And the last fight let us face.
让我们面对最后一仗。
His last fight against Griffith occurred on March 24, 1962.
他最后一场比赛在1962年，3月24日，对手仍为格里菲斯。
ScienceDaily (Mar. 3, 2010) —Think back to your last fight with someone you love.
每日科学（2010年3月3日） --回想一下你和心爱的那位最近一次吵架。
The last fight was my fault. My wife asked, "What's on the TV?"... I said, "Dust!"
最后那一次吵嘴是我的错。我妻子问，‘电视上有什么？’……我回答，‘灰尘！’
Allen Iverson is having one last fight with the Philadelphia 76ers as he leaves town.
阿伦-艾佛生，在他离开市区的时候，还和费城76人队有一个最后的过节。
"Dear Father:" This is one of my comrades who was wounded in the last fight, and has been in the hospital.
亲爱的父亲：这是我的战友之一，他在上次战役中负伤，进过医院，请你接待他像接待我一样。
The waiting was over; Yamato's last fight would be a sea-air engagement, not a surface action against other ships.
漫长的等待终于结束了，大和号的最后战斗将是一场不依靠其他舰只而独自进行的，早已约定的海空较量。
If you would learn to manage your aggro right, you probably wouldn't have died last fight. And when your skin started to ignite, I turned the other way.
如果你学习好好控制你的仇恨，你上次战斗可能就不会挂。而且当你的皮开始著火时，我把目标转走了。
After my last fight, the guy who fought me mopped the floor while I called my insurance to pre-approve a visit to the emergency room. At the hospital, Tyler tells them I fell down.
在搏击会上那个家伙用我擦地板之后，我电话我的保险公司让他们派人来急诊室看看，泰勒告诉他们我摔了一交。
Believed by some to be gladiators, losing their heads after their last fight, the heavily built men were buried in one of the most prestigious cemeteries of York during the 2nd and 3rd century A.D..
有些人相信他们是角斗士，在最后一次的战斗中掉了脑袋。在公元2世纪到3世纪，这些身强力壮的男人被安葬在约克郡最受尊敬的墓地之一。
Last year, mornings were like a fight because I had to force Tasha to hurry up when she was preparing for school.
去年，当塔莎准备上学时，我不得不强迫她加快速度，所以早晨就像一场战斗。
David showed great courage during his fight against illness last year.
大卫在去年与疾病的斗争中表现出了极大的勇气。
The last time we’d spoken, in September, he’d surprised me with an epic story of sneaking off by boat with his brother to fight in Tripoli.
我们上次在九月交谈时，他史诗般的故事让我吃惊，他和他的兄弟偷偷乘船前往的黎波里参加战斗。
Instead, many stay indoors, wondering how long the fight for Tripoli will last.
许多人待在室内，想知道的黎波里的战斗还要持续多久。
Again, most of these cannot be considered battle-hardened and whether they would fight to the last is unclear.
同样的，一般不认为这支武装力量的主力能打硬仗，他们是否能把战斗坚持到底也不清楚。
Politicians, like generals, suffer from a tendency to fight the last war.
政客就像将军们一样，也会饱受要坚持到最后一战的困扰。
This fight left 600 people dead in cordoba last year.
去年，这场争夺战导致科尔多瓦省600名人民丧生。
Happily, however, conventional retailers are in a better positionto fight back than last year, when overstocking forced them to resort to ruinous discounting.
然而，利好的一面是今年传统的零售商能够扳回一城的几率较去年高。
If I ever encounter someone who is rude, obnoxious or who somehow threatens me, absolutely the last thing I want to do is fight.
当我遇到粗鲁的人、令我不快的人，或者是威胁我的人，不到最后一刻，我决不跟他发生战斗。
Some optimists, however, fight against failure bravely and achieve all his aims at last.
然而些乐观的人勇敢地同失败做斗争，最终实现了所有的目标。
This jobs bill gives tax credits to companies that hire our veterans, because if you sign up to fight for our country, the last thing you should have to do is fight for a job when you come home.
该就业法案还将给与企业税收优惠，让他们可以招聘退伍军人，因为如果你曾经志愿为国战斗，那么最不愿意看到的就是当你回到家乡还要为一份工作而奋斗。
Though damaged when one of his senior lieutenants was accused of corruption last year, his conduct of the fight against the drug gangs had gained the confidence of the United States.
由他领导的反对贩毒团伙的斗争赢得了美国的信任，尽管这份信任因去年其手下一位高级助理收到受贿的指控而被摧毁。
She won that fight against the odds. But last year she lost an attempt win a seat in parliament, in blatantly rigged elections.
她赢得了那场反对不平等待遇的斗争。去年她尝试获得议会的一个席位，但是失败了，而那次大选是有人公开非法操纵的。
By last week, officers returning from the South Pacific had told some of the truth about how Japs fight.
上个星期，从南太平洋战场撤下来军官们讲了一些日本人如何打仗的真相。
At the Dakar conference last week, we heard a strong appeal for donors to fight malaria with greater coordination and greater transparency.
在上周的达喀尔会议上，我们听到了强烈的呼声，要求捐资者在抗疟疾斗争中加强协调，提高透明度。
Last week the fight got fiercer.
上周，这场竞争更加白热化了。
The Fed will, of course do everything in its power to fight this ruling and it is certainly not the last word on the issue.
当然，美联储会运用它的所有权力来和对抗这个裁决，这件事情也远未就此了结。
The Fed will, of course do everything in its power to fight this ruling and it is certainly not the last word on the issue.
当然，美联储会运用它的所有权力来和对抗这个裁决，这件事情也远未就此了结。
应用推荐