A large pile of fallen leaves makes a great playground for children and a fun family activity.
一大堆的落叶可以为孩子们提供很好的游戏场地，也可以成为一家人很有趣的一项活动。
The campers amassed a large pile of branches before starting their fire.
野营的人们在架起篝火之前搜集了一大堆碎枝。
As a new method for large pile bearing capacity test, the self-balancing method has several outstanding merits, such as great testing load capacity, simplicity and its creditability.
自平衡法作为一种新型的桩基承载力测试方法，具有测试荷载大、测试简便、结果可靠等多方面的突出优点。
At the end of th table was a large pile of apples.
在饭桌的一端放着一大堆苹果。
At the other end of the table was a large pile of chocolate chip cookies.
在桌子的另一端放着一大堆巧克力饼干。
Moving further along the lunch line, at the other end of the table was a large pile of chocolate chip cookies.
继续排着队向前走，在桌子的尽头有一大堆巧克力脆饼。
At the head of the table was a large pile of apples . Someone had written a note and placed it next to the apples .
桌子的前端有一大堆的苹果，有人在苹果旁边留了一张字条。
At the head of the table was a large pile of apples. The nun made a note, and posted on the apple tray: "Take only ONE."
在桌子的一头有一大堆苹果，修女写了一张纸条，贴在苹果托盘上：“只能拿一个。”
The garland was the first to come down. The tree looked naked already. I took the large ornaments 3 off next. They made a large pile on our bed.
花环首先被摘了下来，圣诞树看上去就显得光秃秃的了，然后我又把大的装饰物拿了下来，它们在我们的床上堆了很大一堆。
A large pile of ivory was crushed in central London as a symbolic gesture, ahead of a major summit this week aimed at curbing illegal wildlife trade.
一大堆象牙制品在伦敦中区被碾碎，捣毁。这是本周在伦敦举行的针对遏止野生动物非法交易的重要会议揭幕前的一个象征性的活动。
Based on the current studies on large pile groups, an analytical method considering slip of piles and soil and dynamic adjustment of integral whole stiffness of pile groups was put forward.
在分析了大型群桩研究现状的基础上，提出了考虑桩土滑移和群桩桩顶整体刚度动态调整的分析计算方法。
Based on the current studies on large pile groups, an analytical method considering slip of piles and soil and dynamic adjustment of integral whole stiffness of pile groups was put forward.
在分析了大型群桩研究现状的基础上，提出了考虑桩土滑移和群桩桩顶整体刚度动态调整的分析计算方法。
应用推荐