The last edition of this newspaper goes to press at 6 p.m.
该报的最后一版下午六点钟付印。
The last edition has been exhausted.
最新版已销售一空。
请务必使用最新版。
The last edition of this newspaper goes to press at 6 p. m.
该报的最后一版下午六点钟付印。
My enthusiasm is still there, after the last edition when projections went transcended!
我的热情仍在,尤其是这一次的徒步瑜伽已经完全超越了我的想象!
The last edition of MacNeice's collected poetry was published in 1966, three years after he died.
麦克尼斯诗集的最后一版是在他逝世后三年出版的——那就是1966年。
Since the last edition was published in 1988, the treatment of this frequent disease has changed very much.
自从最后一版在1988年被出版,治疗这种频繁的疾病已经很多改变。
Obviously in a play-off the match lasts 180 minutes, so we will go out there and aim to qualify, as we did in the last edition.
很明显两回合的淘汰赛是180分钟的战斗,因此我们即将开始着手准备旨在获得满意的结果,就像上次一样。
Furthermore, due to declining sales, the last edition of the Australian edition of Playboy published was the January 2000 issue.
因销量不佳,花花公子2000年一月在澳大利亚发行了最后一期。
While it only changes about 5% of the text of the last edition (1984), the changes are significant, and it almost reads like a new translation.
虽然只改变最后一版(1984年)约5%的文本,变化是显著的,它读起来几乎像一个新的译本。
It has been six years since we launched the last edition, in the eerie atmosphere that prevailed on September 13 2001, when wine seemed so desperately irrelevant and frivolous.
距离我们推出最后一版的时间已过去6年。那是2001年9月13日,当时流传着一种不安气氛,葡萄酒似乎非常落后且没有意义。
The anthology includes many more poets than the last edition, smaller names as well as big ones, and it is a more complete record of poetry's place in the wider world of popular culture.
这本诗选比上一版收录了更多的诗歌,同时声名显赫者,鲜有听闻者兼而有之。
They released special themed versions of the game at Halloween and Christmas last year, and are publishing a Valentine's edition.
他们在去年的万圣节和圣诞节发布了这款游戏的特别主题版本,并正在发布情人节版本。
You can visit the M.I.C. store and get this limited edition action figure for $69.90 while stocks last.
你可以去 M.I.C.的商店买到这个限量版的人偶,价格是69.90美元,趁还有存货。
LAST summer I produced the eighth edition of my undergraduate microeconomics text and thought about what I could say about the financial crisis from a micro point of view.
去年夏天,我发表了我的第八版本科生用微观经济学教材,并思索着我怎么从微观角度来讲述金融危机。
They released special themed versions of the game at Hallowe 'en and Christmas last year, and are publishing a Valentine's edition - with exploding chocolate boxes and pink hearts.
他们在去年的万圣节和圣诞节时发布了游戏的特别主题版本,而且正在发布有着爆炸巧克力盒和粉色爱心的情人节版本。
Murray was Austen's publisher for the last two years of her career, overseeing "Emma", the second edition of "Mansfield Park" and "Persuasion".
默里是奥斯汀创作事业最后两年里负责出版其文稿的出版商,他负责审核了小说《艾玛》,以及《曼斯菲尔德庄园》和《劝导》第二版的出版。
The studio is presently closed, while the channel’s web edition had already stopped functioning last year.
摄影棚目前已关闭,而频道的网站去年就已经停止运作。
Milan were eliminated by Tottenham Hotspur in the round of 16 of last year's edition of the Champions League and head coach Massimiliano Allegri's men will be determined to go further this term.
在去年的欧冠16强淘汰赛上米兰惨遭热刺淘汰,显然今年主帅阿莱格里希望球队能走得更远。
Recently, I got a chance to drive the latest edition of this automotive epic, the 2012 Beetle, and it made me think about all its incarnations over the last three quarters of a century.
最近,我有机会试驾了最新款的2012年版甲壳虫,它让我回想了过去75年来,这款拥有汽车史诗地位的“汽车活化石”的前世今生。
FreeDUC's last version was 1.5 for primary school and there's also a FreeDUC-games edition.
面向小学的最新版FreeDUC是1.5,另外还有一个FreeDUC -games版本。
In a nod to such pressures, Microsoft cut the price of its Office 2007 Home and Student Edition to 199 yuan last year from 699 yuan.
考虑到这些压力,微软去年将Office2007家庭版和学生版的价格从699元降为199元。
That's changed a bit in the last few months -- now the book in arm's reach is the second edition of Python Essential Reference.
最近几个月情况有一点变化 ―现在我放在手边的书是PythonEssential Reference 的 第 2版。
If the operator manually purges the record about the last execution, the edition disappears.
如果操作员手工清除最后一次执行记录,那么该版本就会消失。
The latest edition in this trend comes from General Motors, which showed off a self-driving car last week at the Consumer Electronics Show in Las Vegas.
上星期拉斯维加斯举行的消费者电子产品展中,通用汽车展示的一辆自动驾驶汽车体现了这种趋势的最新进展。
Wendi Deng Murdoch has, the Daily Telegraph reports, told the October edition of Vogue that Blair was present at the christening of her two daughters on the banks of the River Jordan last year.
据《每日电讯报》报道,邓文迪曾在去年十月号的《时尚》杂志上说,布莱尔出席了她的两个女儿在约旦河边的受洗仪式。
The first pictures of the baby girl were published in last month’s edition of Vanity Fair.
上月出版的《名利场》杂志刊登了小姑娘的第一张玉照。
The first pictures of the baby girl were published in last month’s edition of Vanity Fair.
上月出版的《名利场》杂志刊登了小姑娘的第一张玉照。
应用推荐