This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome.
乘坐英国航空公司199次班机飞往罗马的乘客，这是最后一次通知登机。
You know it's been a long time since your last call.
你知道吗，我们上次的通话离现在已经很久了。
You know it's been a long time since your last call. Have you been good?
你知道，从上次打电话到现在已经好久了，最近好不好？
So it does not matter if the last call to writeEndElement() in the example is commented out or not.
因此即使把本例中最后一次对writeEndElement()的调用注释掉也没有关系。
The last call in the loop calls the report client and tells it to add your row values to the table.
循环中的最后一个调用，调用报告客户端，并告诉它将行值添加到表中。
One last call just doesn't seem to cut it.
最后打一次电话似乎并不起什么作用。
One last call for alcohol, so finish your whiskey or beer.
这是能点的最后一杯酒了，所以喝完你的威士忌或啤酒吧。
This is the last call for the 11:00 express train to London.
这是11点开往伦敦的特快列车的最后一次呼叫。
This is the last call for passengers travelling on flight BA 199 to Rome.
乘坐英航199号班机飞往罗马的乘客，这是最后一次通知。
Successful Rep: Realizes the last call she made has absolutely no bearing on the next one.
成功的推销员：意识到她打的上一个电话对下一个绝对没有任何影响。
Each time the method called itself, the saved start time value from the last call would be overwritten and lost.
每次方法调用自身时，上次保存的开始时间值就会被覆盖并且丢失。
Jason, where you've been hiding lately? You know it's been a long time since your last call. Have you been good?
詹森，你最近躲到哪里去了？你知道吗，我们上次的通话离现在已经很久了。你还好吗？
Or in other words, before the first call is made to the UDF an object of the class is created and kept until after the last call.
或者，换句话说，在第一次调用udf之前，就创建该类的一个对象，并且一直保留到最后一次调用这个UDF之后。
Every time I hear the last call before the show starts, I feel the adrenaline start to pump, probably like how a horse feels before it starts a race.
每当我听到表演开始之前的最后通报，就会觉得肾上腺素开始分泌，大概是像马在比赛开始之前的那种感觉吧。
If you apply install changes with scripting, then you should also include a last call in that script to interact with your SAN to capture and copy a snapshot.
如果通过脚本应用安装更改，则还应该在脚本中最后包含与SAN交互的调用，以捕获和复制快照。
Simple Knowledge Organization System (SKOS) is just such a technology, presently in the last call stage of the Working Draft process, but already well understood, implemented, and discussed.
Simple Knowledge Organization System (SKOS)就是这样一种技术，目前正处于工作草案流程中的最后请求阶段，但是已经得到了充分理解、实现和讨论。
结束之前最后的召集！
XHTML 2.0 is approaching a Last Call period, during which time the Working Group will solicit constructive comments.
XHTML 2.0将进入Last Call阶段，其间工作组将征求一些建设性的意见。
The DOM Level 3 Core specification, which is now in Last Call status, is the latest in a series of DOM specifications produced by the W3C.
DOMLevel3Core规范现在处于Last Call(最后请求)状态，它是W3C制定的一系列DOM规范中最新的一个。
We did get the last-call working draft of XForms 1.1 this month, which added some critical new features including support for PUT and DELETE submissions.
在这个月，发布了XForms 1.1的 last-call工作草案，其中添加了一些重要功能，包括对PUT和DELETE提交的支持。
The World Wide Web Consortium (W3C) issued a last-call draft of XQuery Update Facility 1.0 in August, and vendors are starting to implement it.
WorldWideWebConsortium (W3C)在8月发布了XQueryUpdateFacility 1.0的last - call草案，而且供应商已经开始付诸实现。
The World Wide Web Consortium (W3C) issued a last-call draft of XQuery Update Facility 1.0 in August, and vendors are starting to implement it.
WorldWideWebConsortium (W3C)在8月发布了XQueryUpdateFacility 1.0的last - call草案，而且供应商已经开始付诸实现。
应用推荐