Quietly and calmly open up your laptop case.
平心静气地打开笔记本电脑箱。
But for me, the most stylish come from corrugated cardboard laptop case.
但是对我来说，最有格调的算是格纹纸板笔记本手提箱了。
Cleaning the exterior portion of the laptop case can help keep the laptop looking new.
清洁笔记本的情况下可以帮助保持外观部分寻找新的笔记本电脑。
After taking his ticket from the window, he reached down for his laptop case, only to find it gone.
从售票窗口拿到票之后，他弯腰拿他的电脑，不料却发现它已经不在了。
It's much more flexible than a traditional laptop case, and has enough room for everything I'd hoped to bring on my six month trip.
它比传统的手提电脑的包更加柔韧，而且有足够的空间让我存放六个月的旅行中我想带的物品。
The 402-VLZ3 features a tight, low-profile design that fits the most modest—or congested—areas perfectly, including your backpack or laptop case.
在402-VLZ3功能紧凑，低轮廓设计，最适合中等或拥挤的领域完美，包括您的背包或手提电脑案件。
One is a briefcase in which the attached laptop holder is exposed when the case is unzipped. The other is a wheeled carry-on with a removable laptop case.
一种是当箱包拉开时会暴露放置便携式电脑装置的公文包，另一种是带可拆卸便携式电脑包的轮式手提包。
In Recent case a 12 year old boy who used to spent hours to play game on laptop, developed “toasted Skin Syndrome”.
最近一个病例中，一名12岁的男孩由于经常在笔记本电脑上整天玩游戏，最后患上了“烤焦皮肤综合症 ”。
The November issue of Pediatrics explores a case study involving a 12-year-old boy whose laptop is thought to have caused erythema ab igne, a skin affliction known as "toasted leg syndrome."
美国儿科学（Pediatrics）在11月的出版物发表了关于一个12岁男孩的个案研究，他的笔记本电脑被认为是导致他的热激红斑的元凶，即名为“腿部烧伤症（toasted leg syndrome）”的皮肤病。
There are five general parts to your laptop that warrant cleaning: the case, the keyboard, the screen, ports, and vents.
这里有你的笔记本电脑的5项一般配件能够被清洗：机箱，键盘，屏幕，接口和通风口。
In the case of the MacBook Air laptop launched in 2008, the company says 43% of its carbon emissions come from the energy it USES.
对于2008年推出的MacBook Air笔记本电脑来说，苹果称有43%的碳排放来自所使用的能源。
The periodic long connect time was eliminated by fixing a temporary DNS problem (in this case the fix was as simple as re-connecting the laptop computer to the LAN so it could access the DNS server).
在解决了一个临时性的DNS问题之后(这个问题是通过将笔记本电脑重新连接到LAN，使之能访问DNS服务器而得到解决的)，周期性地出现连接过长的问题迎刃而解。
In that case, you may want to contact your laptop manufacturer and inquire about getting a replacement drive.
在这种情况下，您需要与膝上电脑制造商联系，并询问更换驱动器事宜。
They do not cite any skin cancer cases linked to laptop use, but suggest, to be safe, placing a carrying case or other heat shield under the laptop if you have to hold it in your lap.
他们并没有援引与笔记本使用有关的皮肤癌发病例证，但出于安全的考虑，建议人们在不得不将电脑放在大腿上时，在电脑下加垫一个便携式手提箱或其他隔热垫层。
Therefore, we suggest cleaning the keyboard by using the same damp cloth you used to clean the exterior case of the laptop.
因此，我们建议使用相同的清洁湿布来清洁您的笔记本外观案件的键盘。
It is not recommended that the exterior case of the laptop be cleaned with household cleaning solutions.
这是不建议案的笔记本电脑外观与家居清洁剂清洗。
In this case, having a laptop is no doubt convenient for their study.
在这种情况下，拥有一台掌上电脑对他们的学习无疑是方便的。
PC Cards are a special case normally associated with laptop computers.
个人计算机卡是通常与笔记型电脑有关的一个特别的外壳。
Storage consists of putting the laptop in its storage case, and stowing it away in a safe place.
把仓库设在其储藏笔记本案，它装载在一个安全的地方去。
The case rests largely on whether Clements-Jeffrey knew the laptop she bought was stolen and whether she and her boyfriend then had a reasonable expectation of privacy.
这个案件在很大程度上取决于Clements - Jeffrey是否知道她买的手提电脑是偷来的，然后她和她的男友是否对隐私有一个合理期望。
Advantage products and services: electric motor and their components, computer case, metallic body of laptop cooling pad etc.
优势产品及服务：电机马达及其配件，电脑机箱，金属散热垫主体外壳等等。
Advantage products and services: electric motor and their components, computer case, metallic body of laptop cooling pad etc.
优势产品及服务：电机马达及其配件，电脑机箱，金属散热垫主体外壳等等。
应用推荐