Such globalization has large benefits, but it also introduces risks associated with financial integration and capital flow volatility.
这种全球化具有巨大的好处，但也由于金融一体化和资本流动不稳定带来了风险。
Schweitzer concedes his research runs counter to a very large body of literature that extols the many benefits of goal-setting.
施韦策承认，他的研究与大量颂扬设定目标的诸多好处的文献相悖。
It is already showing additional benefits arising from the guarantee of a large and predictable market.
它已经显示了因保证有一个巨大和可预测的市场而产生的其它好处。
The article also illustrated the benefits of using model fragments for a large model under source control.
本文还演示了对源代码控制下的大型模型使用模型片段的好处所在。
In part this is because its business, the management of information, has unusually large social benefits, and causes relatively few social or environmental costs.
部分看这是因为它的业务，信息管，拥有无比巨大的社会利益，而且引起相对比较少的社会或环境消耗。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
After years of building, extending, and maintaining large, distributed applications, programmers are learning to appreciate the benefits of platform-neutral behavior and platform-neutral data.
经过几年构建、扩展和维护庞大的分布式应用之后，程序员逐步体会到平台无关的行为和平台无关的数据的好处了。
In recent years, large countries, including the United States, as well as small ones have recognized the benefits of these platforms.
近年来，包括美国等大国以及一些小国已经认识到这些平台的好处。
It is difficult with such a simple solution to see the performance benefits and the large number of simultaneous connections.
很难通过简单的解决方案观察处理大量并发连接的情况和性能改进。
But the benefits are large, we're hoping to see some great performance improvements in the Flash 9 runtime.
不过好处也是巨大的，我们期待看到Flash9运行时带来的显著性能提升。
For those still uncertain of the benefits offered by this approach, Leffingwell begins his book by examining "What is Agility, and why are large enterprises even considering it?"
“什么是敏捷，以及为什么甚至大型企业级应用也考虑到它？”Leffingwell在他的书中以对这个问题的审视作为开始，解释了敏捷方法提供的仍不确定的好处。
The development of both small - and large-scale systems benefits from this approach.
小估计和大估计的系统开发都从这种方法中获得利益。
The grower benefits from economies of scale and reduced transaction costs, and also reduces the risks associated with large price fluctuations.
养殖者从规模经济和交易成本降低中受益，同时也降低了大幅度价格波动带来的风险。
Although the positive effects might not be felt immediately, the benefits over time could be very large indeed.
尽管这种积极影响不能立竿见影，但是时间一长，得益确实十分巨大。
The benefits will also include cutting large amounts of carbon dioxide that would have been released into the atmosphere.
其他方面的好处还包括减少大量的被排放到大气中的二氧化碳。
But he was the first person to make them commercially viable, combine them, and demonstrate the potential benefits of large-scale electrification.
但他是把电和电灯泡组合起来进行商用，而且证明了大面积使用电力有潜在益处的第一人。
Americans' growing enthusiasm for tea can be explained in large part by its health benefits.
美国人对茶热情高涨在很大程度上归功于茶的健康功效。
Though many are interested in environmental benefits, their main motive is money. They are investing their cash in ideas that they think will make them large amounts more.
他们中有些或许有意环境效益，不过他们的主要动机还是赚钱，只会把钞票投给会产生巨大收益的创意。
But a large collective bond issue could have benefits even for countries with low credit risk, as it would rival America's Treasuries market for liquidity.
但是大额的联合债券发行即使对信用风险很低的国家也有益，因为这种债券在流通性上足可匹敌美国国债市场。
This section discusses the benefits of using model fragment for a large UML model when performing round-trip engineering.
本段讨论了在执行双向工程时对大型uml模型使用模型片段时的益处。
Jobless benefits have increased modestly, their maximum duration has been extended, and states have been given a large financial incentive to broaden eligibility.
失业补贴温和上涨、最长领取期限已被延展，而且给予各州大规模的财政措施鼓励拓宽合格的标准。
Jobless benefits have increased modestly, their maximum duration has been extended, and states have been given a large financial incentive to broaden eligibility.
失业补贴温和上涨、最长领取期限已被延展，而且给予各州大规模的财政措施鼓励拓宽合格的标准。
应用推荐