A third of companies reviewing pay since last August have imposed a pay freeze of up to a year.
自去年8月以来，在审检工资发放的公司中，有三分之一已经强行实施工资冻结长达1年。
他去年八月回来了。
The former world heavyweight champion was released on Monday after four months behind bars for assault in the wake of a traffic accident last August.
这位前世界重量级冠军于周一获释，此前他因去年八月的交通事故而入狱四个月。
Last August he convened a meeting of his closest advisers at Camp David.
去年8月份，他在戴维营召集他最亲近的顾问开了一次会。
One of his daughters became an English teacher last August.
去年8月，他的一个女儿当了英语老师。
Sally is a student from a university, she made a decision last August.
萨莉是一所大学的学生，去年8月她做了一个决定。
To reduce myopia among young people, the government made a new plan last August.
为了降低年轻人的近视率，去年8月，政府制定了一项新计划。
Last August we were on vacation at Diana's Baths, a place famous for waterfalls.
去年八月我们在戴安娜浴场度假，那是一个以瀑布闻名的地方。
It has also used strict forest protection methods and banned all commercial logging since last August.
去年八月以来就实施了严格的森林保护手段，禁止了所有商业伐木行为。
Since Dmitry started to live in the countryside last August, the 32-year-old has created hundreds of video clips that record the relaxing lifestyle in Hengzhang village, Lishui city.
自去年8月开始在农村生活以来，32岁的德米特里已经创作了数百个视频片段，记录了丽水市横樟村放松的生活方式。
Last August the XT chain of gasoline stations had a temporary sales promotion in effect.
去年8月，XT连锁加油站进行了一次临时促销活动。
He finished the walk last August.
在去年他八月完成了这段旅程。
Chen's father, a carpenter , was paralyzed in a car accident last August.
陈夏勇的父亲是做木工活的，去年8月，老人发生车祸，瘫痪在家。
This was the introduction to an email I received from Neil Boorman last August.
这是我在去年8月收到的Neil Boorman的电子邮件的开头介绍。
Wigan’s veteran keeper has not started a Premier League match since last August.
去年八月后，维根队的老将守门员麦克·波利特就没有参加过英超联赛。
The same goes for the ABCP market, which remains one-third below its size last August.
资产支持商业票据市场也一样，这个市场仅存去年八月份规模的三分之一。
Only last August Mr Zuma was warning his compatriots against reviving the race debate.
种族问题如风中之烛，时强时弱。直到去年8月，祖玛警示同胞们防止种族问题卷土重来法的辩论。
When Stefani appeared in Malaysia last August, she agreed not to wear revealing costumes.
去年八月，当Stefani出现在马来群岛的时候，她同意不穿暴露的服饰。
Last August, the Northwest Passage was open to navigation for the first time in memory.
去年八月，西北航道第一次打开了。
The first targets in Georgia last August were military installations built to NATO standards.
去年八月俄罗斯在格鲁吉亚的最初目标就是在那里建立与北约标准相当的军事设施。
The banking crisis that started last August has been an unnerving mix of the new and the old.
开始于去年8月的银行危机令新老投资者信心受挫。
Ms. Holmes began at Groupon last August as a writer, then became an editor, then senior editor.
Holmes女士去年八月以一名写手的身份加入Groupon,然后成为一名编辑，再升职为高级编辑。
Google reported a two-hour Gmail outage last August but did not reveal the source of the crash.
Google报道的去年8月份2个小时的Gmai宕机并未显露出问题所在。
Since last August, Buffett has given away more than $3.25 billion–mostly to Bill and Melinda Gates Foundation.
自去年8月以来，巴菲特已经捐出了超过32.5亿美元，其中大多数捐给了比尔和梅琳达·盖茨基金会。
The team marked the site, took a GPS reading of the location, and returned last August to excavate the remains.
探险队在那个地点做了记号，读取了全球定位系统测定的那个地点所在位置，并于去年8月返回该地点挖掘遗骸。
The team marked the site, took a GPS reading of the location, and returned last August to excavate the remains.
探险队在那个地点做了记号，读取了全球定位系统测定的那个地点所在位置，并于去年8月返回该地点挖掘遗骸。
应用推荐