Gate of the Last City of the Skies, Open!
诸空最后都市之门，开启！
Bratislava was the last city visited by Mister Bush on his five-day trip to Europe. In addition to Slovakia, he visited Belgium and Germany.
布拉迪斯拉发是布什五天欧洲之行中最后的一个城市。除此之外，他还访问了比利时和德国。
The last city conquered from a player now provides a heavy warmonger penalty, even if you have a Casus Belli against this player, because you are wiping out a civilization.
征服某文明的最后一个城市现在会导致大量好战度，就算你有战争借口，因为你正在抹去一个文明的存在。
Last year all refuse collected by Shelbyville city services was incinerated.
去年，谢尔比维尔城市服务中心收集的所有垃圾都被焚化了。
Last year, Mayor Stephens established a special law-enforcement task force with the avowed mission of eradicating corruption in city government.
去年，斯蒂芬斯市长成立了一个特别执法工作组，公开宣称要根除市政府的腐败。
Last night I called my grandmama and my cousin pick up it. He said hometown is very hot, and all schools of the city take a holiday in one week.
昨晚我打电话给奶奶，表弟接了电话。他说家乡很热，全市所有的学校在一周内都放假了。
The construction last year of a shopping mall in downtown Oak City was a mistake.
去年在奥克城中心建造一个购物中心是个错误的决定。
Today the city government has taken measures to prevent a repetition of last year's confrontation.
今天市政府已经采取了措施来防止去年的冲突重演。
Fighting broke out in three districts of the city last night.
昨夜这座城市有三个区发生了战斗。
For the last time, I went to the teachers' college which was regarded as the third class of my city.
最后一次，我去了师范学院，它被视为我的城市的三级院校。
In order to reduce the amount of residue ash Shelbyville generates this year to half of last year's total, the city has revamped its collection program.
为了将谢尔比维尔今年产生的灰渣数量减少到去年总量的一半，该市已经修改了其收集计划。
Of these three trembling cities the greatest is the last, the city of final destination, the city that has a goal.
在这三个动荡不安的城市中，最伟大的是最后一个城市：它是最终的目的地，也是一个有目标的城市。
Last week some city officials suggested the city might be interested in turning the old theatre into a museum and public meeting place.
上周，某市政官员表示，该市可能有兴趣将老剧院改造成博物馆和公众集会场所。
This year city services will separate for recycling enough refuse to reduce the number of truckloads of refuse to be incinerated to half of last year's number.
今年，城市服务部门将对垃圾进行分类回收，从而将垃圾焚烧的卡车数量减少到去年的一半。
The tourism of Linyi has seen a rapid growth over the last decade. Now it's the 2nd most visited city in Shandong Province.
在过去的十年里，临沂的旅游业已经实现了快速发展，现在它是山东参观人数第二多的城市。
According to the police, the lorry, stolen in the parking lot of the City Mall, last month, had been repainted from white to silver, and fitted with false registration plates.
据警方透露，这辆卡车上个月在购物中心停车场被盗，已经被重新漆成了银色，并配有假车牌。
When the trailer played before "Inside Man" last week at a Hollywood theater, audience members began calling out, "Too soon!" In New York City, the response was even more dramatic.
上周，当《卧底》的预告片在好莱坞一家影院播放时，观众们开始大叫：“太快了！”在纽约，人们的反应甚至更加激烈。
They built to last, for they thought their city would last for ever.
他们建筑是为了存续，因为他们以为他们的城会永远存在。
The two factories were moved outside the city last year.
这两家工厂去年搬到了城外。
The high-speed railway was built in this city last year.
这条高速铁路于去年在这个城市建成。
The film Dangal was shown in our city last month and won high praise.
电影《摔跤吧！爸爸》上个月在我市放映，获得了很高的评价。
Because of the COVID-19, only a few markets were open in our city last spring.
由于新冠疫情，去年春天我市只有几个市场开放。
On her last day in Sliver City, a photographer took her picture.
在她在银城的最后一天，一位摄影师拍下了她的照片。
Last summer, David went to another city because of his father's job.
去年夏天，戴维因为父亲的工作去了另一个城市。
Last year, we took a trip to New York City.
去年，我们去纽约旅行。
Last but not least, city-residents are not only separated from nature but also isolated from each other, even not knowing the name of their next-door neighbour.
最后但同样重要的，城市居民不仅与自然隔绝，而且彼此隔绝，他们甚至不知道隔壁邻居的名字。
Last Sunday, Mark invited me to help serve dinner at Tent City.
上周日，马克邀请我去帐篷城帮忙做晚餐。
People in this city have planted lots of trees in the last few years.
在过去的几年里，这个城市的人们种了很多树。
Last summer I went to one of the world's most famous historical places, the Forbidden City in Beijng, China.
去年夏天，我去了世界上最著名的历史古迹之一，中国北京的紫禁城。
Last summer I went to one of the world's most famous historical places, the Forbidden City in Beijng, China.
去年夏天，我去了世界上最著名的历史古迹之一，中国北京的紫禁城。
应用推荐