Historical culture has been commercialized in the city, and a tourist economy is under large-scale development.
这个城市把历史文化商品化了，大搞旅游经济。
At present, wind power is the most mature renewable energy source in technology and can be explored in large-scale development.
风力发电作为目前技术最成熟与最具规模开发的新能源，日益受到关注和重视。
Earth's energy has been large-scale development and extensive use, such as coal, oil, natural gas, hydro, said conventional energy.
地球上的各种能源，已被大规模开发和广泛利用，如煤炭、石油、天然气、水力等，称常规能源。
These facilities contain multiple launch positions and support facilities, allowing for large-scale development programs to be conducted at each site.
这两个测试基地具有多个发射阵地和支援设施，可以在每个发射阵地进行大规模的研发项目。
Wind power energy in the new technology is one power generation technology which is one of the most mature, most large-scale development for commercial.
风力发电是新能源发电中技术最成熟、最具规模化开发条件和商业化发展前景的发电技术之一。
This presents several challenges, such as managing large-scale development, integrating source-code management, and creating code consistency and quality.
这样做带来几项挑战，例如管理大型开发、整合源代码管理和保证代码的一致性和质量。
This spa resort project is the core project and market incision point of Kylin spa Town of Qujing to found the market and brand basis for later large-scale development.
该温泉度假项目是曲靖麒麟温泉小镇的核心项目和市场引爆点，为后期大规模开发奠定市场和品牌基础。
The technology has been a kind of daily maintenance measure in the large-scale development of Taobao heavy oil reservoir by cold heavy oil production with sand technology.
该技术已成为套保油田排砂冷采、规模开发的最有效的日常维护生产措施。
Finally, we need to address development issues that large organizations deal with, including large-scale development projects, geographically distributed development, and compliance.
最后，我们需要处理大型公司所涉及的开发问题，包括大规模的开发项目，地域分布式开发以及遵从性。
Jurassic coal resources in Datong coal-field will close to exhausted, and Carboniferous-Permian coal resources in Datong coal-field will become target of large-scale development.
大同煤田侏罗系煤炭资源临近枯竭，石炭二叠纪煤系将成为大规模开发对象。
For it to become mainstream, agile needs to address the problems facing large organizations, such as support for geographically distributed development, large-scale development, and compliance.
为了使它变成主流，敏捷需要处理面临大型公司的问题，比如对地域分布式开发的支持，大规模开发以及法规遵从性。
With the rapid development of swine rising in our country, the number of large-scale hoggery is increasing.
随着养猪业在我国快速发展，规模化养猪场的数量在不断增加。
So their application development teams had make large scale changes at varying times to the entire system.
所以他们的应用和开发队伍对整个系统已经在很大程度上作出了改变。
The development of both small - and large-scale systems benefits from this approach.
小估计和大估计的系统开发都从这种方法中获得利益。
PV: Software development scenarios at major Banks are complex, not just because they involve such large-scale systems and complex migrations and integrations.
PV：大型银行的软件开发工作是复杂的，不仅是因为他们涉及了大规模系统和复杂移植和集成。
Collaboration is also made difficult by the size of many development efforts, where you need effective mechanisms for managing large-scale interaction.
协作也会因为许多开发工作的大小而变得困难，这些工作可能需要管理大规模交互的有效机制。
This has led some people to believe that the root cause for failures in the software industry is inadequate management practices for large-scale software development projects.
这使得一些人相信导致软件工业失败的根本原因就是对大型软件开发工程不够充分和有效的管理。
Also, development teams scale in size from small to medium and large, and they become complex in their own right.
同样，开发团队无论规模是大还是小，都是复杂的。
The tremendous dynamic loads put on large wind turbine blades shortens the life of fiberglass blades, adding to the total cost of large-scale wind energy development.
风机运转时，风机叶片承受了巨大的动态载荷，使得玻璃纤维材料制成的叶片寿命缩短，这大大增加大型风能开发项目的总成本。
Although Bazaar can realize a centralized version control scheme, it is perfectly capable of powering large-scale, distributed software development.
尽管Bazaar可以实现集中的版本控制方案，但是也能够很好地支持大规模分布式软件开发。
Large scale system development is hard and it should be taken seriously.
大型系统的开发是非常困难的，所以应该十分谨慎。
By integrating the testers into a large-scale enterprise development project, you can reduce the cost of test-lab management.
通过将测试工具集成到大型的企业开发项目中，可以减少测试实验室管理成本。
The development and transfer of feed, slaughter and processing technologies have increased safety and efficiency, but favour large-scale units rather than small-scale producers.
饲养、屠宰和加工技术的开发和转让提高了安全性和效率，但更有利于大规模的养殖场而不是小规模的养殖者。
Agile development methods are an attempt to re-introduce flexibility and collaboration, but agile methods do not scale to large projects-they work for small, multidisciplinary teams.
敏捷开发方法是对重新引入灵活性和协作的一种尝试，但敏捷方法并不能伸缩到大型的项目——它们对于小型，多类别的团队比较管用。
It now headquarters its research and development, and pilot production, in the U.S. but does its large-scale manufacturing in Malaysia.
如今，它的研发和试点生产都位于美国，而在马来西亚进行大规模的制造。
You will learn about the five different views, or aspects, that you should document for any medium- to large-scale software development project.
您将了解为任何中大型软件开发项目编写文档说明的五个不同视图或方面。
It is quite common for a development team to be provided with a large scale and expensive machine for development.
为开发团队配备大规模昂贵的机器来进行开发是很常见的。
This approach also enables large scale development to be undertaken with speed and with a minimum of resources.
该方法也可以加速大型开发并减少资源的消耗。
This approach also enables large scale development to be undertaken with speed and with a minimum of resources.
该方法也可以加速大型开发并减少资源的消耗。
应用推荐