Small tweaks here and there do not last for long.
各处的小调整不会持续太久。
But that condition is not likely to last for long.
但是那种情况不可能维持太久。
That would produce local blackouts, but they wouldn't last for long.
这会导致当地断电，但不会持续太久。
Protection grade; Indoor using, submerged in water do not last for long.
防护等级；室内使用，不可长期浸在水中。
This morning the sky is grey and it is drizzling. It may well clear up because when it rains here it usually does not last for long.
今天早上天空灰蒙蒙的下着毛毛雨，很快会转晴的，因为这里下雨的时候通常不会延续很长时间。
However, this usually does not last for long. This is an important lesson for us:we can solve a problem(problem), bylearning to forget.
但是，这种不友好通常不会持续很久。这对我们来说是个重要的教训：我们可以通过学会忘记来解决一个问题。
The dollar now actually looks better but that will not last for long as our budget deficits will also force money supply increases in the U. s.
美元现在实际看起来更好，但那不会持续很长时间，因为预算赤字也会促使美国的货币供应量增加。
No one really believes the pace of the past two quarters will last for long: it implies annual growth of 3%, which is more than the euro zone can sustain.
没有人真正相信过去两个季度的增长步伐将持续长久：这意味着3%的年度增长超出欧元区所能维持的幅度。
In theory, booms in elastic markets do not last for long because as new housing becomes available it puts pressure on prices, puncturing expectations of further appreciation and popping the bubble.
理论上，弹性市场的繁荣不会持续很长时间，因为随着新屋入市，价格会产生下行压力，从而抑制涨价预期并挤压泡沫。
This crisis might last for a long period of time.
此次危机可能会持续很长一段时间。
Here, at long last, was the moment he had waited for.
终于，他期待的时刻来临了。
She was long-listed for the senior team last year.
她去年被列入了一线队初选名单。
They were the last words she was to hear from him for a long time.
这是很长一段时间里她听到他说的最后一句话。
How long did it take for extra names to develop into last names?
额外的名字发展成姓氏需要多长时间？
Unless it has really good quality, or I think it's going to last me for a really long time.
除非它的质量真的很好，或者我认为它真的能让我用很长一段时间。
Plastic parts can substitute for metal ones, but they don't last long.
塑料零件可以代替金属零件，但是它们不耐用。
He thought about it for a long time, and at last found good counsel.
他考虑了很久，终于找到了一个好主意。
The long-delayed agreement passed the Iraqi cabinet last week and went to the parliament for reviewing.
这项拖延已久的协议上周在伊拉克内阁获得通过，并提交议会审议。
Another great character is that it can last for a long time.
另一个很棒的特点是它有很长的续航时间。
These types are likely to volunteer, but in many cases their enthusiasm will not last long enough for them to see it through.
这两种类型的人可能会成为志愿者，但在许多情况下，他们的热情不足以持续到完成任务。
And the batteries usually last long enough for you to get the diesels going.
这些电池组通常能够持续到柴油发电机工作为止。
On top of that, lasers last for a long time, whereas xenon lamps burn out and need to be replaced periodically.
除此之外，激光能够持续更长时间段，而氙气灯较快燃尽，需定期更换。
This can last for a long time if you don't head it off as soon as possible and take action.
如果不尽快采取行动加以阻止，这种不良情绪会持续很长时间。
To my patient followers-do I have any left? -i'm sorry for lack of writing for the last long while.
对于我的那些富有耐心的追随者们——我没有落下什么吧？——很抱歉，距离上次发表博文已经有段时间了。
Regardless, the aftereffects of an oil spill are likely to last for a long time.
尽管如此，石油泄漏造成的后续副作用会持续很长的一段时间。
The symptoms of dysthymia last for a long time-two years or more.
情绪障碍的症状持续很长的一段时间，二年或更长。
Unlike what has been imagined, the tradition will not disappear. On the contrary, it will last for a relatively long period of time.
和不少人想象的不同，这传统不但不会消逝，相反，它会持续一个相对较长的时期。
Unlike what has been imagined, the tradition will not disappear. On the contrary, it will last for a relatively long period of time.
和不少人想象的不同，这传统不但不会消逝，相反，它会持续一个相对较长的时期。
应用推荐