady Bird Lake, Barton Springs, Alamo Drafthouse and of course Sno Beach twice:.
就在上个周末实在是一个漫长的周末我们去了绿带公园、双瀑市、泽克公园、小鸟夫人湖、巴顿泉、AlamoDrafthouse,当然还有雪地沙滩两次了:.。
Billboard announced last week that she's tied with Mariah Carey, Lady Gaga, and Beyonce for the most number one songs on the pop airplay chart.
美国的《公告牌》杂志把蕾哈娜与Lady Gaga 、碧昂斯和玛利亚-凯利并列为单曲夺冠最多的热门歌手。
Last week, Britain's attorney general, Lady Scotland, launched a criminal investigation into MI5 complicity in the torture of Binyam Mohamed, a British resident held in guantanamo.
上周,英国总检察长Scotland夫人展开了对英国居民BinyamMohamed在关塔那摩监狱遭受虐待案件中军情五处合谋虐待的刑事调查。
Bill: All will be revealed tonight. Talking of Revelations, last night, you and the little lady?
比尔:今晚一切都会被揭示出来。谈到透露,昨天晚上你和小女士?
It wasn’t quite the same as the Jazz Lady, Helen Goddard and her 15 year-old pupil who were in the headlines last week.
和上星期出现在报纸头版头条的海伦.戈尔德和她15岁学生的事情还不完全一样,我和体育老师的爱情如果被发现很可能让他丢失那份教师工作,甚至以后一生中连老师也做不成。
It wasn’t quite the same as the Jazz Lady, Helen Goddard and her 15 year-old pupil who were in the headlines last week.
和上星期出现在报纸头版头条的海伦.戈尔德和她15岁学生的事情还不完全一样,我和体育老师的爱情如果被发现很可能让他丢失那份教师工作,甚至以后一生中连老师也做不成。
应用推荐