Puppet can help you build large cloud-based applications.
Puppet可以帮助您构建基于大型云的应用程序。
The stars hazed over as a large cloud covered the night sky.
一大片云遮住了夜空，这时星星变得朦胧起来。
Large cloud providers can dictate how to build servers and at what price, he notes.
他补充道，大的云提供商将能决定如何、以怎样的价格构建服务器。
It isn't certain that large cloud provide will offer idle cycles pro-bono to grid projects.
不确定大云提供将提供空闲周期电网项目的公益活动。
The Small Magellanic Cloud holds some three billion stars, and the Large Cloud perhaps 30 billion.
但小麦哲伦星云却大约拥有30亿颗恒星，而大麦哲伦云或许拥有300亿颗恒星。
The accident, which took place more than 400 miles above the earth's surface on Tuesday, has left a large cloud of debris drifting in space.
这场于周二在地球400英里的上空发生的事故，留下了大量漂浮的碎片。
These X-ray pulses take 300 years to traverse the distance between the central black hole and a large cloud known as Sagittarius B2, so the cloud responds to events that occurred 300 years earlier.
这些X射线脉冲花了300年从中心黑洞到达了一片巨大的云团人马座B2，于是云团对300年前的事件作出反应。
The reason for this increased cloud cover, it turns out, is the exceptionally large amount of microscopic marine plants.
事实证明，云量增加是大量的微型海洋植物导致的。
Cloud computing (2007) Using the Internet as a large computational device.
云计算(2007)将网络变成一个大型计算设备。
Cloud infrastructures can become large, so it's best to prepare in advance.
云的基础架构有可能变得很大，因此最好提前做好准备。
As he was descending, he saw a red light and then a green light attached to the back of a large black cloud moving down the road.
正当他下坡的时候，他看到一堆又大又黑的黑云上系了一个红灯和一个绿灯，正在路上走着。
One of the most active star-forming regions near Earth, N11 is part of a complex network of gas clouds and star clusters in the Large Magellanic cloud, a neighboring galaxy.
其中一个最活跃的恒星形成区域靠近地球，N11是在大麦哲伦星云(一个邻近星系)里的气云和星团所组成的复杂网络的一部分。
But most of these products are, by and large, not compatible with the cloud; most public cloud providers do not provide the required functionality.
但总的来说，大部分产品都与云计算不兼容；大部分公共云计算提供者都不提供这个必要功能。
Putting all or part of a company's operations on the cloud — shorthand for large, remotely hosted data sets and applications — isn't without risk, as recent outages and security lapses have shown.
近来的宕机和安全漏洞显示，将公司的所有或部分运营转向云端——大规模远距离存储数据集及应用之简称——并非没有风险。
It is suitable for cloud implementation especially when large number of IBM software stacks were being used.
它适用于云实施，特别是当使用的IBM软件堆栈数量很大时。
When this happens uniformly across a large front, a roll cloud may form.
由于同时发生在一个面积广阔的锋面，于是就形成了这种卷云。
Problem is, SAP doesn't have a cloud version of its flagship product for large corporations.
问题在于，SAP没有针对大企业客户的云计算产品。
Our solar system arose from a large, rotating cloud of interstellar debris called the solar nebula.
太阳系形成于一个巨大的旋转星云——太阳系星云，星云中含有大量的星际残骸。
Cloud computing offers consistent access to large-scale computing capabilities.
云计算为获得大规模计算能力提供了一致的访问途径。
Like the Horsehead, the Flame, and the Orion Nebula itself, M78 is a readily visible part of the large Orion Molecular Cloud complex some 1, 500 light-years distant.
正如马头，火焰，以及猎户星座一样，M 78是大猎户座分子云可见的一部分，约有1500光年的距离。
On another hand Will notes that there are significant hurdles to the adoption of cloud services by large enterprises.
另一方面，可以注意到，大型企业采用云服务遇到了重大的困难。
The emission nebula is found near the edge of an otherwise dark large molecular cloud in the southern constellation Ara, about 4, 000 light-years away.
这个发射星云在南天星座天坛座另一个巨大的暗分子云的边缘被发现，离我们约4000光年。
This can impose a requirement for high bandwidth to accommodate frequent and large data calls to the cloud server. Advantage: desktop.
这使得云服务器需要很高的带宽来容纳频繁且大量的数据调用。
But now data and content often reside in the "cloud" : large server farms, run by Amazon, Google and others, where huge amounts of data are stored for retrieval from almost anywhere in the world.
但是，现在数据和内容都存在了“云”里。云，由Amazon,Google和其他公司运行的大型服务集群，存储着几乎世界各地的海量数据以供检索。
The support page contains links to support forums and a large variety of helpful cloud repositories, resources, and assets.
支持页包含指向支持论坛的链接和大量有用的云库、资源和资产。
Similarly, the cost of cloud-based software is directly related to its large-scale adoption.
类似地，基于云的软件的成本直接关系到它是否能够得到大规模采用。
The nebula is a large supernova remnant, an expanding cloud born of the death explosion of a massive star.
该星云是超新星的遗迹，是一个大质量的恒星死亡爆炸时的扩散云气形成的。
The nebula is a large supernova remnant, an expanding cloud born of the death explosion of a massive star.
该星云是超新星的遗迹，是一个大质量的恒星死亡爆炸时的扩散云气形成的。
应用推荐