Our summer holidays last a long time every year.
每年我们的暑假时间都很长。
That kind of trust can last a long time.
这种信任可以持续很长时间。
Sure, you may have a big emergency fund, but you may need it to last a long time, so that’s no excuse for being complacent.
当然，我们可能有一笔很大数量的应急基金，但如果要持续很长一段时间这笔钱可能就不够用了吧，所以不要自鸣得意。
While this persists it will constrain inflationary pressures—and given the gap’s size, it is likely to last a long time, even with a healthy recovery.
这种状况的持续存在会限制通胀。鉴于二者之间差距实属巨大，即使经济平稳健康地恢复，仍旧很有可能长期保持低通胀率。
Memories of trauma can last a long time.
伤痛的记忆是长久的。
It does everything well, and it will last a long time.
每件事都做得很好，必定会持续很久。
It will last a long time if you creosote it every now and then.
如果你不时用杂酚油对它加以防腐处理，它就会经久耐用。
Purchases will be well worth it and they will last a long time.
产品购买是值得的，产品会很耐用。
We get very strong wind storms in the spring that last a long time.
我们在春天里遇到持续很长时间的暴风雨。
In some industries, however, capacity-tight conditions can last a long time.
但是，在一些行业，产能紧张的情况能持续很长时间。
If you must buy ingredients in bulk, make sure it's something you're 100% going to use up or something that can last a long time.
如果你必须大批量购买食材，那确保自己一定会用完或者选择保质期长的。
For certain areas, if you have a lot of clay in your soil, you may find that bulbs do not last a long time for you, as in just a couple years.
对某些特定地区来说，如果土壤很黏，你会发现鳞茎植物活不了太久，最多几年时间。
Experience of the Great Depression reveals that economic downturns can last a long time, and that markets can rebound sharply but sometimes ephemerally.
大萧条的经历表明，经济下滑可能会持续很长时间，这期间市场可能会大幅反弹，但通常只是暂时的。
If the wages of the American developer are growing at 3 percent a year, and the Indian 15 percent a year, the cost advantage will last a long time, he noted.
如果美国的开发者工资以每年3%的比率增长，而印度的工资增长率为15%，那么这种成本优势将会在相当一段时间内都存在，他强调说。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere’s carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
就总体而言，二氧化碳排放的自然过程是相当慢的，这便意味着，在对二氧化碳放任不管的情况下，大气层中二氧化碳含量在很长时间内都会持续增加。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere's carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
总体来讲，处理（或清除）二氧化碳的自然过程是相当缓慢的，这意味着大气中增加的二氧化碳含量如果靠自然过程处理，会持续很久。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere's carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
总体来讲，处理（或清除）二氧化碳的自然过程是相当缓慢的，这意味着大气中增加的二氧化碳含量如果靠自然过程处理，会持续很久。
应用推荐