Seeing both the large-scale and small-scale aspects and implications of application requirements is an important skill in requirements modeling.
兼顾大规模和小规模的方面，以及应用程序的隐含需求，这是需求建模中一项重要的技能。
The development and transfer of feed, slaughter and processing technologies have increased safety and efficiency, but favour large-scale units rather than small-scale producers.
饲养、屠宰和加工技术的开发和转让提高了安全性和效率，但更有利于大规模的养殖场而不是小规模的养殖者。
There are both large-scale operations and small-scale activities.
既有大规模的运作又有小规模的活动。
By microcontrollers, market has been divided into: small scale, medium scale and large scale embedded systems.
以微控制器种类划分，市场可以分为小型、中型和大型嵌入式系统。
It turns out though that the eye and brain care more about small scale contrast than large scale contrast.
比起大范围的对比度，人眼和大脑更在意小范围内的对比度。
These plants are equally suited for laboratory experiments and for small scale or large scale pharmaceutical and biological production.
这些装置能够满足药品和生物制品的实验研究、小规模和中大规模生产的不同层次需求。
ERP is more suitable to be applied in the large amount of the medium- scale and small-scale manufacturing enterprises, and it has the broad market prospect.
针对我国中小制造企业众多，ERP更适合在广大中小制造企业实施，有着广阔市场前景的特点，给出了中小制造企业ERP系统一般要包括的主要功能模块；
The third conclusion: large business and small business is scale increase effect . middle business is scale descending effect in GuangDong.
结论三：广东省大型企业和小型企业存在规模递增效应，中型企业存在规模递减效应。
The algorithm based on C Tree can complete the polygon selection and combination operation in high efficiency for given large scale polygon map layer and small output scale.
对于给定的大比例尺地图多边形图层数据，该算法可以高效率地完成多边形选取与合并的综合操作，输出小比例尺地图图层数据。
This paper discusses how to establish multilayer storage structure and automatically reduce small scale graph from large scale mapping database by theory of changed-focuses Datum Model.
作者通过变焦数据模型原理，探讨如何建立多层存贮结构，将数字地图中的大比例尺地图数据库自动导出小比例尺图形。
However, RFID technology itself is the existence of unresolved issues, it also failed to move toward large-scale applications and is still limited to small-scale demonstration application.
然而，射频识别技术本身还存在着一些尚未解决的问题，使它还未能走向大规模应用，只局限于小范围的示范应用。
The small and medium-sized supermarkets and large scale of its reach the economies of scale, cannot play the superiority of e-commerce and e-business logistics costs not down.
大量的中小型超市，其自身的规模达不到规模经济的要求，无法发挥电子商务的优越性， 反而造成电子商务物流成本不降反升。
There are two main types of gold mineralization in the district:altered rock type and quartz vein type, the former is in large scale and the later is in small scale.
区内金矿化类型主要有蚀变岩型和石英脉型，前者规模较大，后者较小。
There is a huge quality of kindergarten buildings and it located widely in cities. Whether old or new, large-scale or small-scale, should attach importance to the acoustic environment.
幼儿园属于一种大量性建筑，在城市中分布比较广泛，不管是旧有的还是新建的、是大规模的还是小规模的托幼机构，都应该重视其声环境问题。
The invention is suitable to produce small-scale bonsai as well as large-scale hills and stone.
本发明适用于小型盆景的制作，也适用于大型山石的制作。
The form of: chain, reciprocating, small scale type, large scale type, and to undertake various industrial furnace combustion equipment.
形式有：链条式、往复式、小鳞片式、大鳞片式、并承接各工业炉窑的燃烧设备。
The object spatial database stores the small-scale 2D object graph, object attribute data and multi-media data, large-scale object 3D data and so on.
目标空间数据库中存储有小比例尺二维目标图、目标属性数据以及多媒体数据、大比例尺目标三维视景数据等多种类型数据。
The study conclusion shows that larger scale organizational size such as the small-scale estate and the large-scale ranch, their social effects are larger then the economic effects;
研究结论表明：规模较大的组织模式如养殖小区、大型牧场的社会效益大于经济效益；
This set is suitable for hearing training not only in large scale but also in small scale and in foreign language class if matched with Model XGF-IB Portable Class-Use Transmitter.
该型耳机不仅适用于大范围的听音训练，还可以与XGF - IB型教室上课用手提传输机配合进行小范围的听力训练和上外语课。
It had also achieved all-in-one of analytical functions including small-scale blending, tasting, large-scale blending and product testing.
实现了小勾、品评、大勾、产品检验分析功能一体化；
The first step was large-scale segmentation, in which the image was classified as vegetation and non-vegetation by NDVI. The second step was small-scale segmentation;
然后在植被信息类内再进行小尺度分割，利用NDVI并融入几何特征进 一步提取冬小麦种植面积及空间分布。
The first step was large-scale segmentation, in which the image was classified as vegetation and non-vegetation by NDVI. The second step was small-scale segmentation;
然后在植被信息类内再进行小尺度分割，利用NDVI并融入几何特征进 一步提取冬小麦种植面积及空间分布。
应用推荐