My last final is tomorrow and then I can go home! One and done!
我明天最后一门期末考试！考完就可以回家啦！最后一门就完了！
It was the first night of Chanukah and the night before Ellie's last final.
那是光明节的第一个晚上，也是艾莉期末考试的前夜。
The last final space contains the kitchen and bathtroom below, and the master bedroom above.
另外的一部分空间的一层是厨房和卫生间，其上是主卧室。
Smith met Jones in last year's final.
在去年的决赛中，史密斯与琼斯交锋。
Smith and Jones met in last year's final.
史密斯和琼斯在去年的决赛中相遇。
We squeaked into the final with a goal in the last minute.
我们靠最后一分钟的入球侥幸进入决赛。
Lang's final encore last night was "Barefoot."
兰昨晚最后的返场加唱曲目是《赤脚》。
24 million viewers rang in to cast their final votes last night.
昨晚，有2400万观众打进电话进行了最后的投票。
The final count in last month's referendum showed 56.7 per cent in favour.
上个月全民投票的最后计票显示支持率为56.7%。
He received the original ban last week after stamping on the referee's foot during the final.
在决赛中狠狠地踩了裁判的脚之后，他上周受到首次禁赛处罚。
Of these three trembling cities the greatest is the last, the city of final destination, the city that has a goal.
在这三个动荡不安的城市中，最伟大的是最后一个城市：它是最终的目的地，也是一个有目标的城市。
At the release of the IPCC's final summary last month, UN Secretary-General Ban Ki Moon—who has made climate change a top priority of his administration.
在政府间气候变化专门委员会上个月发布的最终总结中，联合国秘书长潘基文——已将气候变化作为他的部门的首要任务。
At last the final act was at hand.
最后一幕终于上演了。
Frederick successfully entered the final competition last month.
弗雷德里克上个月成功进入了决赛。
I handed in my test and the last question was left unanswered—hoping the final result wouldn't be influenced too badly because of it.
我交了试卷，最后一个问题没有回答——希望最后的结果不会因为这个而受到太大影响。
One last hug and a final good-bye and I would be on my way to a new life abroad, leaving my beloved sister behind.
会是什么样呢，最后一个拥抱，最后一声再见，然后踏上去国外开始一段新生活的旅途，撇下心爱的妹妹。
Last night was the final opportunity for city residents to let off fireworks this year.
昨晚是正月十五，春节的最后一天，也是城市居民今年燃放烟花的最后机会。
Hughes acknowledged the success Hodgson enjoyed at Fulham - most notably taking them to the Europa League final last season - but has already set out his own blueprint for taking them forward.
休斯承认霍奇森在富勒姆取得的巨大成功——最显著的是上赛季将球队带入了欧联杯的决赛——但他已经为带领球队继续前进设计好了蓝图。
There is still a buzz about the competition that is unique and having been to the final last year with Everton, it would be great to make it Wembley again this time around.
而更大的挑战就是，我希望今年能像上赛季我唯一一次在代表埃弗顿挺进决赛一样，这次又能进入温布利球场。
This wasn't a particularly large number, and some of them (such as the challenging schedule) would last until the final leg of the project.
这并不是一个非常大的数字，其中的一些风险(比如有挑战的时间进度计划)直到项目的最后时期都会存在。
Last year the final bastion fell.
就在去年，最后的堡垒陷落了。
Inter striker Diego Milito, a two-goal hero in last year's final, returned from a two-month injury absence against AC Milan but the Argentine may again start on the bench.
国米前锋迭戈·米利托，这位在上年欧冠决赛梅开二度的英雄，因伤缺席两个月后在对AC米兰的比赛重回赛场，但阿根廷人可能再次先坐在替补席上。
'Harry Potter' star Daniel Radcliffe broke down in tears while filming the last scene for the final instalment of the fantasy-adventure movie.
《哈利·波特》男主角丹尼尔·雷德克里夫在拍摄这部魔幻冒险巨制的最后一组场景时情到深处、泪洒现场。
Survived on the final day last season, largely thanks to facing collapsing Madrid and already-given-up Barcelona in the final two weeks.
在上赛季最后一天起死回生，多亏在最后两周碰上全面崩溃的皇马和无心恋战的巴萨。
The final moment came at last.
终于到了最后的决战时刻了。
But last night had been the final night.
但是昨晚是最后一晚。
Last year's Wimbledon final took a lot out of the elder Williams sister.
去年的温网决赛，大威感慨万千。今年满30的她，颇有力不从心之感。
Kansas last went to the final in 2003, but the Jayhawks lost to Syracuse.
堪萨斯州最近一次打入总决赛是在2003年，当时堪萨斯州松鹰输给了锡拉丘兹大学队。
She was dismissed for a final time last December but still visited the children.
她于去年12月份被解雇，但依旧时不时地去看望孩子们。
She was dismissed for a final time last December but still visited the children.
她于去年12月份被解雇，但依旧时不时地去看望孩子们。
应用推荐