Like much education research (large schools vs. small, charters vs. public), advocates on either side can find vindication if they look hard enough.
和很多教育研究(拿大型小型学校对比，特许学校和公立学校对比)类似，双方的倡导者们如果研究得足够深入，就能找到为自己开脱的内容。
The finger-size fish form large schools to try to confuse predators.
这些手指大小的鱼儿结成巨大的鱼群，以蒙蔽捕猎者。
Sometimes while surfing with my friends we would see dolphins and large schools of fish swimming around us.
有的时候，在跟朋友一起冲浪时，看到海豚和鱼群在我们周围游弋。
New houses, large schools, more sheep more pigs and chickens, more horses and donkeys — everywhere we saw signs of prosperity.
新房子，大的学校，更多的绵羊，猪，鸡，马和驴——到处一片繁荣的景象。
Another common belief is that piranha form large schools for hunting, allowing them to attack larger prey than a single fish could.
人们普遍认为食人鱼聚成一大群是为了捕食，这样相对于单兵作战更易捕猎到较大的猎物。
Silversides swirl through mangroves in the coral reefs off Cuba. The finger-size fish form large schools to try to confuse predators.
银汉鱼在古巴外珊瑚礁区的红树林中打转穿梭。这些手指大小的鱼儿结成巨大的鱼群，以蒙蔽捕猎者。
A farmer noticed large schools of fish swimming near the surface of the water, which, he said, indicated the possible occurrence of an earthquake.
一个农民注意到有很多鱼在水面上游动，他说这预示着可能 有地震发生。
By and large, schools all over the world schools are really looking for teaching methods they can apply to 21st-century learning.
总的来说，全世界的学校都在认真地寻找适用于21世纪教育的教学方法。
By and large, schools all over the world schools are really looking for teaching methods they can apply to 21st-century learning.
总的来说，全世界的学校都在认真地寻找适用于21世纪教育的教学方法。
应用推荐